Aggressive
ş¸ľĆ(BoA) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sayonara ai suru kimi furimukanai wa
Soba ni ite tsutau emotion kanjinakya oteage
Kagayaku hikari ni yurenagara umarekawaru
Ai ga areba so easy kuyamazu ikiru style
Ai ga areba so easy
Hajimari wa kyou kamo ne surinuketa hitonami
Dare demo hitotsu kurai kakaeru namida aru ne
Biru no sora ukabu egao ni kuchidzuke wo
Ai shiaeba not lonely mirai ni okuru smile
Kitto deaeru sou kimi to mukiaeta hi aru kara
Ai shiaeba not lonely
Ai ga areba subete wo norikoerareru
Ikiru koto wa dareka to arukitsudzukeru koto
Ai ga areba so easy kuyamazu ikiru style
Tsutaeau netsu ga kitto kokoro musubitsukeru
Ai shiaeba not lonely mirai ni okuru smile
Kitto deaeru sou kimi to mukiaeta hi aru kara
Ai ga areba so easy kuyamazu ikiru style
Honto ni meguriau hito no mune atatakai deshou
Ai ga areba so easy
Let's say I love you it's so easy
The lyrics of AGGRESSIVE by BoA express a deep longing for love and the ease with which one can express it, yet the fear of rejection and vulnerability that comes with it. The first verse starts with the statement "Let's say I love you it's so easy" implying that expressing love is simple, but the subsequent lines contradict this idea. The phrase "Sayonara ai suru kimi furimukanai wa" translates to "Goodbye to the one I love, I won't turn around," indicating that the singer is grappling with the idea of expressing love and may be avoiding it altogether. The next line "Soba ni ite tsutau emotion kanjinakya oteage" means "I need to feel the emotion flowing next to me and lift it up." The singer seems to be yearning for emotional closeness but is hesitant to open themselves up to it.
The chorus emphasizes the sentiment that love makes life more manageable and worthwhile with the lyrics, "Ai ga areba so easy kuyamazu ikiru style, Honto ni meguriau hito no mune atatakai deshou," which means "If there's love, living becomes easy, don't mourn, it's a warm place to be. If there's love, it's so easy." The singer is acknowledging that loving someone makes life easier and more enjoyable, and they're seeking a connection with someone who reciprocates the same emotions. The bridge "Ai shiaeba not lonely mirai ni okuru smile, Kitto deaeru sou kimi to mukiaeta hi aru kara," translates to "If we love, we won't be lonely, we'll send smiles to the future, because there will be a day we can meet face to face." This part emphasizes the idea that love brings people together and makes life more fulfilling.
Line by Line Meaning
Let's say I love you it's so easy
Expressing love for someone can be easy.
Sayonara ai suru kimi furimukanai wa
I won't turn away from you, my love, as we say goodbye.
Soba ni ite tsutau emotion kanjinakya oteage
Until we feel and acknowledge the emotions that flow between us, we cannot move on.
Kagayaku hikari ni yurenagara umarekawaru
As we shimmer and sway with the shining light, we are reborn.
Ai ga areba so easy kuyamazu ikiru style
When there is love, it is easy to live without regret.
Honto ni meguriau hito no mune atatakai deshou
Genuinely meeting someone can warm your heart.
Ai ga areba so easy
When there is love, things become easier.
Hajimari wa kyou kamo ne surinuketa hitonami
Perhaps the beginning slipped away like a wave today.
Dare demo hitotsu kurai kakaeru namida aru ne
Everyone has tears that they carry alone.
Biru no sora ukabu egao ni kuchidzuke wo
I want to kiss your smiling face against the backdrop of the buildings.
Ai shiaeba not lonely mirai ni okuru smile
If we love, we will not be lonely and can send a smile to the future.
Kitto deaeru sou kimi to mukiaeta hi aru kara
I'm sure there will be a day when we can meet and face each other.
Ai ga areba subete wo norikoerareru
When there is love, we can overcome everything.
Ikiru koto wa dareka to arukitsudzukeru koto
Living is something that continues walking with someone else.
Tsutaeau netsu ga kitto kokoro musubitsukeru
The heat we share by communicating will surely bind our hearts.
Contributed by Alaina E. Suggest a correction in the comments below.
Brad Williams
This song is just pure genius. I am convinced that Caleb can't write bad music. This song is intense, and catchy. The chorus is great and his screams are still awesome. This is Caleb at his finest and I can't wait to listen to the rest. I'm just as pumped as when hands like houses was releasing dissonants.
Posi Cast
It’s the power of god man
David Pemberton
Yeah except 95% of what he writes sounds the same so...no. That's what you get when one guy is doing everything instead of letting all members contribute and collaborate to create the music.
Raged Knuckles
Brad Williams it's also in flatout 4
metalguy
+Brad Williams gg to him
Light.The.Empire
I'm starting to think there can't be a bad beartooth song
Stanislav Hnatkovič
@PDC Attack Attack...
PDC
the only bad thing beartooth have done is not get together and make music sooner xD
Zach Blackwell
Hasn't been one yet.
Salathiel Stanfill
American dream sucks to me