På Den Første Juledag
Ørkenens Sønner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lige dét alle nisser ka' li
På den anden juledag, fik jeg af min nissepige
To gode nødder, det er dét alle nisser ka' li
På den tredje juledag, fik jeg af min nissepige
Tre lune deller, to gode nødder, det er dét alle nisser ka' li
På den fjerde juledag, fik jeg af min nissepige
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
På den femte juledag, fik jeg af min nissepige
Fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den sjette juledag, fik jeg af min nissepige
Seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den syvende juledag, fik jeg af min nissepige
Syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den ottende juledag, fik vi af min nissepige
Otte smurte boller, syv kys på stjernen, seks ture i kanen
Fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke
Tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den niende juledag, fik jeg af min nissepige
Ni søde misser, otte smurte boller, syv kys på stjernen
Seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den tiende juledag, fik jeg af min nissepige
Ti ryk i kvasten, ni søde misser, otte smurte boller
Syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den elvte juledag, fik jeg af min nissepige
Elleve sild på bordet, ti ryk i kvasten, ni søde misser
Otte smurte boller, syv kys på stjernen, seks ture i kanen
Fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke
Tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
På den tovlte juledag, fik jeg af min nissepige
Tolv af det hele, husk at bruge sele
Elleve sild på bordet, dild og sild på bordet
Ti ryk i kvasten, flaget op i masten
Ni søde misser, nej hvor er den sød
Otte smurte boller, det er noget der holder
Syv kys på stjernen, weeee
Seks ture i kanen, og lidt godt til ganen
Fem gange slikkemutter-slikkemutter hvor er du
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Det er dét alle nisser ka' li
Det er dét alle nisser ka' li
The song "På Den Første Juledag" by Ørkenens Sønner describes the gifts that the singer receives from his "nissepige" (elf girl) every day of Christmas. Each day, he gets something that all nisser (elves) like, with the gifts increasing in number and variety as the days go on. The gifts include sweet treats ("gode nødder"), warm pork patties ("lune deller"), candy ("slikke-likke-lik"), rides in a sled ("ture i kanen"), and even kisses under the star ("kys på stjernen"). On the twelfth day of Christmas, he receives twelve of everything and a reminder to use a safety harness while riding.
This song is a humorous take on the traditional Christmas song "Twelve Days of Christmas." Instead of getting partridges and pipers, the singer gets amusing and sometimes risqué presents from his elf girl. The lyrics are full of puns and suggestive language, making it a playful and fun song for the holiday season. The repetitive structure of the song makes it easy to sing along with and a potential crowd-pleaser at parties.
Overall, "På Den Første Juledag" is a lighthearted and humorous song that plays on the traditions of the holiday season. It's a playful celebration of the joy and silliness that can come with the festive period.
Line by Line Meaning
På den første juledag, fik jeg af min nissepige
On the first day of Christmas, my elf girl gave to me
Lige dét alle nisser ka' li
Exactly what all elves like
På den anden juledag, fik jeg af min nissepige
On the second day of Christmas, my elf girl gave to me
To gode nødder, det er dét alle nisser ka' li
Two good nuts, that's what all elves like
På den tredje juledag, fik jeg af min nissepige
On the third day of Christmas, my elf girl gave to me
Tre lune deller, to gode nødder, det er dét alle nisser ka' li
Three warm meatballs, two good nuts, that's what all elves like
På den fjerde juledag, fik jeg af min nissepige
On the fourth day of Christmas, my elf girl gave to me
Fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den femte juledag, fik jeg af min nissepige
On the fifth day of Christmas, my elf girl gave to me
Fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den sjette juledag, fik jeg af min nissepige
On the sixth day of Christmas, my elf girl gave to me
Seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Six rides in the sleigh, five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den syvende juledag, fik jeg af min nissepige
On the seventh day of Christmas, my elf girl gave to me
Syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Seven kisses on the star, six rides in the sleigh, five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den ottende juledag, fik vi af min nissepige
On the eighth day of Christmas, my elf girl gave to us
Otte smurte boller, syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Eight spread buns, seven kisses on the star, six rides in the sleigh, five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den niende juledag, fik jeg af min nissepige
On the ninth day of Christmas, my elf girl gave to me
Ni søde misser, otte smurte boller, syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Nine sweet kisses, eight spread buns, seven kisses on the star, six rides in the sleigh, five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den tiende juledag, fik jeg af min nissepige
On the tenth day of Christmas, my elf girl gave to me
Ti ryk i kvasten, ni søde misser, otte smurte boller, syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Ten jerks on the broomstick, nine sweet kisses, eight spread buns, seven kisses on the star, six rides in the sleigh, five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den elvte juledag, fik jeg af min nissepige
On the eleventh day of Christmas, my elf girl gave to me
Elleve sild på bordet, ti ryk i kvasten, ni søde misser, otte smurte boller, syv kys på stjernen, seks ture i kanen, fem gange slikke-likke-lik, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Eleven herrings on the table, ten jerks on the broomstick, nine sweet kisses, eight spread buns, seven kisses on the star, six rides in the sleigh, five licks and suckles, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
På den tovlte juledag, fik jeg af min nissepige
On the twelfth day of Christmas, my elf girl gave to me
Tolv af det hele, husk at bruge sele, elleve sild på bordet, dild og sild på bordet, ti ryk i kvasten, flaget op i masten, ni søde misser, nej hvor er den sød, otte smurte boller, det er noget der holder, syv kys på stjernen, weeee, seks ture i kanen, og lidt godt til ganen, fem gange slikkemutter-slikkemutter hvor er du, fire rideranke, tre lune deller, to gode nødder
Twelve of everything, remember to use a harness, eleven herrings on the table, dill and pickled herring on the table, ten jerks on the broomstick, hoist the flag on the mast, nine sweet kisses, oh how sweet it is, eight spread buns, it's something that holds up, seven kisses on the star, weee, six rides in the sleigh, and a little something for the palate, five lick mother-lick mother where are you, four candy canes, three warm meatballs, two good nuts
Det er dét alle nisser ka' li
That's what all elves like
Writer(s): traditional
Contributed by Sophia E. Suggest a correction in the comments below.
@ulca01
Genial sang, ligesom de fleste andre af deres sange.
@rasmusnillsen716
God jul Hillsen. Fra. Rasmus
@ebbegade
Selv hernede i Asien kommer man helt i julestemning når Ørkenens Sønner producerer sådan et henrivende julemirakel. Glædelig jul til alle, og ikke mindst til Ørkenens Sønner. Fissefissefezfez
@FutureMan420Blazer
Den blir aldrig gammel hahaha
Glædelig jul alle sammen!
@gfrausing
Jeg bliver i vildt julehumør af den sang. 1000 tak til Ørkenens sønner :)
@MrHumbuk
Glæder mig til at se dem live endnu engang. Fantastisk underholdning.
@CurseCreep
De ser så glade ud når de synger den, man ved bare det har vlæret sjovt gennem hele produktionen :D!
@Alex89th
Der er INGEN Danskere i verden med et mere smittende smil end Niels Olsen :D
@MrMoranie
Syntes den er sød, med pervers undertone som vi kender dem:-)
@MsPenny-fh4ki
Even though I don't understand what they're saying......I LOVE THIS TUNE!!!!!!! They are having such a GREAT time singing it :-))))