Svulmelegemets ABC
Ørkenens Sønner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kingstontown på Jamaica,
Lå der et feltlazaret.
Og til lazarettet hver fredag,
Kom der en yndig brunet'.
Hun smeltede soldaternes hjerter.
Maria var hendes navn.
Hun hviskede når de havde smerter:
Sig til hvis jeg kan gøre gavn.

Soldaten svared'
Hvis du vil smerten dulme,
Skal du få svulmelegemet til at svulme.
Og når den knejser i det fri,
Så skal jeg gøre dig lykkelig.
Og hvis du vil ha' mere,
Så skal du bare blive ved at massere.
Og jeg kommer en, og kommer to, kommer tre.
Det er svulmelegemets abc.
Og han kommer en, og kommer to, kommer tre.
Det er svulmelegemets abc.

Maria tog fat med det samme.
Hendes solbrændte hænder var klar.
Man mærkede en trykkene varme,
På tusind og tres millibar - Hva' behar'.
Og lægerne fik sig en fridag - Ariiba!
De indså at de var til grin.
Soldaterne skreg må Maria - Maria!
Og nægtede at ta' medicin.

Hør hvor de synger.

Hvis du vil smerten dulme,
Skal du få svulmelegemet til at svulme.
Og når den bliver som hærdet stål,
Så skal du få elektrisk ål.
Og efter fire timer,
Så er det faktisk lige før at du besvimer.
Og han kommer to, kommer tre, kommer fir'.
Det er dejlig svulme egeme lir.

Svulme, svulme, svulme, svulme - Hello man!
Svulme, svulme, svulme, svulme - How are you?
Svulme, svulme, svulme, svulme - Can I help you
Svulme, svulme, svulme, svulme - Oh lala!
Svulme, svulme, svulme, svulme,
Svulme, svulme, svulme, svulme,
Lalalalalala og hej hvor det går,
Når det svulmer mellem mine lår.

Nu er det mange år siden.
Krigen blev afløst af fred - HURRA!!
Ja!
Regeringen byggede med tiden,
Et plejehejm på dette sted.
Et hjem for de gamle konstabler.
Maria går ofte derhen,
Og skønt hun er træt - og har vabler.
Så letter hun trykket igen, trykket igen.

Hør hvor de synger.

Hvis du vil smerten dulme,
Skal du få svulmelegemet til at svulme.
Og man har faktisk stadig gnist,
Som invalide pensionist.
Og vi bliver hurtigt venner,
Hvis bare du lover at du gør uden tænder.
Og jeg kommer en, kommer to, kommer tre.
Det er svulmelegemets abc.
Og jeg kommer to, kommer tre kommer fir'.
Det er dejlig svulme legeme lir.
Jeg kommer fem, kommer syv, kommer ni.
Det er svulmelegemesvineri.




Svulme, svulme, svulme, svulme legemesvineri.
YES!

Overall Meaning

The song Svulmelegemets ABC by Ørkenens Sønner is a humorous and playful tune about a woman named Maria who works at a field hospital in Kingstontown, Jamaica during a war. Maria has a magical touch that can ease the pain of the wounded soldiers at the hospital. One day, a soldier reveals to her that the secret to his pain relief is his "svulmelegeme," which translates to "swollen body part." Maria decides to help the soldiers feel better by massaging their swollen body parts.


The lyrics of the song are filled with playful innuendos and double entendres that make it a lighthearted and entertaining tune. The soldiers' descriptions of how Maria can "make their swollen body part rise in the open air" and how they will "make her happy" are all part of the song's suggestive humor. Throughout the song, the soldiers and Maria engage in playful banter about their "svulmelegeme" experiences.


Overall, Svulmelegemets ABC is a fun and comedic song. Its playful language and upbeat melody make it an enjoyable addition to any playlist.


Line by Line Meaning

Kingstontown på Jamaica,
In Kingstontown, Jamaica,


Lå der et feltlazaret.
There was a field hospital.


Og til lazarettet hver fredag,
And every Friday to the hospital,


Kom der en yndig brunet'.
Came a pretty brunette.


Hun smeltede soldaternes hjerter.
She melted the hearts of the soldiers.


Maria var hendes navn.
Her name was Maria.


Hun hviskede når de havde smerter:
She whispered when they were in pain:


Sig til hvis jeg kan gøre gavn.
Let me know if I can help.


Soldaten svared'
The soldier answered,


Hvis du vil smerten dulme,
If you want to ease the pain,


Skal du få svulmelegemet til at svulme.
You need to make the erection swell.


Og når den knejser i det fri,
And when it stands tall in the open air,


Så skal jeg gøre dig lykkelig.
I will make you happy.


Og hvis du vil ha' mere,
And if you want more,


Så skal du bare blive ved at massere.
Just keep massaging it.


Og jeg kommer en, og kommer to, kommer tre.
And I will come once, twice, three times.


Det er svulmelegemets abc.
That's the ABC of erections.


Og han kommer en, og kommer to, kommer tre.
And he will come once, twice, three times.


Det er svulmelegemets abc.
That's the ABC of erections.


Maria tog fat med det samme.
Maria went right to work.


Hendes solbrændte hænder var klar.
Her sunburned hands were ready.


Man mærkede en trykkene varme,
One could feel a pressing heat,


På tusind og tres millibar - Hva' behar'.
At a pressure of one thousand and eighty-nine millibars - how about that.


Og lægerne fik sig en fridag - Ariiba!
And the doctors had a day off - hooray!


De indså at de var til grin.
They realized they were being made fun of.


Soldaterne skreg må Maria - Maria!
The soldiers screamed for Maria - Maria!


Og nægtede at ta' medicin.
And refused to take medicine.


Hør hvor de synger.
Listen to them sing.


Hvis du vil smerten dulme,
If you want to ease the pain,


Skal du få svulmelegemet til at svulme.
You need to make the erection swell.


Og når den bliver som hærdet stål,
And when it becomes as hard as steel,


Så skal du få elektrisk ål.
You will get an electric eel.


Og efter fire timer,
And after four hours,


Så er det faktisk lige før at du besvimer.
You will almost faint.


Og han kommer to, kommer tre, kommer fir'.
And he will come twice, three times, four times.


Det er dejlig svulme egeme lir.
It's a wonderful swelling body experience.


Svulme, svulme, svulme, svulme - Hello man!
Swell, swell, swell - hello, man!


Svulme, svulme, svulme, svulme - How are you?
Swell, swell, swell - how are you?


Svulme, svulme, svulme, svulme - Can I help you
Swell, swell, swell - can I help you?


Svulme, svulme, svulme, svulme - Oh lala!
Swell, swell, swell - oh la la!


Svulme, svulme, svulme, svulme,
Swell, swell, swell, swell,


Svulme, svulme, svulme, svulme,
Swell, swell, swell, swell,


Lalalalalala og hej hvor det går,
La la la la la and hey, here we go,


Når det svulmer mellem mine lår.
When it swells between my thighs.


Nu er det mange år siden.
Now it's been many years.


Krigen blev afløst af fred - HURRA!!
The war was replaced by peace - hurray!!


Ja!
Yes!


Regeringen byggede med tiden,
The government eventually built


Et plejehejm på dette sted.
A nursing home in this place.


Et hjem for de gamle konstabler.
A home for the old constables.


Maria går ofte derhen,
Maria often goes there,


Og skønt hun er træt - og har vabler.
And even though she's tired and has blisters.


Så letter hun trykket igen, trykket igen.
She relieves the pressure again, the pressure again.


Hør hvor de synger.
Listen to them sing.


Hvis du vil smerten dulme,
If you want to ease the pain,


Skal du få svulmelegemet til at svulme.
You need to make the erection swell.


Og man har faktisk stadig gnist,
And there's actually still a spark,


Som invalide pensionist.
In the invalid pensioner.


Og vi bliver hurtigt venner,
And we quickly become friends,


Hvis bare du lover at du gør uden tænder.
If you promise to do it without teeth.


Og jeg kommer en, kommer to, kommer tre.
And I will come once, twice, three times.


Det er svulmelegemets abc.
That's the ABC of erections.


Og jeg kommer to, kommer tre kommer fir'.
And I will come twice, three times, four times.


Det er dejlig svulme legeme lir.
It's a wonderful swelling body experience.


Jeg kommer fem, kommer syv, kommer ni.
I will come five, seven, nine times.


Det er svulmelegemesvineri.
It's an erections' debauchery.


Svulme, svulme, svulme, svulme legemesvineri.
Swell, swell, swell, swell - erections' debauchery.


YES!
YES!




Contributed by Aiden P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Kim Betak Pedersen


on Hæmoriden

kønnetmisse

"Kønnetmissse" is a non-existing word. It's "kyndelmisse" - which means candle mass. So the story is not quite as vivid as translated. But still ...

Nicky G


on En lortesang

Vi synge vil en sang om Svend Lochumsen
Som havde dårlig ånde ud af numsen
Han sprøjtede tit parfumer på sig selv,
Men lugtede af puh alligevel
Som muresvend der fæs han tit på jobbet
Hans Mester sagde; Se at få det stoppet
Og på den bedste muresvends facon
Der fyldte han sin anus med beton

Hej fitte lej, godt det ik var mig
Hej fitte li, det bli'r noget værre svineri
Problemet det var løst og alt var lykke,
Men langsomt kunne han mærke noget trykke
Og skønt det onde voksede i hans krop
Så tænkte han; det holder sikkert op
(Men det holdt' aldrig op)
For det er klart en tyktam må levere
Og stopper man den, vil den eksplodere
Det nytted' ikke noget at holde hen
Lochumsen sku' ha' proppen ud igen
(Årh nej da)
Hans venner tog nervøst en boremaskine
De frygtede at starte en lavine
Hans Mester sagde; Kun et lille hul,
Så bliver der højst lidt klatter på mit gulv
Men han tog fejl, for fra Lochumsens bare
Der væltede et bruneligt Niagera
Og ingen af dem kunne nå i læ
De drukned' alle i Lochumsens bæ
(Fy for satan vi vil ikke være med)
Jo bliv, det værste er forbi.
Han sked og sked i 40-20 dage
Men der var stadig mere høm tilbage
For puha, bæ og pølser og en prut
(Nu må den lorte sang da være slut)
Nej nej
For det er endnu ikke til at holde
Fra numsen kom Lochumsens indre volde
For hud og hår og knogler og lidt kød
Og så hans hjerne og så var han død
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
(Og hold så kæft nu skrider vi)
Nej bliv.
(Vi gider ikke høre på det svineri)
Jamen. Jamen hvem skal så høre moralen?
Det skal i
Og du skal bli'
Og spille melodi
På din gui. tar
Så ledes endte Svend Lochumsen dage
Han havde lagt sin sidste drømmekage
Og selv i døden lå han der og stank
Han blev begravet, i en ceptitank
Moralen skal i høre før vi slutter:
Lad være at blive sur, hvis nogen prutter
For hellere tåle stanken i et rum
End drunke i en murers bummelum
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.

Det minder mig om at jeg skal ski'
Tak.