Gender
Łydka Grubasa Lyrics

Za górami, za lasami
Describing a far-off, remote area where things might be different than what the singer understands.

Żyją baby z kutasami.
Portraying women who have male genitalia, which goes against societal norms.

Zamiast grzecznie brać nasienie,
Women preferring equality of power in sexuality, rather than being submissive.

Wolą równouprawnienie.
Choosing equal rights over subordination.

Dzisiaj chłopcy chcą bikini,
Males wanting to break gender stereotypes and dress in traditionally feminine clothing.

Zamiast baby do jaskini.
Men preferring to explore their own identity rather than complying with traditional gender roles.

Bądźmy neoliberalni,
Expressing a political ideology that prioritizes individual freedom over traditional norms.

Wszystkie baby do kopalni.
Encouraging women to work in traditionally male-dominated industries.

Choćbym prącie wsadził w blender,
No matter how far the artist takes himself out of his own comfort zone or pushes his own boundaries, he still won't understand the concept of 'gender.'

Nie zrozumiem co to gender
Continuing to express the artist's confusion and disbelief about the concept of gender.

Dzisiaj piersią karmi tata,
Describing a world where gender roles are becoming more fluid and flexible.

A mamusia jest brodata.
Playing with traditional gender expectations by depicting a bearded mother figure.

Kaśka, Gośka i Natalia chcą
Naming women who would like to trade their female genitalia for male genitalia, once again going against traditional gender norms.

Mieć męskie genitalia.
Expressing the desire to challenge traditional gender norms and expectations.

Chłop z radości puścił klocka,
Creating a scenario where a boy is happy to see a trans woman on TV, further challenging traditional gender expectations.

Bo dzwoniła Anna Grodzka.
Mentioning a prominent transgender politician in Poland, who is a symbol of this challenging of traditional gender roles.

Niezła z ciebie dupa chłopie,
Saying that the person being addressed is ignorant and backward for not understanding the concept of gender.

Ty odnajdziesz się w Europie.
Ironically saying that the person might feel more comfortable in Europe, perhaps alluding to the region's progressive attitudes on the topic of gender.

Gender
Using the word 'gender' as a repeated chorus, driving home the theme of the song.

Biją Gender
Highlighting the hostility and sometimes violent opposition that people who challenge traditional gender norms may face.

Choćbym prącie wsadził w blender,
Reiterating the artist's inability to understand the concept of gender, no matter how extreme or painful the experience.

Nie zrozumiem co to gender.
Finalizing the song with the artist still not understanding the concept of gender.