Dünya
Şebnem Ferah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Döne döne durmadan sen de bir garip oldun
Sarhoşmusun dünya?
Şişede şarap gibi yorgun bir kadın gibi
Yalnızmısın dünya?
Sesimi bir duy diye beklemek zor geliyor
Yüzüme bir gül diye düşünmek zor geliyor

Gerçek misin?yalan mısın?masal mısın dünya?
Barışırmısın benimle?
Gerçekmisin ,yalanmısın dünya?

Döne döne durmadan sen de bir garip oldun
Sarhoşmusun dünya?sesimi bir duy diye beklemek zor geliyor
Yüzüme bir gül diye düşünmek zor geliyor

Gerçekmisin,yalanmısın,masalmısın dünya?
Barışırmısın benimle ?
Gerçekmisin yalanmısın dünya?

Bazen içime bıçak gibi saplanıp yara olduysan da
Günler boyunca kanayıp acıttıysan da




Daha çocukken bile duvar gibi sert olduysan da
Sana hiç küsmedim ,hiç küsmedim dünya...

Overall Meaning

The lyrics of Şebnem Ferah's "Dünya" express a sense of disillusionment and weariness with the world. The singer asks whether the world has become odd and drunk like a tired woman with a bottle of wine. She wonders if it's difficult for the world to hear her voice and imagine her smile. She then questions whether the world is real, a lie or a fairy tale, and whether it can ever make peace with her. Nonetheless, she confesses that even though the world may have hurt her like a knife in her chest, she has never turned her back on it.


The opening lines "Döne döne durmadan sen de bir garip oldun/Sarhoşmusun dünya?" suggest that the world has lost its meaning and direction. The phrase "bir garip" means "strange" or "weird" and implies that the world has become something that's hard to comprehend. The reference to being drunk further accentuates the idea that the world has taken a wrong turn and is no longer sober enough to make sense. The repetition of the phrase "döne döne" (meaning spinning around and around) also conveys a sense of confusion and disorientation.


The singer's questioning of the world's reality, and whether it's a truth, a lie or a fairy tale, could be seen as a reflection of our own uncertainty about the world we live in. She wonders if the world can ever be at peace with her, implying that there's some sort of conflict or tension that needs resolution. Despite whatever hurt the world may have caused her, and however tough it may be, she reaffirms her commitment to it by saying "hiç küsmedim dünya" (I've never turned my back on you, world).


Overall, the lyrics of "Dünya" offer a poignant reflection on the state of our world, and the human struggle to make sense of it, even in times of confusion and disillusionment.


Line by Line Meaning

Döne döne durmadan sen de bir garip oldun
You have become strange, constantly spinning around and never stopping.


Sarhoşmusun dünya?
Are you drunk, world?


Şişede şarap gibi yorgun bir kadın gibi
You are tired like a woman trapped in a wine bottle.


Yalnızmısın dünya?
Are you alone, world?


Sesimi bir duy diye beklemek zor geliyor
It is difficult to wait for someone to hear me.


Yüzüme bir gül diye düşünmek zor geliyor
It is difficult to think that someone will smile at me.


Gerçek misin?yalan mısın?masal mısın dünya?
Are you real? Are you a lie? Are you a fairy tale, world?


Barışırmısın benimle?
Will you make peace with me?


Gerçekmisin ,yalanmısın dünya?
Are you real or are you lying, world?


Bazen içime bıçak gibi saplanıp yara olduysan da
Sometimes, you stab me like a knife and leave me wounded.


Günler boyunca kanayıp acıttıysan da
You make me bleed and hurt for days.


Daha çocukken bile duvar gibi sert olduysan da
Even as a child, you were as hard as a wall.


Sana hiç küsmedim ,hiç küsmedim dünya...
I have never been angry with you, world...




Contributed by Gianna S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bitcoin4618

03:43 gördüğüm en iyi konser hareketi. Kendinden ve dinleyicisinden emin olmak bu işte

@enginozcelik8848

Lara fabian - je taime konser versiyonu izle derim

@YusufOtii

@@enginozcelik8848 Bütün dünyanın bildiği bir şarkı ile yerel ve yeni yeni oturmuş bir dinleyici kitlesi olan birisinin karşılaştırmak uyun olmayabilir, 2001 de çıkardığı albümün 7. Parçasına bu kadar güvenmesi bencede büyük hareket. Ama size de katılıyorum Lara Fabian ın başına gelen daha etkileyici bir hava yaratmış.

@chekirge7828

Orada bi tane sürekli aaaaa diyen bi kız var tüm iyiniyetiye orkestrada valla beni hayata bağlıyo masumiyet timsali =D>

@MaydanozAdam

@@enginozcelik8848 paris 2001 ;) efsane

@marilynmonroe2603

+∞

@gamlbaykushaticesultan1076

Yarın doğum günün be şebom iyi ki doğmuşsun iyi ki böyle muhteşem şarkılar yazıp söylemişsin iyi ki böyle takdire şayan bir sanatçı olmuşsun seni yetiştiren Annenden babandan topluma kazandıran öğretmenlerinden ablalarından arkadaşlarından Allah razı olsun.Seni çok seviyoruz❤️❤️❤️

@idilzengin1723

Bugün bu konserin 12.yaş günü.Şu an son 23 dakikası.Bu konser ölmeyecek.😍

@mymissingpuzzlepiece1983

içim burkuluyor şu konserde olamadığım için

@nisaazbay

13.yılı da bitti

More Comments

More Versions