Тут и там
Алексей Чумаков Lyrics

Хоть в мире много есть удивительных мест
Despite the abundance of amazing places in the world,

Это лучше всех, ты здесь.
You are better than them all because you are here.

Я иду пешком, забываю куда,
I walk absent-mindedly,

Мне приятно что ты та.
It's nice that you're here.

Где мне угадать причину явлений
Where can I guess the reasons for phenomena,

Следую тенью, улицы влюблённы в тебя.
I follow the shadow, the streets are in love with you.

В небе поселились звезды и птицы,
The stars and birds have settled in the sky,

Что мне делать, если это из-за тебя.
What can I do if it's because of you.

Глазеют парочки через окна кафе,
Couples stare through cafe windows,

Им чудно сейчас, как мне,
They feel wonderful now, as do I,

Среди белого дня о любви своей петь,
Sing about their love in broad daylight,

Кто кому, а я тебе.
Who to whom, but I to you.

Тут и там, оживленье и суета,
Here and there, there's hustle and bustle,

В этом мире что-то не так,
Something is not quite right in this world,

В нем какой-то волшебный уют.
It has a magically cozy feeling.

Тут и там, раставляя мечты по местам,
Here and there, rearranging dreams in their due places,

Мир меняет твоя красота,
The world changes because of your beauty,

Я его больше не узнаю.
I no longer recognize it.

Тут и там, оживленье и суета,
Here and there, there's hustle and bustle,

В этом мире что-то не так,
Something is not quite right in this world,

В нем какой-то волшебный уют.
It has a magically cozy feeling.

Тут и там, раставляя мечты по местам,
Here and there, rearranging dreams in their due places,

Мир меняет твоя красота,
The world changes because of your beauty,

Я его больше не узнаю, не узнаю.
I no longer recognize it, don't recognize it.

Тут и там, оживленье и суета,
Here and there, there's hustle and bustle,

В этом мире что-то не так,
Something is not quite right in this world,

В нем какой-то волшебный уют.
It has a magically cozy feeling.

Тут и там, раставляя мечты по местам,
Here and there, rearranging dreams in their due places,

Мир меняет твоя красота,
The world changes because of your beauty,

Я его больше не узнаю, не узнаю.
I no longer recognize it, don't recognize it.