Hơn Cả Yêu
Đức Phúc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Em hay hỏi anh
Rằng anh yêu em nhiều không
Anh không biết phải nói thế nào
Để đúng với cảm xúc trong lòng

Khi anh nhìn em
Là anh thấy cuộc đời anh
Là quá khứ và cả tương lai
Là hiện tại không bao giờ phai

Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng
Nhưng không có nghĩa không rộng lớn
Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời
Mong em hãy cảm nhận thôi

Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi

Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Dẫu có nói bao điều
Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu

Anh vẫn còn nhớ
Lần đầu tiên ta gặp nhau
Chẳng biết trước lần đó sẽ là
Lần cuối anh yêu một ai trên đời

Anh không còn mơ
Gặp và yêu ai được nữa
Giờ anh đã có em đây rồi
Cùng em đi hết quãng đường đời

Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng
Nhưng không có nghĩa không rộng lớn
Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời
Mong em hãy cảm nhận thôi

Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi

Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Dẫu có nói bao điều
Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu

Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi

Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường




Dẫu có nói bao điều
Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu

Overall Meaning

The lyrics of "Hơn Cả Yêu" by Đức Phúc convey the notion of being deeply in love with someone, so much so that it goes beyond the conventional definition of love. The singer is asked if he loves the subject of the song very much and he admits that he finds it difficult to express his emotions accurately. But when he looks at her, he sees his past and future, and a present that never fades away. The love inside him is huge and expansive, but he struggles to find the right words to convey it. However, he hopes that she feels it too.


The chorus repeats the idea that his love is greater than just the conventional trappings of mountains, rivers, land, and sky. It surpasses all challenges, including the wind, the ocean, and even paradise. His love for her is beyond words - it is more than love.


The second verse further highlights how the singer considers himself lucky to have the subject of the song in his life. He remembers the first time they met and never imagined that it would lead to this level of love. He has found his soulmate, and they will walk together through life's journey.


Overall, "Hơn Cả Yêu" is a beautiful love song that speaks to the depths of love that can be felt between two people.


Line by Line Meaning

Em hay hỏi anh
You often ask me


Rằng anh yêu em nhiều không
If I love you a lot


Anh không biết phải nói thế nào
I don't know how to express


Để đúng với cảm xúc trong lòng
To be true to my feelings


Khi anh nhìn em
When I look at you


Là anh thấy cuộc đời anh
I see my life


Là quá khứ và cả tương lai
Both past and future


Là hiện tại không bao giờ phai
The present that never fades


Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng
Love inside me always quietly exists


Nhưng không có nghĩa không rộng lớn
But that doesn't mean it's not vast


Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời
It's just that sometimes I struggle to speak


Mong em hãy cảm nhận thôi
I hope you can feel it


Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
Taller than mountains, longer than rivers


Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
Wider than the green earth, higher than the sky


Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi
I love you, I love you so much


Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
Overcome the wind, cross the ocean


Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Even surpass the clouds of heaven


Dẫu có nói bao điều
Even if I say so many things


Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu
The feeling inside me now may be even greater than love


Anh vẫn còn nhớ
I still remember


Lần đầu tiên ta gặp nhau
The first time we met


Chẳng biết trước lần đó sẽ là
I didn't know that it would be


Lần cuối anh yêu một ai trên đời
The last time I loved someone in this world


Anh không còn mơ
I no longer dream


Gặp và yêu ai được nữa
To meet and love someone else


Giờ anh đã có em đây rồi
Now, I have you with me


Cùng em đi hết quãng đường đời
Let's walk the path of life together


Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
Taller than mountains, longer than rivers


Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
Wider than the green earth, higher than the sky


Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi
I love you, I love you so much


Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
Overcome the wind, cross the ocean


Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Even surpass the clouds of heaven


Dẫu có nói bao điều
Even if I say so many things


Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu
The feeling inside me now may be even greater than love


Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
Taller than mountains, longer than rivers


Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
Wider than the green earth, higher than the sky


Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi
I love you, I love you so much


Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
Overcome the wind, cross the ocean


Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Even surpass the clouds of heaven


Dẫu có nói bao điều
Even if I say so many things


Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu
The feeling inside me now may be even greater than love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions