The most known Łzy's songs are: "Jestem jaka jestem", "Agnieszka", "Narcyz", "Oczy szeroko zamknięte" and "Gdybyś był" which are hits of several editions of festival in Opole, which is one of the most influential pop-festivals in Poland.
Niebieska sukienka
Łzy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A moze byla pozna
Jesiennych deszczowych dni
I tak przeciez nikt nie rozroznia
Zamykam oczy i spuszczam glowe
Gdy widze ciebie przypadkiem
Gdy jestem w miejscach gdy bylismy razem
Przystaje i placze ukradkiem
Tak widzialam ja
Jesiennym wieczorem pod twym parasolem
W niebieskiej sukience
Nie trzeba mi wiecej
Tak widzialam ja
Na twoich kolanach siedziala do rana
W twoich ramionach
Tak slodko wtulona
I coz mi pozostalo
Z twoich wielkich
Malych slow
Jesiennych obietnic ze
Nie znikniesz
Nigdy z moich snow
I ciagle probuje zapomniec o wszystkim
Gdy pale twe fotografie
Gdy jestem w miejscach gdy bylismy razem
Przystaje i placze ukradkiem
Tak widzialam cie
I chcialam bez slowa cie znow pocalowac
Lecz w twoje ramiona
Wtulila sie ona
Tak widzialam was
I zrozumialam ze milosc przegrala
Zostaly wspomnienia
Nie bede nic zmieniac
A jednak, a jednak wciaz wierze.
The lyrics of Łzy's song "Niebieska sukienka" depict the pain and nostalgia of lost love. The singer describes a past relationship, recalling autumn days spent together in the rain. She closes her eyes and lowers her head in sorrow when she sees her former loved one in the places where they used to be together. The singer remembers a specific moment when she saw her ex-lover under his umbrella, with another woman wearing a blue dress - a dress that the singer herself used to wear. She then confesses that she still believes in their love despite the fact that it ended.
The lyrics are full of vivid imagery and emotional expressions that make the listener empathize with the singer's pain. The song is a reflection on a love story that has already ended, but the scars remain. The melancholic tone of the song and the singer's powerful voice make it a powerful ballad about the complexities of love.
Overall, "Niebieska sukienka" is a song that many people can relate to because it touches on the universal human experience: the pain of lost love. The singer's poignant recollections of love's fading memories and the hope that lingers on is a common occurrence for many. Łzy's portrayal of these emotions is powerful and cathartic.
Line by Line Meaning
To byla wczesna jesien A moze byla pozna Jesiennych deszczowych dni I tak przeciez nikt nie rozroznia
It was either early or late autumn, during days of rainy autumn that no one can really distinguish.
Zamykam oczy i spuszczam glowe Gdy widze ciebie przypadkiem Gdy jestem w miejscach gdy bylismy razem Przystaje i placze ukradkiem
I close my eyes and bow my head when I see you by chance, when I am in places where we were together, I stop and cry secretly.
Tak widzialam ja Jesiennym wieczorem pod twym parasolem W niebieskiej sukience Nie trzeba mi wiecej Tak widzialam ja Na twoich kolanach siedziala do rana W twoich ramionach Tak slodko wtulona
I saw her in the blue dress, sitting under your umbrella on an autumn evening. I saw her sitting on your lap until morning, snuggled in your arms so sweetly. I don't need anything more.
I coz mi pozostalo Z twoich wielkich Malych slow Jesiennych obietnic ze Nie znikniesz Nigdy z moich snow I ciagle probuje zapomniec o wszystkim Gdy pale twe fotografie Gdy jestem w miejscach gdy bylismy razem Przystaje i placze ukradkiem
All that's left for me are your big and small words, autumn promises that you will never disappear from my dreams. And I'm still trying to forget everything while looking at your photos and stopping in places where we were together, crying secretly.
Tak widzialam cie I chcialam bez slowa cie znow pocalowac Lecz w twoje ramiona Wtulila sie ona Tak widzialam was I zrozumialam ze milosc przegrala Zostaly wspomnienia Nie bede nic zmieniac
I saw you and I wanted to kiss you again without words, but she snuggled into your arms. I saw you together and understood that love lost, memories remain, and I won't change anything.
A jednak, a jednak wciaz wierze.
And yet, and yet, I still believe.
Contributed by Elizabeth L. Suggest a correction in the comments below.
Curon
English lyrics for this song:
Blue Dress
It was the early autumn
Or maybe it was the late one
After all, no one can tell
One autumn rainy day from another
I close my eyes and hang my head down
When I accidentally see you
When I'm in places where we were together
I stop and cry stealthily
Yes, I've seen her
In the autumn evening, under your umbrella
In a blue dress, there's nothing more I need
Yes, I've seen her
She was sitting on your lap till the morning
Nestled in your arms so sweetly
Well, what is there left for me now from your big little words
From your autumn promises that you'd never disappear
From my dreams
And still I'm trying to forget about everything
Burning your photographs
When I'm in places where we were together
I stop and cry stealthily
Yes, I've seen you
And I wanted to kiss you not saying a word
But she nested in your arms
Yes, I've seen the two of you
And I understood that the love had lost
Memories remained, I will not try to change it
And yet, I still believe...
Ania
To była wczesna jesień
A może była późna
Jesiennych deszczowych dni
I tak przecież nikt nie rozróżnia
Zamykam oczy i spuszczam głowę
Gdy widzę Ciebie przypadkiem
Gdy jestem w miejscach gdzie byliśmy razem
Przystaję i płaczę ukradkiem
Tak, widziałam ją
Jesiennym wieczorem pod Twym parasolem
W niebieskiej sukience, nie trzeba mi więcej
Tak widziałam ją
Na Twoich kolanach siedziała do rana
I w Twoich ramionach tak słodko wtulona
I cóż mi pozostało z Twoich wielkich, małych słów
Jesiennych obietnic, że nie znikniesz
Nigdy z moich snów
I ciągle próbuję zapomnieć o wszystkim
Gdy palę Twe fotografie
Gdy jestem w miejscach gdzie byliśmy razem
Przystaję i płaczę ukradkiem
Tak widziałam Cię
I chciałam bez słowa Cię znów pocałować
Lecz w Twoje ramiona wtuliła się ona
Tak widziałam Was
I zrozumiałam że miłość przegrała
Zostały wspomnienia, nie będę nic zmieniać
OlaC.
Chłopak w którym byłam zakochana i złamał mi serce dziś już nie żyje. Tej piosenki słuchałam kojąc zawód miłosny. Życie jest tak ulotne ale wspomnienia są wiecznie żywe dzięki muzyce.
nixie8686
Ta piosenka już zawsze będzie mi przypominała przepłakane wieczory po miłosnym zawodzie
raston78
mogę się pod tym krwią podpisać, dokładnie to samo! 20 lat minęło...
Philip Brady
pro tip: you can watch series at Flixzone. Me and my gf have been using it for watching a lot of movies lately.
Emilio Nicholas
@Philip Brady definitely, I have been using flixzone} for years myself :D
Pierce Jonah
@Philip Brady yea, been watching on Flixzone} for since december myself :D
Joanna Nowicka
Mi też ❤️
Majrusz Maks-Golonko
2k21 <3 . jestem z lat 90-tych ale Łzy przypominaja mi beztroskie dziecinstwo
andszy pl
1991 pozdrawia
Amiga4ever
@andszy pl oj młodyś..pozdro 1981