Łzy (Tears) is one of the most famous polish pop-rock bands founded in Pszó… Read Full Bio ↴Łzy (Tears) is one of the most famous polish pop-rock bands founded in Pszów in 1996. Band members are: drummer Dawid Krzykała, keyboardist Adrian Wieczorek, guitarists Adam Konkol and Rafał Trzaskalik, and singer Ania Wyszkoni, who with her specific voice makes the band recognizable.

The most known Łzy's songs are: "Jestem jaka jestem", "Agnieszka", "Narcyz", "Oczy szeroko zamknięte" and "Gdybyś był" which are hits of several editions of festival in Opole, which is one of the most influential pop-festivals in Poland.

Łzy szczęścia
Łzy Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

To niewiarygodne
Aby wiara mogła dzielić
To niewiarygodne
Aby rozkosz mogła spalić

I niewiarygodne
Aby słowa mogły ranić
I niewiarygodne

Aby miłość mogła zabić

A jednak są łzy szczęścia
Które spływają z oczu mych
I gładzą cicho moją twarz
Kiedy w ramionach jestem Twych

To jest niemożliwe
Aby dusza mogła krwawić

A jednak są łzy szczęścia
Które spływają z oczu mych
I gładzą cicho moją twarz
Kiedy w ramionach jestem Twych

I jest niemożliwe
Aby oczy mogły kłamać
I jest niemożliwe
Aby gwiazdy mogły spadać

A jednak są łzy szczęścia
Które spływają z oczu mych
I gładzą cicho moją twarz
Kiedy w ramionach jestem Twych

A jednak są łzy szczęścia
Które spływają z oczu mych

I gładzą cicho moją twarz
Kiedy w ramionach jestem Twych

Overall Meaning

The lyrics of "Łzy szczęścia" by Łzy speak of conflicting emotions and experiences that seem impossible to understand or believe. The lyrics start with a line stating that it is unbelievable that faith can divide, and pleasure can burn. The following lines describe how words can hurt and love can kill, and yet there are tears of happiness that flow from the singer's eyes and gently caress their face when they are in their lover's arms. The lyrics continue with another impossible scenario that the soul can bleed, yet there are tears of happiness that flow from the singer's eyes.

The final lines of the song state that it is impossible for eyes to lie or stars to fall, yet tears of happiness still flow from the singer's eyes when they are held by their lover. These lyrics evoke a sense of wonder and mystery, exploring the duality of emotions and the impossible situations that can arise when we experience them. Overall, the song suggests that happiness can come from unexpected places, and it is essential to embrace those moments, regardless of how unbelievable they may seem.

Line by Line Meaning

To niewiarygodne
It's unbelievable

Aby wiara mogła dzielić
That faith could divide

Aby rozkosz mogła spalić
That pleasure could burn

I niewiarygodne
And it's unbelievable

Aby słowa mogły ranić
That words could hurt

Aby miłość mogła zabić
That love could kill

A jednak są łzy szczęścia
Yet there are tears of happiness

Które spływają z oczu mych
That flow from my eyes

I gładzą cicho moją twarz
And gently stroke my face

Kiedy w ramionach jestem Twych
When I am in your embrace

To jest niemożliwe
It's impossible