Nie mam zasięgu
Łydka Grubasa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wywaliło net wczoraj wieczorem
Logowałem się trzynaście razy
Nie pamiętam już przyjaciół twarzy
I źle mi tu, gdy nie ma WWW
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu jak mam żyć
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu!
Palec tęskni za drżeniem ekranu
Zapakujcie mnie do karawanu
Przyszli po mnie gdy nastał poranek
Czeka na mnie już pokój bez klamek
I jest mi źle, gdy brak HTTP
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu jak mam żyć
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Jeest! Chłopaki znalazłem
Jeest zasięg! Jedna kreska, ale jest
4G, LTE
Ee, jednak nie ma
I żyję tu, na cyfrowym głodzie, jak jakiś Piast
Jak jakiś Piast Kołodziej
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu jak mam żyć
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
Nie mam zasięgu
The lyrics of "Nie mam zasięgu" by Łydka Grubasa depict a sense of frustration and despair caused by the lack of internet connection. The singer describes how their soul cries out in front of the television, as the internet went out the previous evening. They tried to log in multiple times, but they can no longer remember the faces of their friends. The absence of the online world makes them feel uncomfortable and lost. They feel bad when there is no worldwide web (WWW) available.
The second verse continues to express their longing for the digital world. Their finger yearns for the trembling of the screen. They sarcastically suggest being put into a caravan, as if being disconnected from the internet is like being put in isolation. They mention that someone came for them in the morning and now they have a room without doorknobs, implying a lack of privacy. They feel bad when there is no HTTP (Hypertext Transfer Protocol), the means by which data is communicated on the web.
The bridge introduces a moment of hope, as the singer believes they've found a signal with one bar of coverage. They excitedly mention 4G and LTE (mobile network technologies) but then quickly realize it's not there after all. They conclude by stating that they are living in a digital hunger, like some ancient ruler named Piast Kołodziej, emphasizing their dependence on connectivity.
Overall, the song humorously highlights the reliance people often have on the internet and how its absence can profoundly impact their lives, illustrating a modern-day struggle faced by many in today's hyper-connected world.
Line by Line Meaning
Dusza wyje przed telewizorem
My soul howls in front of the television
Wywaliło net wczoraj wieczorem
The internet crashed last night
Logowałem się trzynaście razy
I logged in thirteen times
Nie pamiętam już przyjaciół twarzy
I don't remember my friends' faces anymore
I źle mi tu, gdy nie ma WWW
And I feel bad here when there is no WWW
Nie mam zasięgu
I don't have coverage
Nie mam zasięgu jak mam żyć
I don't have coverage, how can I live?
Palec tęskni za drżeniem ekranu
My finger longs for the screen's trembling
Zapakujcie mnie do karawanu
Pack me into a caravan
Przyszli po mnie gdy nastał poranek
They came for me when morning came
Czeka na mnie już pokój bez klamek
A room without locks is waiting for me
I jest mi źle, gdy brak HTTP
And I feel bad when there is no HTTP
Jeest! Chłopaki znalazłem
Yes! Guys, I found it
Jeest zasięg! Jedna kreska, ale jest
Yes, there is coverage! One bar, but it's there
4G, LTE
4G, LTE
Ee, jednak nie ma
Eh, but it's still not there
I żyję tu, na cyfrowym głodzie, jak jakiś Piast
And I live here, in digital hunger, like some Piast
Jak jakiś Piast Kołodziej
Like some Piast Kołodziej
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dominikpolewka310
Uwielbiam takie utwory! 😀
@aroma_naturale4135
Uwielbiam was😄 Każdy wasz tekst jest genialny, a ten utwór z ogromnym zaangażowaniem śpiewają w domu moje dzieciaki😂
@weronikaitylenatenteman5670
To się w życiu przyda jako mem
@Ti7FourMusic
W......e w kosmos!!! Świetny kawałek 😎😁🤙
@rekin76
Gdyby zabrali mi www, to jak bym ja słuchał Łydki :( Aaa kurka zapomniałem, że kupiłem płytę xD
@domoinikwoczlaw3256
Zajebista nutka ;d
@Kadet411
Zajebiste, obecna społeczność
Od chwili odkrycie Łydki... występuje ERROR, gdyż nie da się słuchać innej muzyki, leci na okrągło Łydka za każdym razem karmie się osobnym dźwiękiem i smakuje to niesamowicie... gitara kosmiczne wariacje, klawiszowiec ma chyba 16 palców, basista oscyluje w spektrum 2Hz, parkusista zjada każde uderzenie, no i wokal - nawet jak drze się na maxa to jest to w punkt... koniec podlizywania ;) enter!
@PolskiBlaze99
cudo
@garnuch4937
Ale prawdziwe