Born in Yalova to Turkish immigrant parents from Skopje, Macedonia, Ferah got her first guitar when she was in the first year in boarding at Bursa Namık Sözeri High School. She took lessons on the acoustic guitar, and during her second year she hired a studio with her friends and formed the group Pegasus. The group had their first stage experience during a rock festival in Bursa, in 1987. After a while, Pegasus disbanded. In 1988 with her four friends, Ferah formed Volvox, which was named after a microorganism that they had encountered in a biology lesson.
After a period during which she attended Middle East Technical University, studying economics in Ankara, she moved to Istanbul, where she attended classes on English language and literature at the Istanbul University. For two years she performed in various bars with Volvox, until they disbanded in 1994.
She released her first solo album, Kadın in 1996, and has gone on to release a total of six full studio albums, the last one being Benim Adım Orman, released in 2009. In addition to composing the music and writing the lyrics of every song in her albums, she occasionally sings on stage cover versions of work by artists of similar vocal qualities and style, such as Amy Lee and Skin.
On her third album, Perdeler, she collaborated with the Finnish cello rock band Apocalyptica.
Ferah's current group consists of Buket Doran (bass guitar), Metin Türkcan (electric guitar), Aykan İlkan (drums), and Ozan Tügen (keyboard), who have been performing with her in studio and on stage since her third album, Perdeler.
Vicdan
Şebnem Ferah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Damla damla akar rimellerim
Boş bir koltuk dinler sakince
Bir kendime geçmez sözlerim
Üç beş metre beyaza girmeden önce
Eğilmeden bükülmeden her zaman
Aynı defterden çıkmış binlerce
Vicdan, vicdan
Üstümüze yağ üstümüze
Senden doğsun tüm anlamlar
Dinlesin insan
Yağ yeniden, yağ üstümüze
Senden gelsin geçsin zaman
Sende dursun toplansın vicdan
Vicdan
Ruhum kükrer ruhum her gece
Bin kez düşer tékrar kalkarım
Benim kutup yıldızım bir başka yerde
Saklar korur dinler anlarım
Üç beş metre beyaza girmeden önce
Eğilmeden bükülmeden her zaman
Aynı hayalden doğmuş binlerce
Düşünce cümle hece harf ve insan
Vicdan, vicdan
Üstümüze yağ üstümüze
Senden doğsun tüm anlamlar
Dinlesin insan
Yağ yeniden, yağ üstümüze
Senden gelsin geçsin zaman
Sende dursun toplansın vicdan
Vicdan
Vicdan, vicdan
The lyrics to Şebnem Ferah's song "Vicdan" explore the concept of conscience and self-reflection. It portrays a deep internal struggle and the constant battle within one's soul. The repetition of "ruhum kükrer" (my soul roars) emphasizes the intensity of this internal conflict, which occurs every night. The metaphor of mascara running drop by drop symbolizes the gradual erosion of a person's inner self, as they struggle to maintain their integrity.
The empty seat that listens quietly represents the solitude of the singer, who cannot find solace in communication or self-expression. The line "bir kendime geçmez sözlerim" (my words do not pass through to myself) reflects the difficulty of understanding and reconciling their own thoughts and emotions.
The lyrics also touch upon the need to stay true to oneself, to maintain one's authenticity without conforming to societal pressures. The imagery of white snow standing a few meters away before stepping into it suggests the singer's unwillingness to compromise or bend to external expectations.
The repetition of the word "vicdan" (conscience) throughout the song underscores its central theme. The chorus calls for the rain of conscience to pour upon them, symbolizing the desire for clarity and enlightenment. It encourages humanity to listen and truly comprehend the profound meaning that conscience holds.
Line by Line Meaning
Ruhum kükrer ruhum her gece
My soul roars every night
Damla damla akar rimellerim
My tears flow drop by drop
Boş bir koltuk dinler sakince
An empty chair listens calmly
Bir kendime geçmez sözlerim
My words do not convince myself
Üç beş metre beyaza girmeden önce
Before stepping into three or five meters of whiteness
Eğilmeden bükülmeden her zaman
Without bending or breaking at all times
Aynı defterden çıkmış binlerce
Thousands that came from the same notebook
Düşünce cümle hece harf ve insan
Thought, sentence, syllable, letter, and human
Vicdan, vicdan
Conscience, conscience
Üstümüze yağ üstümüze
Pour down on us, pour down
Senden doğsun tüm anlamlar
Let all meanings come from you
Dinlesin insan
Let humanity listen
Yağ yeniden, yağ üstümüze
Rain again, rain upon us
Senden gelsin geçsin zaman
Let time come from you and pass
Sende dursun toplansın vicdan
Let conscience stay and gather in you
Vicdan
Conscience
Bin kez düşer tékrar kalkarım
I fall a thousand times and get up again
Benim kutup yıldızım bir başka yerde
My guiding star is in a different place
Saklar korur dinler anlarım
It hides, protects, listens, and understands
Aynı hayalden doğmuş binlerce
Thousands born from the same dream
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sebnem Ferah
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
HeadingForTomorrow
Turkiyede Turkce Rock yok diyenlere kapak olsun Sebnem Ferah'in albumleri. Uzun zamandir herhangi bir sarkiyi Repeat'e almamistim ama bu albumde en az 5 sarki hic durmadan tekrar tekrar dinlenecek kalitede. Can Kiriklarindan beri gelen en iyi albumlerden biri. Ozellikle bu sarki 10 numara. Piano ve Violin, her acidan muhtesem bir parca.
Valide-i muazzama Kösem sultan
@Mehmet Polatçelik Kesinlikle👍👏 olağanüstü
Nisa Azbay
@Mehmet Polatçelik Bence de.
Mehmet Polatçelik
Bu kadının her albümünün her şarkısı harikadır. Hiçbir kusur yok bence hiçbirinde
Elif Ece ERDİKER
Parmak İzi Albümündeki çoğu şarkıların sözleri ülkedeki sosyolojik eksikliklerin yansıması gibi ..
Aynı defterden çıkmış binlerce düşünce, cümle, hece, harf ve insan.
Muhteşemsin Şebnem Ferah.
Mustafa Burak Yaşar
Bu kadar güçlü nefreti bu kadar naif bir şekilde dışa vurabilen başka bir insan yok!
Yeliz Yetiz
Duyguları anlatmaya kelimeler kifayetsiz!❤️❤️❤️❤️
Kaan Şireli
Tüyler diken diken.. yine başardın be Şebo 😊
Burak Ceylan
Şarkının girişi "Yağmurlar " in girişini andırıyor, vicdanı da "yağ üstümüze " diyerek yağmura benzetmesi...Bi ince mi var, uyduruyor muyum?
Şeboist
Çok ince bir düşünce. :)