Хмеймим
Аким Апачев Lyrics

Хмеймим, Хмеймим
Repetition of the title of the song

Там видел дым, дым был молодым
Smoke was seen at Hmeimim airbase, indicating fresh combat

Тут Апачев, зовут Аким
Singer introduces himself as Akim Apachev

Порох не табак, турок не араб
The conflict is not about tobacco, ethnicity, or religion

Мусин предсказал, джихад, среди барикад
Muhsin predicted jihad in the midst of barricades

Кто-то в Карабах, кто-то в Халифат
Some are fighting in Karabakh, some in the Islamic State

Рядом Иисус, Моисей с ними Мухаммад
In this conflict, followers of Christianity, Judaism, and Islam are fighting side by side

Тора не Коран, Тигр не Евфрат
The Torah is not the Qur'an, and the Tigris is not the Euphrates

Это Оджалан, он Эрдогану не камрад
The conflict involves the Kurdish separatist organization PKK, which is not allied with Turkish President Erdogan

Плут Мазлум Абди, Кнут Башар Асад
Mazlum Abdi is a rogue, and Bashar al-Assad is under pressure

Тут Асаиш, Моссад и Мухабарат
The Syrian Intelligence, Mossad, and Muhabarat are operating here

Понял, ну это вкратце, чтоб понимал картину
This is a brief explanation to understand the overall picture

Под Деером иранцы, а за рекой пингвины
Iranians are under Deir ez-Zor, while penguins are on the other side of the river

А остальной расклад на месте, как прилетим
The rest of the situation is the same once we arrive

Куда летим? Летим в Хмеймим
Where are we going? We're going to Hmeimim airbase

Там в Латакии море и зори
In Latakia, the sea and the dawn can be seen

Это вам не пески в Дейр-Эз-Зоре
This is not like the sand in Deir ez-Zor

Но летят стороной по привычке
They are used to flying on the side

Из Идлиба турецкие птички
Turkish birds are flying from Idlib

ХМММ, где мой арбалет?
Where's my crossbow?

Идлиб не Тибет, ждет бой за каждый минарет
Idlib is not Tibet, every minaret is waiting for a fight

Ждет Сухель Хасан, тиграм - падишах
Suheil al-Hassan is waiting, tigers - the king

Ждет Джулани, Ан-Нусра и ХТШ*
Jolani, Jabhat al-Nusra, and HTS* are waiting

Запрещенные в России группировки
Groups banned in Russia

Но мы не в России, значит будут потасовки
But we're not in Russia, so there will be clashes

Значит будет замес, слышишь пилигрим
That means there will be a brawl, do you hear, pilgrim?

Потому и летим в Хмеймим!
That's why we're flying to Hmeimim airbase!