Κραυγή
Άννα Βισση Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Λόγια στη βότκα βουτηγμένα
Γέλιο και κλάμα 'γιναν ένα
Δυο μαύροι κύκλοι κάτω απ' τα μάτια
Και μια καρδούλα χίλια κομμάτια

Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα εγώ πεθαίνω
Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα ανασαίνω

Με το μυαλό κομματιασμένο
Θέλω να φύγω και όμως μένω
Δυο μαύροι κύκλοι κάτω απ' τα μάτια
Και μια καρδούλα χίλια κομμάτια

Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα εγώ πεθαίνω
Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα ανασαίνω

Μακριά σου ο κόσμος είναι
Για μένα φυλακή
Το στόμα μου ανοίγω
Και βγάζω μια κραυγή

Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα εγώ πεθαίνω
Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα ανασαίνω

Σε θέλω μάτια μου
Γύρνα κοντά μου γιατί θα χαθώ




Σε θέλω μάτια μου
Σε 'χω ανάγκη πολύ σ' αγαπώ

Overall Meaning

Άννα Βίσση's "Κραυγή" is a song about longing and desire for another person. The first verse speaks of words that have been drowned in vodka, making laughter and tears become one. The singer describes her exhausted appearance with two dark circles under her eyes and a broken heart. She repeats the phrase "I want you" several times throughout the song, emphasizing her strong feelings for the person she desires. Despite wanting to leave, her mind is in pieces, and she cannot bring herself to do so.


In the chorus, the singer declares that she would die for the person she desires and breathes only for them. The second verse is similar to the first, with the singer again mentioning the dark circles under her eyes, her shattered heart, and her desire to leave but ultimately staying. The bridge speaks of how being away from the person she wants is like being in prison, and she lets out a scream in desperation. The last chorus ends with the singer begging for the person to come closer, as she needs them, and loves them very much.


"Κραυγή" is a poignant and emotional ballad that speaks to the heart. The song's melody, paired with Άννα Βίσση's soulful voice, makes it a timeless classic. This song touches on real emotions like heartbreak, desire, and longing, making it relatable to many listeners.


Line by Line Meaning

Λόγια στη βότκα βουτηγμένα
Words drowned in vodka


Γέλιο και κλάμα 'γιναν ένα
Laughing and crying became one


Δυο μαύροι κύκλοι κάτω απ' τα μάτια
Two black circles under the eyes


Και μια καρδούλα χίλια κομμάτια
And a heart shattered into a thousand pieces


Σε θέλω
I want you


Για σένα εγώ πεθαίνω
I die for you


Για σένα ανασαίνω
I breathe for you


Με το μυαλό κομματιασμένο
With a shattered mind


Θέλω να φύγω και όμως μένω
I want to leave but I stay


Μακριά σου ο κόσμος είναι
The world is far away from you


Για μένα φυλακή
For me a prison


Το στόμα μου ανοίγω
I open my mouth


Και βγάζω μια κραυγή
And I let out a scream


Σε θέλω μάτια μου
I want you my eyes


Γύρνα κοντά μου γιατί θα χαθώ
Come close to me because I will get lost


Σε 'χω ανάγκη πολύ σ' αγαπώ
I need you, I love you very much




Contributed by Lucas F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Anna Rousiadou

Ένα κλάμα για τα παιδιά του 2000 😭🙋🏻‍♀️

Billy V.

Στο συγκεκριμενο αλμπουμ που εβγαλε το 2000 κυριολεκτικα σαρωσε τα βραβεια ποπ κορν που μεταξυ ολων πηρε και βραβειο ως ερμηνευτρια της χρονιας!!!! Πραγματικα με την κραυγη το απογειωσε!!!!

Sa 1234

My origin is from Albania but i was born in Greece.7 years of my life i lived in Greece then moved to Alb ,and anna vissi and keti garbi were my favourite singers❤️ I still have her cassette in my home and This song was my favourite .I used to sing this song and agapi ipervoliki all the time when I was in Greece.Umfortunately i forgot the greek language but i understand it very well but i cant speek it 🥺Greece will forever be in my heart ❤️ Filakia pola 🤗

Sa 1234

@Μάνος Χ. I left Greece at 2003.I was 7 years old

Μάνος Χ.

When did you leave Greece??

Sa 1234

@Deep Moticons ❤️❤️❤️

Sa 1234

Jacqueline Ess 😘😘😘

Jacqueline Ess

Φιλακια!!! 😊🙏❤

Tskn.

Έχω ακόμα το αυθεντικό CD.....πως περνάν τα άτιμα το χρονια 🤔🤔

Spill the tea

Εγω εχω σε cd απο μαυρο στο Μοναστηράκι

More Comments

More Versions