Afrykaniec
Łydka Grubasa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Afrykaniec, Afrykaniec!
Nigdy nie chodzi ponury,
Nie wie, co to jest na giełdzie krach,

I nie słyszał Sepultury,
Nie wie, że gyrosa otworzył Stach.
Czasem z bratem przy wieczorze,
Wypalając sawannowy stuff,
Myślą o telewizorze
Co widzieli u kolegi w RPA.

Kto rodzinę ma w Sudanie?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto umoczył polowanie?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto wygląda jak Albaniec?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto miał zebrę na śniadanie?
Kto? Afrykaniec!

I we wiosce straszna kłótnia,
Bo tygrysa w kuchni trafił szlag,
Kucharz Tombo dostał łupnia,
Tak już dzieje się od wielu lat.
Kto rodzinę ma w Sudanie?
Afrykaniec, Afrykaniec!

Kto umoczył polowanie?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto wygląda jak Albaniec?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto miał zebrę na śniadanie?
Kto? Afrykaniec!
Kto rodzinę ma w Sudanie?




Afrykaniec, Afrykaniec!

Kto umoczył polowanie?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto wygląda jak Albaniec?
Afrykaniec, Afrykaniec!
Kto miał zebrę na śniadanie?
Afrykaniec! Afrykaniec! Afrykaniec!

Overall Meaning

The song "Afrykaniec" by Łydka Grubasa is a humorous and lighthearted look at African culture and stereotypes. The song revolves around the character of an African man who is carefree and uninhibited. He is depicted as someone who is not worried about the stock market crashes or the latest music trends. He has a simple life, enjoys spending time with his brother, and indulges in smoking weed.


The song also takes a playful jab at the ignorance of some people towards African cultures. The singer asks rhetorical questions like "Who has family in Sudan?" and "Who looks like an Albanian?," highlighting how people tend to generalize and stereotype entire continents and races. The song also describes an incident in a village where a tiger got into the kitchen, and chaos ensued.


Overall, the song is a light and comical take on African culture and stereotypes. It challenges the preconceived notions that people have towards African people and reminds us not to judge individuals based on their race or nationality.


Line by Line Meaning

Afrykaniec, Afrykaniec!
The singer is calling out to an African man.


Nigdy nie chodzi ponury,
The African man is never in a bad mood.


Nie wie, co to jest na giełdzie krach,
The African man is unfamiliar with stock market crashes.


I nie słyszał Sepultury,
The African man has never heard of the band Sepultura.


Nie wie, że gyrosa otworzył Stach.
The African man is unaware of Stach's opening of a gyro place.


Czasem z bratem przy wieczorze,
Sometimes the African man and his brother sit down in the evening.


Wypalając sawannowy stuff,
They smoke some kind of local herb.


Myślą o telewizorze
They are thinking about a TV set.


Co widzieli u kolegi w RPA.
They saw a TV set at a friend's place in the Republic of South Africa.


Kto rodzinę ma w Sudanie?
The singer is asking who has family in Sudan.


Kto umoczył polowanie?
The singer is asking who had a successful hunting trip.


Kto wygląda jak Albaniec?
The singer is making a comment about someone's appearance, saying they look like an Albanian.


Kto miał zebrę na śniadanie?
The singer is asking who had zebra for breakfast.


I we wiosce straszna kłótnia,
There is a big argument going on in the village.


Bo tygrysa w kuchni trafił szlag,
The argument is about a tiger that got into the kitchen.


Kucharz Tombo dostał łupnia,
Chef Tombo got in trouble.


Tak już dzieje się od wielu lat.
This has been happening for many years.


Kto rodzinę ma w Sudanie?
The singer is asking who has family in Sudan.


Kto umoczył polowanie?
The singer is asking who had a successful hunting trip.


Kto wygląda jak Albaniec?
The singer is making a comment about someone's appearance, saying they look like an Albanian.


Kto miał zebrę na śniadanie?
The singer is asking who had zebra for breakfast.


Afrykaniec! Afrykaniec! Afrykaniec!
The singer repeats his opening call to an African man.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@agabriel3005

Bardzo mi się podoba muza , a zwrotkowa gitara - majstersztyk ! Dawno nie słyszałem takiego riffu - przypomina mi to starą szkołę 😎

@mariuszwreczyck8753

zajebisty nuta

@dahkir6555

Urzekły mnie te okrzyki ludowe pod koniec

@mariobros1996

Afrykaniec to mój kumpel z roboty

@nexyclvv4300

🖤✌️

@qutazer0325

🖤

@Flat2137

No hej

@maniekpl4592

1

More Versions