Step and Go
á°(Arashi) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
We're gonna step and go
Itsumotoori nakamatachi to sugoshita kisetsu kasaneteta
Kirameku youni hikaru bokura no hibi wa mune de tokimeku
Donna mirai ga kitemo donna ni hanareteitemo
Bokura kawashita koe kienai
Yoru wo toori mukete Rolling rolling on
Iґm gonna go there with my memories
Sekai wa maru de towa he no escape
Itoshisa afurete hikari kirari negai
Itsumademo kienai kagayaki ryoute ni
Yasashi atsumete hikari kirari kizuku toki wo zutto
Hateshinaku ayunde yuku
Itsumo toori aruku minareta keshiki dokoka gikochinai
Mawari dashita sekai tsugi no stage hajimatta bakari
Doredake te wo nobaseba bokura yume ni todoku kana
Omoi idaku sorezore no michi
Weґre gonna step and go to brand new story
Kakedashite tsunagatte yuku
Maiagaru kaze towa he to escape
Ima bokura nosete toki wo tomeru kiseki
Itsumademo kono hi wo wasure wa shinai yo
Kokokara hajimaru asu he tsuzuku michi no naka de
Zutto omoi de wa saki tsuzukeru
Step step and then step and go
Hanabira mai chiri yuku koro
Step step and then step and go
Izure tsubomi to nari yuku mono
Step step and then step and go
Soshite ima hibiku ano koe oto
Step step and then step and go
Nette no wa futoku fukaku nagaku tte kou
Kimi no kao shite sukoshi bakari
Asahi no you kirari hikari bakari
Sou ima bokura wa sougen wo musubi
Sorezore no michi he to susumi
Tsutsumi komu hibi ga kagayaki saku to wa
Toki ga sore iro de idaku to wa
Boku wa soshite souten no saki he
Itsuka mata nikougen no saki he
Hitori no yoru nara kogoeteshimaru darou
Kimi to deaete sekai no naka de
Ah, forever free my soul
Itoshisa afurete hikari kirari negai
Itsumademo kienai kagayaki ryoute ni
Yasashi atsumete hikari kirari kizuku toki wo zutto
Hateshinaku ayunde yuku
Weґre gonna step and go
Weґre gonna step and go
The song "Step and Go" by Japanese boy band á°(Arashi) is about moving forward and taking each step towards a new adventure. The opening lines of the song refer to the seasons that the singer and their friends have experienced together, and how those days shine brightly in their memories. No matter what the future holds or how far apart they may be, their shared experiences and voices will never disappear.
The chorus, "We're gon'na step and go to brand new story," emphasizes the courage to take a step towards unknown paths, with hope and excitement towards the future. The next lines are about reaching for their dreams, spreading their wings to escape from the past or difficulties, and carrying their precious memories. It talks about being surrounded by light and love from the people they care for, which gives them strength and encouragement to walk an endless journey.
The lyrics also contain a message of never forgetting all the small moments which have built the foundation of one's life. Even the smallest events, such as the petals falling from flowers, or waiting for the sunrise, are worth cherishing. The song talks about unity, friendship, and fostering an attitude of growth, reflecting on the importance of living in the moment and enjoying every step of life.
Line by Line Meaning
We're gonna step and go
We are moving forward, we are making progress
We're gonna step and go
We are moving forward, we are making progress
Seasons passed with good friends, but our shining days still make our heart beat
We made good memories with our friends and those memories still make us excited
No matter what future comes, no matter how much we are separated
No matter what happens in the future or how much we are separated, we won't forget the voices we shared
We're gonna step and go to brand new story
We are moving forward towards a new adventure
Rolling rolling on, facing the night
We're pushing forward, facing everything head-on with enthusiasm
I'm gonna go there with my memories
We're going to move forward holding onto the memories we have
The world is like one continuous journey to escape to eternity
The world is one continuous journey to find peace or escape time
Our overflowing love and glistening wishes
Our love and wishes are overflowing and shining brightly
Will continue to shine, we hold them in our hands
Our love and wishes will continue to shine, we will hold them close to us
Gathering gentle moments and shining bright when we realize
Collecting small moments and shining brightly when we realize their value
We walk endlessly
We keep walking without stopping
Walking down familiar streets, seeing views we've never seen before
Walking through places we know but always seeing new things
The world around us is like a performance on another stage
The world around us is like a performance, constantly changing
How far do we have to reach to achieve our dreams?
How much effort do we need to put in to achieve our dreams?
Embracing our thoughts, each on our separate paths
Holding onto our thoughts as we move along our separate paths
We're gonna step and go to brand new story
We are moving forward towards a new adventure
Running and connecting with each other
We run and connect with each other
Riding the rising wind, we escape to eternity
We escape to eternity, riding the rising wind
The miracle that stops time falls on us now
A miracle happens that seems to stop time
We will never forget this day
We will never forget the memories we create this day
From here, we'll continue on to tomorrow
From here, we will continue on towards tomorrow
Continuing to move forward with our thoughts ahead
We will continue moving forward while holding onto our thoughts
Step step and then step and go
We take one step and then another, moving forward
Flower petals falling all around us
Flower petals are falling all around us
Step step and then step and go
We take one step and then another, moving forward
Eventually, the buds will bloom
Eventually the buds will bloom, things will be okay in the end
Step step and then step and go
We take one step and then another, moving forward
And now, the echoes of that voice can be heard
We can still hear the echoes of that voice
Step step and then step and go
We take one step and then another, moving forward
The distance we travel is wide and vast in so many ways
The distance we travel is far, deep and long
You only need to show your face a little bit
You only need to be present for a short moment
Like the morning sun, shining and sparkling
Like the morning sun shining and sparkling
That's right, we're connecting to the vast countryside
We are connecting to each other and to nature
Each on our separate paths, moving forward
Each of us is moving forward along our own paths
The wrapped-up days continue to shine
The days we spent together remain bright in our memories
The time embraces have a unique color
The time we spend together has a unique value
And I'll reach for the sky
I will aim high and try to achieve my goals
And someday, we'll see the same mountains again
Someday, we will visit the same places again
If we were alone on a cold night, we would freeze
If we were alone in the cold, we would feel lonely and cold
Meeting you in this world, I am forever free
Meeting you in this world, I feel free and happy
Our overflowing love and glistening wishes
Our love and wishes are overflowing and shining brightly
Will continue to shine, we hold them in our hands
Our love and wishes will continue to shine, we will hold them close to us
Gathering gentle moments and shining bright when we realize
Collecting small moments and shining brightly when we realize their value
We walk endlessly
We keep walking without stopping
We're gonna step and go
We are moving forward without hesitation
We're gonna step and go
We are moving forward without hesitation
Contributed by Savannah L. Suggest a correction in the comments below.