Lady
şňąđ(BigBang) Lyrics

Excuse me miss girl
The singer is addressing a woman and asking for her attention

Come here sit down let's talk
The singer is asking the addressed woman to come closer and engage in a conversation

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
The singer is asking the woman to come closer to him and spend some time with him

My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
The artist is saying that he has yet to tell the woman how he feels about her

Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
The artist is asking the woman to accept his love for her

Jamkkan sillye excuse me miss
The singer is trying to get the woman's attention one more time

What's your name?
The singer is asking for the woman's name

Sasil dugeundugeungeoryeo na ttami
The artist's heart is racing rapidly

I know (you are the only one girl)
The artist is acknowledging that the woman is the only one he desires

Nae modeungeol da seolmyeonghal sun eopgetjiman
The artist is admitting that he cannot express all of his feelings for the woman

Oneulttara waenji gibunjoheun yegami
The singer is saying that today he feels particularly good

Ganjeolhan mam ye he nega nae jinsimeul arajulkka
The artist is hoping that the woman understands his genuine feelings for her

What's up girl let's go
The singer is asking the woman what's on her mind and suggesting they move on from small talk

Say yo yo yo
The singer is urging the woman to join him in singing and saying "yo" repeatedly

Let it go go go
The singer is encouraging the woman to let go and have fun

Nado jichyeosseo ppalli call call call
The artist has been waiting and is now asking the woman to call him soon

Ajikdo nae mameul moreugesseo neo?
The artist is asking if the woman knows how he truly feels about her

Ijeneun naega ne mameul moreugesseo huh
The singer is saying that he now knows what the woman feels for him

Eotteoke hamyeon nal badajulji gwayeon geu saenggakdeulman hamyeon eojireo maeseukkeowo
The singer is asking how he can make the woman fall in love with him and becomes anxious at the thought

Ije pogihalkka hadaga tto
The artist is suggesting that they leave and go somewhere else

Dasi ne eolgulman bomyeon balgeure balgeure
The artist describes his heart racing every time he sees the woman

Eojjeoljul molla nan geurae
The artist admits that he does not know what will happen between him and the woman

Majimagiya meotjin suitreul charyeoipgo
The singer is dressing well to impress the woman

Neol darmeun kkotgwa mokgeori banji
The artist is comparing the woman to a lovely flower

I love you
The singer is telling the woman that he loves her

I need you
The singer is telling the woman that he needs her

I want to be your man
The singer is telling the woman that he wants to be with her

Sing it louder
The artist is urging everyone to sing the chorus with more enthusiasm

Excuse me miss lady
The artist is addressing the woman and asking for her attention

Tell me what your name is
The singer is asking for the woman's name

Where are you from baby (x2)
The singer is asking about the woman's place of origin