Sadismos
Άννα Βισση Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Entaksei de m' agapas
To katalava
Entaksei, de niotheis tipota gia mena
Mou to 'pes
To katalava

Giati de fevgeis lipon
Giati de fevgeis

De se krataei kaneis
De s' empodizei kaneis
De se stamataei kaneis
Ti allo thes na mou peis
Ti allo theleis na deis

Poses fores thes na me skotoseis
Ikanopiisi gia na nioseis
O sadismos sou pes mou pou ftanei
Mia fora pethana de se ftanei
Poses akoma thes na pethano
Ti allo theleis pes mou na kano gia sena

Entaksei de m' agapas
To katalava
Entaksei de thelo tipota allo na mou eksigiseis
To katalava

Giati de fevgeis lipon
Giati de fevgeis

De se krataei kaneis
De s' empodizei kaneis
De se stamataei kaneis
Ti allo thes na mou peis
Ti allo theleis na deis

Poses fores thes na me skotoseis
Ikanopiisi gia na nioseis
O sadismos sou pes mou pou ftanei
Mia fora pethana de se ftanei




Poses akoma thes na pethano
Ti allo theleis pes mou na kano gia sena

Overall Meaning

The song Sadismos by Άννα Βίσση is about a toxic and destructive relationship. The singer is aware of her partner's sadistic tendencies and how they enjoy causing pain and suffering, but she finds it difficult to leave because she still loves them. She understands that she should walk away, but the hold her partner has on her is too strong, and she cannot resist the temptation of their love, even if it means being hurt repeatedly.


The lyrics convey a sense of helplessness, where the singer acknowledges that her partner is not good for her, but she cannot help but keep going back to them. The repeated questioning of "Giati de fevgeis lipon?" (why don't you leave?) emphasizes this point, as she knows what she needs to do, but can't bring herself to do it. The singer knows that the sadism her partner inflicts upon her is not healthy, but she can't resist the pull of love and desire.


Overall, the song is a poignant look at a toxic relationship and the effects it can have on one's mental and emotional wellbeing. It highlights the struggle of leaving a situation that is not good for you and the emotional turmoil that comes with it.


Line by Line Meaning

Entaksei de m' agapas
You say you love me, but I don't feel it


To katalava
I understand


Entaksei, de niotheis tipota gia mena
You say you love me, but it doesn't show through your actions


Mou to 'pes
You told me


Giati de fevgeis lipon
Why don't you just leave me then?


De se krataei kaneis
No one is holding you back


De s' empodizei kaneis
No one is stopping you


De se stamataei kaneis
No one is forcing you to stay


Ti allo thes na mou peis
What else do you want to tell me?


Ti allo theleis na deis
What else do you want to see?


Poses fores thes na me skotoseis
How many times do you want to hurt me?


Ikanopiisi gia na nioseis
Is your satisfaction worth my pain?


O sadismos sou pes mou pou ftanei
Your sadism affects me more than you realize


Mia fora pethana de se ftanei
I could die and it wouldn't affect you


Poses akoma thes na pethano
How many more times do you want me to die?


Ti allo theleis pes mou na kano gia sena
What else do you want me to do for you?


Entaksei de thelo tipota allo na mou eksigiseis
I understand, but I don't want any more explanations




Contributed by Maria D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions