Susanne Birgitte Og Når Man Kæler
Ørkenens Sønner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Der kan elske og bare bli ved
Men jeg kan kun præstere det værste
1 minut så går langebro ned
Og så flygter Susanne (Susanne)
Bergitte og Hanne (og Hanne)
Og tove og Anne (og Anne, og Anne)
Og Lizzi og Kiss (og Lizzi og Kiss)
Elisa og Grete (Lisa og grete)
Og Annemarete (og Annemarete)
Og Molly og Lis (Molly og Lis)
Hvis jeg bare er lykkens gudinde
Ku få udholdenhed når det gjalt
Ja så ku jeg forkæle min kvinde
Stå parat til at gi hende alt
Og så lidt til Sussanne (Susanne)
Bergitte og Hanne (og Hanne)
Og tove og Anne (og Anne, og Anne)
Og Lizzi og Kiss (og Lizzi og Kiss)
Foruden Agnete (forhud Agnete)
Elisa og Grete (Lisa og Grete)
Og Annemarete
Og Molly og Lis (Molly og Lis)
For når man kæler (kæler, kæler)
Ja rigtig kæler for en pige
Så ved man aldrig hvad der kan ske
Hendes bløde hænder de tar pludselig fat i mig
Hubidu!! Jeg burde løbe min vej!
Men når man kæler (kæler, kæler)
Ja rigtig kæler med en pige
Så ved man aldrig hvad der kan ske
For så vil hun kysse
Mens hun hvisker slap nu af
HA HA det tror jeg ikke jeg ka
Jeg bruger iskolde styrtebade
Og jeg tænker på at købe ind
Men hun spiller op
Og sikke en krop
Hubidu! Nu må det simpelthen stop!
For når jeg kæler (kæler, kæler)
Ja rigtig kæler med en pige
Så ved jeg altid hvad der vil ske
For så må jeg sige
Nu er der overstået min ven
(Det er simpelthen slut)
Pyt med det sir hun, vi gør det igen!
For når man kæler man kæler man kæler man kæler kæler man kæler med en pige
Så ve så ve så ve så cv jørgensen hvad der vil ske
Og nu er jeg nået op på 2 et halv minut
(Han er for hurtig)
Baby yeah
(Så nu er sangen slut)
Jeg kommer lige igen så nu er den slut
Huuuu
End
The song "Susanne Birgitte Og Når Man Kæler" by Ørkenens Sønner is about the singer's inability to meet the expectations of his girlfriends when it comes to physical intimacy. He is aware that all girls dream of having a partner who can love them endlessly, but he can only deliver a brief moment of pleasure. He mentions Susanne, Bergitte, Hanne, Tove, Anne, Lizzi, Kiss, Favel, Agnete, Elisa, Grete, Annemarete, Molly, and Lis as some of his former girlfriends who have left him because of his inability to perform. However, the singer acknowledges that if he were blessed with the endurance of a god, he would be able to fulfill his partner's every desire.
The chorus of the song describes how unpredictable physical intimacy can be - a gentle touch can suddenly lead to unexpected moves that the singer is not ready for. Despite his fear of not being able to fulfill his partner's expectations, he still enjoys the moment and cannot resist the temptation. The last section of the song is a comedic dialogue between the singer and his partner, where she reassures him that it is okay if he cannot last long, and that they can try again.
Overall, the song portrays a lighthearted and humorous take on the complexities of physical intimacy and the pressure it puts on individuals.
Line by Line Meaning
Alle piger har en drøm om en kærste
All girls dream of having a sweetheart
Der kan elske og bare bli ved
Who can love endlessly
Men jeg kan kun præstere det værste
But I can only manage the worst
1 minut så går langebro ned
One minute and everything falls apart
Og så flygter Susanne (Susanne)
And then Susanne runs away
Bergitte og Hanne (og Hanne)
Bergitte and Hanne, and Hanne too
Og tove og Anne (og Anne, og Anne)
And Tove and Anne, and Anne too
Og Lizzi og Kiss (og Lizzi og Kiss)
And Lizzi and Kiss
Favel til Agnete (favel Agnete)
Favel to Agnete
Elisa og Grete (Lisa og grete)
Elisa and Grete, or maybe Lisa and Grete
Og Annemarete (og Annemarete)
And Annemarete
Og Molly og Lis (Molly og Lis)
And Molly and Lis
Hvis jeg bare er lykkens gudinde
If I were only the goddess of luck
Ku få udholdenhed når det gjalt
Maybe then I could endure when it mattered
Ja så ku jeg forkæle min kvinde
Then I could spoil my woman
Stå parat til at gi hende alt
Be ready to give her everything
Og så lidt til Sussanne (Susanne)
And a little extra for Susanne
Bergitte og Hanne (og Hanne)
And Bergitte and Hanne, and Hanne again
Og tove og Anne (og Anne, og Anne)
And Tove and Anne, and Anne again
Og Lizzi og Kiss (og Lizzi og Kiss)
And Lizzi and Kiss
Foruden Agnete (forhud Agnete)
And Agnete, maybe foreskin Agnete
Elisa og Grete (Lisa og Grete)
Elisa and Grete, or maybe Lisa and Grete
Og Annemarete
And Annemarete
Og Molly og Lis (Molly og Lis)
And Molly and Lis
For når man kæler (kæler, kæler)
Because when you cuddle (cuddle, cuddle)
Ja rigtig kæler for en pige
When you really snuggle a girl
Så ved man aldrig hvad der kan ske
You never know what might happen
Hendes bløde hænder de tar pludselig fat i mig
Her gentle hands suddenly grab me
Hubidu!! Jeg burde løbe min vej!
Oops! I should run away!
Men når man kæler (kæler, kæler)
But when you cuddle (cuddle, cuddle)
Ja rigtig kæler med en pige
When you really snuggle a girl
Så ved man aldrig hvad der kan ske
You never know what might happen
For så vil hun kysse
Because then she will kiss
Mens hun hvisker slap nu af
While whispering "relax now"
HA HA det tror jeg ikke jeg ka
HA HA I don't think I can
Jeg bruger iskolde styrtebade
I take ice-cold showers
Og jeg tænker på at købe ind
And I think about going shopping
Men hun spiller op
But she keeps making demands
Og sikke en krop
And what a body she has
Hubidu! Nu må det simpelthen stop!
Oops! It just has to stop now!
For når jeg kæler (kæler, kæler)
Because when I cuddle (cuddle, cuddle)
Ja rigtig kæler med en pige
When I really snuggle with a girl
Så ved jeg altid hvad der vil ske
Then I always know what will happen
For så må jeg sige
Because then I must say
Nu er der overstået min ven
It's over, my friend
(Det er simpelthen slut)
(It's simply over)
Pyt med det sir hun, vi gør det igen!
Nevermind, she says, let's do it again!
For når man kæler man kæler man kæler man kæler kæler man kæler med en pige
Because when you cuddle, you cuddle, you cuddle, you cuddle, you cuddle with a girl
Så ve så ve så ve så cv jørgensen hvad der vil ske
So you just never know what will happen, like Cornelis Vreeswijk did
Og nu er jeg nået op på 2 et halv minut
And now it's been 2 and a half minutes
(Han er for hurtig)
(He's too fast)
Baby yeah
Baby yeah
(Så nu er sangen slut)
(So now the song is over)
Jeg kommer lige igen så nu er den slut
I'll just come again, so now it's over
Huuuu
Huuuu
Writer(s): Sven Gyldmark, Erik Leth
Contributed by Colin V. Suggest a correction in the comments below.
Kim Betak Pedersen
on Hæmoriden
"Kønnetmissse" is a non-existing word. It's "kyndelmisse" - which means candle mass. So the story is not quite as vivid as translated. But still ...
Nicky G
on En lortesang
Vi synge vil en sang om Svend Lochumsen
Som havde dårlig ånde ud af numsen
Han sprøjtede tit parfumer på sig selv,
Men lugtede af puh alligevel
Som muresvend der fæs han tit på jobbet
Hans Mester sagde; Se at få det stoppet
Og på den bedste muresvends facon
Der fyldte han sin anus med beton
Hej fitte lej, godt det ik var mig
Hej fitte li, det bli'r noget værre svineri
Problemet det var løst og alt var lykke,
Men langsomt kunne han mærke noget trykke
Og skønt det onde voksede i hans krop
Så tænkte han; det holder sikkert op
(Men det holdt' aldrig op)
For det er klart en tyktam må levere
Og stopper man den, vil den eksplodere
Det nytted' ikke noget at holde hen
Lochumsen sku' ha' proppen ud igen
(Årh nej da)
Hans venner tog nervøst en boremaskine
De frygtede at starte en lavine
Hans Mester sagde; Kun et lille hul,
Så bliver der højst lidt klatter på mit gulv
Men han tog fejl, for fra Lochumsens bare
Der væltede et bruneligt Niagera
Og ingen af dem kunne nå i læ
De drukned' alle i Lochumsens bæ
(Fy for satan vi vil ikke være med)
Jo bliv, det værste er forbi.
Han sked og sked i 40-20 dage
Men der var stadig mere høm tilbage
For puha, bæ og pølser og en prut
(Nu må den lorte sang da være slut)
Nej nej
For det er endnu ikke til at holde
Fra numsen kom Lochumsens indre volde
For hud og hår og knogler og lidt kød
Og så hans hjerne og så var han død
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
(Og hold så kæft nu skrider vi)
Nej bliv.
(Vi gider ikke høre på det svineri)
Jamen. Jamen hvem skal så høre moralen?
Det skal i
Og du skal bli'
Og spille melodi
På din gui. tar
Så ledes endte Svend Lochumsen dage
Han havde lagt sin sidste drømmekage
Og selv i døden lå han der og stank
Han blev begravet, i en ceptitank
Moralen skal i høre før vi slutter:
Lad være at blive sur, hvis nogen prutter
For hellere tåle stanken i et rum
End drunke i en murers bummelum
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
Det minder mig om at jeg skal ski'
Tak.