The most known Łzy's songs are: "Jestem jaka jestem", "Agnieszka", "Narcyz", "Oczy szeroko zamknięte" and "Gdybyś był" which are hits of several editions of festival in Opole, which is one of the most influential pop-festivals in Poland.
...
Łzy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a grób mój pokryły kolory jesieni
i zima nadeszła jest biało i zimno
i cmentarz jest biały
ty jesteś już z inną
mijają miesiące, a dla mnie to chwila
zmieniłeś się cały w pięknego motyla
zaczekam na ciebie choć już nie pamiętasz
i kiedy twe serce przestanie bić
ja będę już dzieckiem, a ty będziesz ...
The lyrics to Łzy's song are highly emotional and contemplative. The lyrics express the pain of losing someone close and the feeling of helplessness that comes along with the loss. The initial lyrics, "Choć wszyscy zapłaczą, to nic się nie zmieni" translates to "even though everyone cries, nothing will change." This line conveys a sense of hopelessness, that even the tears and emotions of others cannot change what has happened.
The following lyrics refer to the singer's own death and the changing of the seasons. "A grób mój pokryły kolory jesieni, i zima nadeszła jest biało i zimno," which means "my grave is covered in autumn colors, and winter has come, it is white and cold." The use of nature to symbolize the passing of time and the inevitability of death is a common theme in poetry and song lyrics. The lines that follow describe the graveyard as white and the subject of the singer's affection being with someone else. The feelings of loss and betrayal are palpable in these lines.
Overall, Łzy's song deals with the pain of loss and the feeling of abandonment that can come with it. The lyrics convey a sense of helplessness and hopelessness, but also a longing for what was lost. The use of nature as a metaphor for the passing of time and the inevitability of death adds to the emotional weight of the song.
Line by Line Meaning
Choć wszyscy zapłaczą, to nic się nie zmieni
Even if everyone cries, nothing will change
a grób mój pokryły kolory jesieni
Autumn colors have covered my grave
i zima nadeszła jest biało i zimno
Winter has arrived and it's white and cold
i cmentarz jest biały
And the cemetery is white
ty jesteś już z inną
You are already with someone else
mijają miesiące, a dla mnie to chwila
Months pass, but for me it's just a moment
zmieniłeś się cały w pięknego motyla
You have changed completely into a beautiful butterfly
zaczekam na ciebie choć już nie pamiętasz
I will wait for you even though you don't remember
że byłam przy tobie w dni zwykłe i święta
That I was with you on ordinary days and holidays
i kiedy twe serce przestanie bić
And when your heart stops beating
ja będę już dzieckiem, a ty będziesz...
I will already be a child, and you will be...
Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
@urszulabylicka343
Słuchałam lata temu a Remigiusz spowodował że sobie ja przypomniałam. ❤
Piękny utwór piękne wspomnienia ❤️
@j.k.2187
Jest mi niezmiernie miło znaleźć tylu fanów Burzy i Seweryna 😊 (marzec 2021r)
@piotrpiotr2902
Hshfhdjsjd
@piotrpiotr2902
Nqmqg
@stefangross5152
dududu
@sexybrainful
No właśnie sprawdzałem tę piosenkę po lekturze Mroza :D
@abecada5004
Burza umiera w ostatniej części na szczęście - zdradliwa su*a
@radekdodyten1042
nie wiadomo co lepsze, piosenka sama w sobie, czy wspomnienia za tamtymi latami, kiedy powstała ....ahhh... wtedy jeszcze wszystko było przed, jeszcze na wszystko był czas...
@toudi6666
To były inne czasy.teraz żyjemy jak szczury. 20 lat temu na koncertach robili robote
@ammeen8917
A teraz jest już po wszystkim... Tak jakby człowiek nie zdążył, że już za późno ..