The most known Łzy's songs are: "Jestem jaka jestem", "Agnieszka", "Narcyz", "Oczy szeroko zamknięte" and "Gdybyś był" which are hits of several editions of festival in Opole, which is one of the most influential pop-festivals in Poland.
Puste słowa
Łzy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
w błękitnych oczach zgasiłeś blask
herbata stygnie, znów pada deszcz
już nie chcę wiedzieć, rób co chcesz
zamykam oczy, zakrywam twarz
wiem, masz dosyć, dość mam ja
jak długo jeszcze to może trwać?
nie ma już ciebie, nie ma już nas
kocham cię, kocham
to tylko puste słowa, puste słowa
kocham cię, kocham
zacznijmy od nowa wszystko budować
i wszystko inne już teraz jest
twój każdy dotyk, twój każdy gest
gdy noc zapada, wymykam się
ty nie pozwalasz, popychasz mnie
upadam lekko i boję się
i cicho proszę: "zostaw mnie"
zagryzam wargi, gdy lecą łzy
nie mam już siebie, już nie mam nic
kocham cię, kocham
to tylko puste słowa, puste słowa
kocham cię, kocham
zacznijmy od nowa wszystko budować
kocham cię, kocham
to tylko puste słowa, puste słowa
kocham cię, kocham
zacznijmy od nowa wszystko budować
kocham cię, kocham
to tylko puste słowa, puste słowa
kocham cię, kocham
zacznijmy od nowa wszystko budować
kocham cię
to puste słowa
kocham cię, kocham
to puste słowa
The lyrics of "Puste słowa" by Łzy describe the end of a relationship where the two lovers have lost their connection and are struggling to maintain it. The first verse speaks about how the singer and their partner once knew each other well but have become distant. The singer says that they no longer want to know what their partner is thinking and they close their eyes to avoid the reality of their situation. The second verse describes how the singer is scared of their partner and no longer feels like they have any control in the relationship. They ask to be left alone, but their partner does not listen. The chorus then repeats the phrase "kocham cię" (I love you) but acknowledges that it is only empty words. The singer suggests starting over, rebuilding what they once had. The final repetition of "kocham cię" highlights the hollowness of the words.
The song explores the idea of love being more than just words, and how important it is to put effort into maintaining a relationship. The singers' words are empty because they have lost their connection with their partner. The song conveys a feeling of sadness and disappointment and suggests that the relationship may be coming to an end.
Line by Line Meaning
Znam twoje imię, ty moje znasz
I know your name, and you know mine
w błękitnych oczach zgasiłeś blask
In your blue eyes, you extinguished the spark
herbata stygnie, znów pada deszcz
The tea is getting cold, and it's raining again
już nie chcę wiedzieć, rób co chcesz
I don't want to know anymore, do whatever you want
zamykam oczy, zakrywam twarz
I close my eyes and cover my face
wiem, masz dosyć, dość mam ja
I know you've had enough, and so have I
jak długo jeszcze to może trwać?
How much longer can this go on?
nie ma już ciebie, nie ma już nas
You're gone, and there's no us anymore
kocham cię, kocham
I love you, I love you
to tylko puste słowa, puste słowa
But they're just empty words
zacznijmy od nowa wszystko budować
Let's start building everything anew
i wszystko inne już teraz jest
And everything else is irrelevant now
twój każdy dotyk, twój każdy gest
Every touch and every gesture of yours
gdy noc zapada, wymykam się
When night falls, I slip away
ty nie pozwalasz, popychasz mnie
But you don't allow it, you push me away
upadam lekko i boję się
I fall softly and I'm scared
i cicho proszę: "zostaw mnie"
And I quietly beg: "leave me alone"
zagryzam wargi, gdy lecą łzy
I bite my lip when the tears fall
nie mam już siebie, już nie mam nic
I don't have myself anymore, I have nothing
to puste słowa
It's empty words
Contributed by Allison K. Suggest a correction in the comments below.