Χιόνι
Χρήστος Δάντης Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Λόγια χαμένα κάτι από σένα
Κι εγώ θυμάμαι ένα παγωμένο βλέμμα
Τι με πληγώνει τι με θυμώνει
Σε μια αγάπη που τη σκέπασε το χιόνι

Χιόνι η αγάπη χιόνι σε όσουσ μένουν μόνοι
Ο χειμώνασ στην καρδιά τουσ δεν τελειώνει
Χιόνι δάκρυ δάκρυ λιώνει κι ό,τι μασ ενώνει
Ένα βλέμμα παγωμένο σαν το χιόνι

Ένα αντίο κι ύστερα κρύο
Σε μια καρδιά που δε χωράει και τουσ δύο
Κάτι αλλάζει και με τρομάζει
Αυτό το χιόνι τη ζωή μου που σκεπάζει

Χιόνι η αγάπη χιόνι σε όσουσ μένουν μόνοι
Ο χειμώνασ στην καρδιά τουσ δεν τελειώνει




Χιόνι δάκρυ δάκρυ λιώνει κι ό,τι μασ ενώνει
Ένα βλέμμα παγωμένο σαν το χιόνι

Overall Meaning

These lyrics by Χρήστος Δάντης in the song "Χιόνι" (Snow) reflect on the feelings of loss, heartbreak, and the transformative power of love. The first verse talks about the singer's reminiscing of a frozen glance and the pain and anger that it brings. The mention of the snow covering their love symbolizes the temporary nature of their relationship. They feel that their love has become cold and distant, just like snow, leaving them feeling lonely and isolated. The repetition of the word "χιόνι" (snow) emphasizes the emotional weight it carries.


The chorus expands on the metaphor of love as snow. It suggests that for those who are lonely, love is as fleeting and transient as snow. The line "O χειμώνας στην καρδιά τους δεν τελειώνει" (The winter doesn't end in their hearts) further emphasizes the theme of emotional coldness and the enduring pain they experience. The melting tears symbolize the dissolution of the relationship, as well as the connection between the two individuals. Their tears, just like snow, eventually dissolve and disappear, leaving them feeling even more alone.


The second verse introduces the theme of goodbye and the feeling of coldness that follows it. The singer describes a heart that cannot contain both individuals anymore. Something has changed in their relationship, and it frightens the singer. They see their life being covered by this metaphorical snow, which represents both the emptiness they feel and the frozen state of their love.


The chorus is repeated again, emphasizing the recurring emotional themes and the impact of loneliness on love. The final line "Ένα βλέμμα παγωμένο σαν το χιόνι" (A glance frozen like snow) encapsulates the overall sentiment of the song. It signifies the distance between the lovers and the emotional freeze that has taken place, leaving the singer longing for warmth in their relationship.


Overall, "Χιόνι" delves into the complexities of love and loss, portraying the temporary nature of relationships and the pain that comes with emotional coldness. The use of snow as a metaphor adds depth to the lyrics, evoking a sense of isolation and longing.


Line by Line Meaning

Λόγια χαμένα κάτι από σένα
Words lost something from you


Κι εγώ θυμάμαι ένα παγωμένο βλέμμα
And I remember a frozen gaze


Τι με πληγώνει τι με θυμώνει
What hurts me, what angers me


Σε μια αγάπη που τη σκέπασε το χιόνι
In a love that was covered by snow


Χιόνι η αγάπη χιόνι σε όσους μένουν μόνοι
Snow, love snow for those who are alone


Ο χειμώνας στην καρδιά τους δεν τελειώνει
Winter does not end in their hearts


Χιόνι δάκρυ δάκρυ λιώνει κι ό,τι μας ενώνει
Snow, tear, tear melting and everything that unites us


Ένα βλέμμα παγωμένο σαν το χιόνι
A gaze frozen like snow


Ένα αντίο κι ύστερα κρύο
A goodbye and then coldness


Σε μια καρδιά που δε χωράει και τους δύο
In a heart that cannot hold both


Κάτι αλλάζει και με τρομάζει
Something changes and scares me


Αυτό το χιόνι τη ζωή μου που σκεπάζει
This snow that covers my life




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions