The band's original lineup consisted of Παύλος Παυλίδης, Βασίλης Γκουνταρούλης, Πάνος Τόλιος and Χρήστος Τσαπράζης.
Formed in 1993 in Thessaloniki releasing their first album Ξεσσαλονίκη.
In 1995 they recorded their second album "Πέρα απ' τις πόλεις της ασφάλτου".
In 1997 their 3rd album "Μια ματιά σαν βροχή" is released.
In 1997 they were invited by MTV to have a concert in the HQ Club in London, further expanding their fanbase!
In1999 released the EP Τροφή για τα θηρία
After celebrating the new millennium the band created their 4th and final album called "Ένας κύκλος στον αέρα" in 2000. The band split in December 2003 after releasing their first and only Live album.
In 2005 released the album "The Best Of"
Most of the band's members continue working on music through different projects.
Ατλαντίς
Τα Ξύλινα Σπαθιά Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Μες στα μπαρ αγκαλιά ξωτικά καθάρματα
Μου ′χες πει πως θα 'ρθείς και ήρθες
Ατλαντίς στο βυθό φωτισμένα άρματα
Μπρος στα μάτια μου περνάνε
Φωσφορίζουνε και πάνε
Στο νησί τις γαλάζιες νύχτες
Μες τα μπαρ τα παιδιά σε κοιτάν ανύποπτα
Με ρωτάν από πού να ήρθες
Δε θα πω ποτέ σε κανέναν τίποτα
Μπρος στα μάτια μου περνάνε
Φωσφορίζουνε και πάνε
Μπρος στα μάτια μου περνάνε
Και με παίρνουνε και πάνε
Στις βιτρίνες που μου φέρνουν ζάλη
Στις οθόνες που χτυπάνε τα κομπιούτερ γράμματα
Καθρεφτίζεσαι μπροστά μου πάλι
Ατλαντίς στο βυθό φωτισμένα άρματα
In "Ατλαντίς," Τα Ξύλινα Σπαθιά paints a picture of a mysterious island that only reveals itself during the blue nights. Among the bars and inns in the island, strange creatures and questionable characters gather, creating a hedonistic and surreal atmosphere. The singer's lover promised to join him/her in the island, and indeed arrived. However, he/she arrived in a submarine that emerged from the depths of the sea, illuminating the ocean floor like an otherworldly chariot. As the music progresses, the light of this chariot and the strange beings that arrive with it take over the singer's perception of reality, becoming a recurring and haunting presence in their thoughts.
The song's lyrics are rich in symbolism and mystique. The island of Atlantis, a legendary and mystical place that has fascinated people for centuries, serves as a metaphor for a type of escape from reality that is full of recklessness and wonder. The presence of the strange characters in the bars, the arrival of the submarine, and the phosphorescent glow of the ocean all contribute to the creation of an underworld where anything is possible. The constant presence of the illuminating chariot and the other beings serve to remind the singer of a different world, almost as if they are hallucinatory projections that refuse to leave their mind.
Overall, "Ατλαντίς" is a song that oozes with imagery and emotion, creating an atmosphere that is simultaneously captivating and unsettling.
Line by Line Meaning
Στο νησί τις γαλάζιες νύχτες
During the blue nights on the island
Μες στα μπαρ αγκαλιά ξωτικά καθάρματα
In the bars, embracing fairies and scumbags
Μου ′χες πει πως θα 'ρθείς και ήρθες
You told me you would come and you did
Ατλαντίς στο βυθό φωτισμένα άρματα
Atlantis with illuminated chariots in the depth
Μπρος στα μάτια μου περνάνε
They pass in front of my eyes
Φωσφορίζουνε και πάνε
Shining and going away
Στο νησί τις γαλάζιες νύχτες
During the blue nights on the island
Μες τα μπαρ τα παιδιά σε κοιτάν ανύποπτα
In the bars, children look at you unsuspectingly
Με ρωτάν από πού να ήρθες
They ask me where did you come from
Δε θα πω ποτέ σε κανέναν τίποτα
I will never tell anyone anything
Μπρος στα μάτια μου περνάνε
They pass in front of my eyes
Φωσφορίζουνε και πάνε
Shining and going away
Μπρος στα μάτια μου περνάνε
They pass in front of my eyes
Και με παίρνουνε και πάνε
And they take me and go
Στις βιτρίνες που μου φέρνουν ζάλη
In the shop windows that make me dizzy
Στις οθόνες που χτυπάνε τα κομπιούτερ γράμματα
On the screens where computer letters strike
Καθρεφτίζεσαι μπροστά μου πάλι
You reflect in front of me again
Ατλαντίς στο βυθό φωτισμένα άρματα
Atlantis with illuminated chariots in the depth
Writer(s): παύλος παυλίδης
Contributed by Cooper A. Suggest a correction in the comments below.
@mariofer6824
Μόλις ανακάλυψα αυτό το υπέροχο κομμάτι. Μου αρέσει τόσο πολύ που δεν μπορώ να πάψω να το ακούσω ξανά και ξανά. Χαιρετίσματα από την Αργεντινή.
@panos.t9735
Hola saludos desde Grecia
@mariofer6824
@@panos.t9735 Ευχαριστώ πολύ!!!
@enasallaleon7496
Κάλιο αργά παρά ποτέ φίλε.. Εδώ είναι το ελληνικό ροκ να το ανακαλύψεις..
@mariofer6824
@@enasallaleon7496 Ναι φυσικά
@ntinoshlios8024
Που έμαθες ελληνικά; Εμενες Ελλάδα;
@adidas_girl2853
Εδώ κ 24 χρόνια το ακούω στο ίδιο παγκάκι στη πλατεία της Νέας Σμύρνης
@ntinoshlios8024
Νοσταλγός του παρελθόντος είσαι δηλαδή...
@littlebit1214
Ε πάνε και σε κάνα άλλο παγκάκι.
@user-fu4kc4tw7c
Keep rocking Adidas girl