One Love
á°(Arashi) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toki ni wa suna wo ni narezuni
Naita kisetsu wo koeta bokura wa
Ima totemo kagayaiteruyo
Sorezore egaku
Shiawase no katachi wa kasanai ima ookina ai ni naru
Hyakunen saki mo ai wo chikau yo
Kimi wa boku no subete sa
Shinjiteiru tada shinjiteru
Onaji toki wo kizamu hitoe
Donna kimi mo donna bokudemo
Hitotsu hitotsu ga itoshi
Kimi ga ireba nanimo iranai
Kitto to shiawaseni suru kara
Ame no naka de kimi wo matteta
Yasashisa no imi sae shiradzu
Sure chigai ni kizutsuita yoru
Soredemo koko made kitanda
Dakega he no nai
Deai wa kiseki wo tsunaide ku
Omoi de kasanariyau
Hajimari no uta nani hibide
Donna toki mo sasaete kureta warai naita nakama e
Kokoro tomete tada hitotsu dake okuru kotoba wa arigatou
Hyakunen saki mo ai wo chikau wo
Kimi wa boku no subete sa
Aishiteiru tada aishiteru
Onaji asu yakusoku shiyou
Sekaiju ni tada hitori dake boku wa kimi wo eranda
Kimi to ireba donna mirai mo zutto kagayaiteirukara
Larara larara larararararara larara larararararara
Larara larara larararararara larara larararraararara
The lyrics of á°'s song One Love describe a deep and powerful love between two people who have gone through tough times together but have come out stronger because of their bond. The opening lines, "Tsutaetakute tsutawaranakute, Toki ni wa suna wo ni narezuni," convey the message that even though the two lovers have had trouble communicating their love for each other, it has not diminished over time. They have surpassed difficult seasons together and are shining brightly now.
The chorus of the song, "Hyakunen saki mo ai wo chikau yo, Kimi wa boku no subete sa, Shinjiteiru tada shinjiteru, Onaji toki wo kizamu hitoe," translates to "I swear to love you even a hundred years from now, You are my everything, I believe, just believe, that we share the same moment." The two lovers pledge to love each other for eternity, and they truly believe that their hearts beat as one. The lyrics also speak to the importance of gratitude and acknowledging the people who have supported and helped us through tough times.
Overall, the lyrics of this song showcase the power of a committed and genuine love, the significance of supporting and thanking those we love, and the belief that a shared future can be bright and hopeful.
Line by Line Meaning
Tsutaetakute tsutawaranakute
I had so many things to say, but I couldn't quite get them across
Toki ni wa suna wo ni narezuni
Sometimes words are like sand, slipping through our fingers
Naita kisetsu wo koeta bokura wa
We made it through a season of tears
Ima totemo kagayaiteruyo
But look at us now, shining brightly
Sorezore egaku
We each have our own idea of happiness
Shiawase no katachi wa kasanai ima ookina ai ni naru
Our shapes of happiness don't overlap, but they combine into a bigger love
Zutto futari de ikite yukou
Let's keep living together forever
Hyakunen saki mo ai wo chikau yo
I swear I'll love you even a hundred years from now
Kimi wa boku no subete sa
You are my everything
Shinjiteiru tada shinjiteru
I believe in you, I just believe
Onaji toki wo kizamu hitoe
Together we mark the same moments in time
Donna kimi mo donna bokudemo
No matter who you are, or who I am
Hitotsu hitotsu ga itoshi
Each and every thing is dear to me
Kimi ga ireba nanimo iranai
As long as I have you, I don't need anything else
Kitto to shiawaseni suru kara
Because I know it'll bring me happiness
Ame no naka de kimi wo matteta
I waited for you in the rain
Yasashisa no imi sae shiradzu
Not even realizing the meaning of kindness
Sure chigai ni kizutsuita yoru
On nights we hurt each other by mistake
Soredemo koko made kitanda
But still, we made it up to here
Dakega he no nai
Encounters have no meaning in themselves
Deai wa kiseki wo tsunaide ku
But our meeting was a miracle in itself
Omoi de kasanariyau
Our feelings for each other pile up
Hajimari no uta nani hibide
What started with a song, white and pure
Donna toki mo sasaete kureta warai naita nakama e
To the friends who have always been there to support us, through laughter and tears
Kokoro tomete tada hitotsu dake okuru kotoba wa arigatou
We just want to say thank you, from the bottom of our hearts
Hyakunen saki mo ai wo chikau yo
I swear I'll love you even a hundred years from now
Kimi wa boku no subete sa
You are my everything
Aishiteiru tada aishiteru
I love you, I just love you
Onaji asu yakusoku shiyou
Let's promise a future together
Sekaiju ni tada hitori dake boku wa kimi wo eranda
Out of the entire world, I chose only you
Kimi to ireba donna mirai mo zutto kagayaiteirukara
As long as I'm with you, any future will shine bright forever
Larara larara larararararara larara larararararara
La-la-la-la
Larara larara larararararara larara larararraararara
La-la-la-la
Contributed by Alyssa N. Suggest a correction in the comments below.
@barbaragoncalves9453
I wanna take you somewhere so you know I care
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won't flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I'm just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hand's been broken, one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words they always win, but I know I'll lose
And I'd sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
I wanna sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up oh oh, oh
@evil_tw1n
2012: i'm crying
2020: still crying
edit - 2021: still crying
2023: …
2024: guess what
@pigflig371
When they ask how are you and you have to say that you fine, but you are not really fine, but you can't get into, because they will never understand.
@N10ID
True
@katnisseverdeen6371
Ingrid Kovács yap
@flojoleen
Same
@ArdaIskender
I just remembered after all that time and wanted to watch it again. Still this is a piece of art...
@AJ-pn8us
Honestly, I think the saddest sound ever is the crack in someone's voice when they're on the verge of tears
@leahsrebornbabies3323
it really is
@legrandluan
Fact
@thessalylarissa3261
I think the saddest sound ever is a voice devoid of emotion. When they should be crying, and you know it, they know it but...nothing happens. Because no one realizes how much the little crack in a voice when they are able to let grief go matters until they no longer have it. Silence when there should be sound is scarier to me than a room full of a thousand screams.