Storyteller
Ørkenens Sønner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En kendt forfatter med hænge... køje
Jeg har rejst omkring på vores klode
Og sir' du gode... ste - det et ynk!
I hvert eneste land
Har jeg søgt en rigtig mand
Men de er i et sørgeligt stand
Til masaiernes stor, åh gud (Åh gud den er stor)
De mestrede teknikken, der kan gøre en kvinde varm
Og så en gang til for prins Knud (For prins Knud)
De havde hver en anakonda slange (Anna Konda)
Den lagde de hver aften ved min barm (Lagde de hver aften)
Jeg måtte tæmme slange mange gange
På den afrikanske farm (på den afrikanske farm)
(Wo-be-di-bom. bu-du bu-du bu-du-bu-du)x2
Mange spørg, hvad vil du lille Tanne (lille tanne)
På den savane (den savane)
I de der lande
Nyd dog Rungstedlunds lyksaligheder
Det meget bedre (det er bedre)
Og komilfo (?) (og komilfo)
Ta' og hold lidt fri (ta fri)
Og skriv lidt poesi (poesi)
Men jeg må afsted, fordi
Jeg drømmer mig tilbage til min afrikanske farm
Det er som sød musik (Åh Wongawolla)
I masterbedroom var der altid trængsel og alarm
Og jeg fik så meget. musik! (hun fik)
Ja det var tider, der var gang i biksen (Gang i biksen)
Hver nat det var en gudsbenåedet larm (Oij, hvor vi larmer)
Når vi sku lege rundt om Karen Blixen
På den afrikanske farm (På den afrikanske farm)
(Wo-be-di-bom. bu-dub bu-dub bu-du-bu-dub)x2
Kvinder, I der mister interressen (interessen)
På grund af stressen (På grund)
Lyt til baronessen
Det i trænger til det er lidt spænding (det i trænger til)
Den lille tænding ((den lille tænding)) - Der eksploder! (der eksploder)
Det som I skal ha - i Jeres vagina
Det kan man få i afrika!
Kom med mig allesammen til min afrikanske farm
Der blir både fjas og tant (Ja det er sandt)
For tænkt at bli' betaget i en mahonig-vindues-karm
Eller på ryggen af en gnu (eller-fant)
Så kom med hvis I vil søge lykken
Når manden viser Jer sin mørke arm (Sin mørke arm)
Her ryger alle kvinder ned på ryggen
På den afrikanske fa-aa-arm
KA DE GI' BRYST!? HEP!
The lyrics of the song "Storyteller" by Ørkenens Sønner are about a man who claims to be a renowned storyteller, just like a famous writer who lives in a hanging bed. He says that he has traveled around the world and met people in different countries, but unfortunately, he has not been able to find any real men who could match the standards of a man living in a sad state. He then talks about his dreams of going back to his African farm and meeting the Masai people who know how to please a woman. He mentions taming a snake named Anna Konda many times and how the nights in the African farm would end up being noisy with so much happening. Lastly, he invites women to come with him to Africa, where they will experience something unique that they can't find anywhere else.
The song carries a satirical tone and is designed to amuse its audience. The storyteller is portrayed as someone who has voluntarily exiled himself from society and is now living a larger-than-life tale that might not be entirely true. Through his relatable and comical exaggeration of events that never happened, the storyteller can capture his listeners' attention and take them along the ride that he has created.
Line by Line Meaning
Jeg er story-teller så det batter
I am a storyteller of great skill
En kendt forfatter med hænge... køje
A renowned author who enjoys the simple life
Jeg har rejst omkring på vores klode
I have traveled extensively around the world
Og sir' du gode... ste - det et ynk!
And let me tell you, it's quite fascinating!
I hvert eneste land
In every single country
Har jeg søgt en rigtig mand
I have looked for true men
Men de er i et sørgeligt stand
But they are sadly lacking
Jeg drømmer mig tilbage til min afrikanske farm
I dream of my African farm
Til masaiernes stor, åh gud (Åh gud den er stor)
To the Masai's greatness, oh my! (Oh my, it's big)
De mestrede teknikken, der kan gøre en kvinde varm
They mastered techniques that can excite a woman
Og så en gang til for prins Knud (For prins Knud)
And then again for Prince Knud (For Prince Knud)
De havde hver en anakonda slange (Anna Konda)
They each had an anaconda snake (Anna Konda)
Den lagde de hver aften ved min barm (Lagde de hver aften)
They would place it every night by my bosom
Jeg måtte tæmme slange mange gange
I had to tame the snake many times
På den afrikanske farm (på den afrikanske farm)
On the African farm
(Wo-be-di-bom. bu-du bu-du bu-du-bu-du)x2
Musical interlude
Mange spørg, hvad vil du lille Tanne (lille tanne)
Many ask what I want, little Tanne (little Tanne)
På den savane (den savane)
On the savannah
I de der lande
In those countries
Nyd dog Rungstedlunds lyksaligheder
Enjoy the delights of Rungstedlund
Det meget bedre (det er bedre)
It's much better
Og komilfo (?) (og komilfo)
And Komilfo (?)
Ta' og hold lidt fri (ta fri)
Take a break
Og skriv lidt poesi (poesi)
And write some poetry
Men jeg må afsted, fordi
But I must go, because
Jeg drømmer mig tilbage til min afrikanske farm
I dream of my African farm
Det er som sød musik (Åh Wongawolla)
It's like sweet music (Oh Wongawolla)
I masterbedroom var der altid trængsel og alarm
In the master bedroom, there was always hustle and bustle
Og jeg fik så meget. musik! (hun fik)
And I got so much music! (she got)
Ja det var tider, der var gang i biksen (Gang i biksen)
Yes, those were the days when things were happening (things were happening)
Hver nat det var en gudsbenåedet larm (Oij, hvor vi larmer)
Every night, there was a divine uproar (Oh my, how we made noise!)
Når vi sku lege rundt om Karen Blixen
When we played around Karen Blixen
På den afrikanske farm (På den afrikanske farm)
On the African farm
(Wo-be-di-bom. bu-dub bu-dub bu-du-bu-dub)x2
Musical interlude
Kvinder, I der mister interressen (interessen)
Women, who are losing interest (interest)
På grund af stressen (På grund)
Due to stress (due to)
Lyt til baronessen
Listen to the Baroness
Det i trænger til det er lidt spænding (det i trænger til)
What you need is a little excitement (what you need)
Den lille tænding ((den lille tænding)) - Der eksploder! (der eksploder)
The little spark - it explodes! (it explodes)
Det som I skal ha - i Jeres vagina
What you need - in your vagina
Det kan man få i afrika!
You can get it in Africa!
Kom med mig allesammen til min afrikanske farm
Come with me everyone to my African farm
Der blir både fjas og tant (Ja det er sandt)
There will be both fun and games (Yes, it's true)
For tænkt at bli' betaget i en mahonig-vindues-karm
Imagine being enchanted by a mahogany window sill
Eller på ryggen af en gnu (eller-fant)
Or on the back of a gnu (or elephant)
Så kom med hvis I vil søge lykken
So come along if you want to seek happiness
Når manden viser Jer sin mørke arm (Sin mørke arm)
When the man shows you his dark arm (his dark arm)
Her ryger alle kvinder ned på ryggen
Here all women fall on their backs
På den afrikanske fa-aa-arm
On the African fa-aa-rm
KA DE GI' BRYST!? HEP!
Do they give breasts!? HEP!
Writer(s): amdi riis
Contributed by Elena K. Suggest a correction in the comments below.
Kim Betak Pedersen
on Hæmoriden
"Kønnetmissse" is a non-existing word. It's "kyndelmisse" - which means candle mass. So the story is not quite as vivid as translated. But still ...
Nicky G
on En lortesang
Vi synge vil en sang om Svend Lochumsen
Som havde dårlig ånde ud af numsen
Han sprøjtede tit parfumer på sig selv,
Men lugtede af puh alligevel
Som muresvend der fæs han tit på jobbet
Hans Mester sagde; Se at få det stoppet
Og på den bedste muresvends facon
Der fyldte han sin anus med beton
Hej fitte lej, godt det ik var mig
Hej fitte li, det bli'r noget værre svineri
Problemet det var løst og alt var lykke,
Men langsomt kunne han mærke noget trykke
Og skønt det onde voksede i hans krop
Så tænkte han; det holder sikkert op
(Men det holdt' aldrig op)
For det er klart en tyktam må levere
Og stopper man den, vil den eksplodere
Det nytted' ikke noget at holde hen
Lochumsen sku' ha' proppen ud igen
(Årh nej da)
Hans venner tog nervøst en boremaskine
De frygtede at starte en lavine
Hans Mester sagde; Kun et lille hul,
Så bliver der højst lidt klatter på mit gulv
Men han tog fejl, for fra Lochumsens bare
Der væltede et bruneligt Niagera
Og ingen af dem kunne nå i læ
De drukned' alle i Lochumsens bæ
(Fy for satan vi vil ikke være med)
Jo bliv, det værste er forbi.
Han sked og sked i 40-20 dage
Men der var stadig mere høm tilbage
For puha, bæ og pølser og en prut
(Nu må den lorte sang da være slut)
Nej nej
For det er endnu ikke til at holde
Fra numsen kom Lochumsens indre volde
For hud og hår og knogler og lidt kød
Og så hans hjerne og så var han død
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
(Og hold så kæft nu skrider vi)
Nej bliv.
(Vi gider ikke høre på det svineri)
Jamen. Jamen hvem skal så høre moralen?
Det skal i
Og du skal bli'
Og spille melodi
På din gui. tar
Så ledes endte Svend Lochumsen dage
Han havde lagt sin sidste drømmekage
Og selv i døden lå han der og stank
Han blev begravet, i en ceptitank
Moralen skal i høre før vi slutter:
Lad være at blive sur, hvis nogen prutter
For hellere tåle stanken i et rum
End drunke i en murers bummelum
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
Det minder mig om at jeg skal ski'
Tak.