Колыбельная
Алевтина Lyrics

The song Колыбельная by Алевтина is a traditional Russian lullaby sung by mothers to their babies, with the mother expressing her deep love and affection for her child while also reminding them of the fragility of life. The opening lines, "Моя деточка, усни!" which means "My little one, fall asleep!" is repeated throughout the song, as if to gently coax the child into a peaceful slumber. The mother sings about her hopes and dreams for her child, that they will grow up to be a kind and righteous person who will bring honor and praise to their country.

She describes her baby boy as "Мой сынок потешный", which means "My charming son", and compares him to a "колос вешний", or a "vernal ear of corn", indicating that he is a beautiful and prosperous child. The mother's ultimate wish is that her child live a long and happy life filled with God's love and blessings. At the end of the song, she repeats the phrase "Только, детка, не умри!", which means "Just don't die, my child!", emphasizing her fear of losing her beloved child too soon and her desire for them to always remember the importance of life with God's guidance.

Overall, this song is a beautiful tribute to the eternal bond between a mother and child, capturing the universal emotions felt by all mothers around the world. It is a poignant reminder of the preciousness of life and the love that we all have for our children.