Черви
АлисА Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Мне ли не знать, кто есть кто
В этой мутной игре,
Больше полвека смотрю,
Как тасуется кон.
Псам, что лизали с руки,
Дали по конуре.
Все, что подняли себе,
Превратили в закон.
Так и течет игра,
Кто выбрал масть, тот жжет.
И все ничего,
Если судить по коре,
Только вот ствол гниет.

Все те же сны, все та же ночь, город на нерве,
Все тот же кон, падаль сдает.
Из пустоты щерится власть, козыри черви,
Кому-то край, кому-то взлет...
Как повезет.

Это пульс перекошенных фар,
Перекошенный трон перекошенных нар.
Здесь всегда поднимает лишь тот,
Кто по схеме червей живет.
Черви здесь - это сытая масть,
Им подняться наверх уготовила власть.
Это стыд непочатой вины,
Непочатой вины страны.

Мне ли не видеть, как здесь
Происходит обмен,
Суть рокировки всегда
Означает откат.
Тем, кто поставил на фарт,
Не подняться с колен,
Здесь вопреки общих фраз
Книги все же горят.
Так и живет страна,
Ставит народ на счет.
И все хорошо,
Если судить по TV,
Только вот, счет не тот.





18.09.2011 Саба

Overall Meaning

The song "Черви" by Russian band Alisa speaks of the corrupt and murky nature of power struggles and politics, where those who choose the "right" suit (in this case, hearts) gain power and prestige while those who play by different rules will ultimately fail. The lyrics describe a game that has been played for over half a century, where even those who were once favored by those in power can quickly fall from grace. The song suggests that this game is ultimately futile, as power corrupts and everyone is ultimately doomed to fail.


The line "Кому-то край, кому-то взлет... Как повезет" ("Some find their edge, some soar... It's all down to luck") reflects the sense of randomness and uncertainty that characterizes the struggle for power. Despite the constant turmoil, the song suggests that things never really change - the same people remain in power, and the same corruption continues. The chorus describes the idea that only those who play by the "rules" of the game, represented by the suit of clubs or "черви" (chervi), will succeed. The song also suggests that those who are successful in this game are often the most corrupt - the suit of clubs is described as a "sated" suit, implying that those who play by its rules will become fat and complacent.


Overall, the song is a bleak commentary on the state of Russian politics and the struggle for power, suggesting that corruption and disregard for the common good are firmly entrenched in the system.


Line by Line Meaning

Мне ли не знать, кто есть кто В этой мутной игре,
Как может не известно мне кто важен В этой темной игре,


Больше полвека смотрю, Как тасуется кон.
Я уже долгие годы наблюдаю, Как тасуется кон.


Псам, что лизали с руки, Дали по конуре.
Все кто были ублажаемые в прошлом, Теперь терпят неудачу.


Все, что подняли себе, Превратили в закон.
Все, что они приобрели, Стало законом для них.


Так и течет игра, Кто выбрал масть, тот жжет.
Так же игра продолжается, Кто выбрал сторону, тот жжет.


И все ничего, Если судить по коре, Только вот ствол гниет.
Но как пусто, Если верить официальным мнениям, Но проблемы растут.


Все те же сны, все та же ночь, город на нерве, Все тот же кон, падаль сдает. Из пустоты щерится власть, козыри черви, Кому-то край, кому-то взлет... Как повезет.
Во сне все тот же, город в постоянном напряжении, Все тот же кон, слабые берут Власть здесь на пустом месте, играют только черви, Кому-то падение, кому-то взлет... Это зависит от удачи.


Это пульс перекошенных фар, Перекошенный трон перекошенных нар.
Это сердцебиение искаженных фонарей, Ложь королевства с элементами искажений.


Здесь всегда поднимает лишь тот, Кто по схеме червей живет.
Здесь выживает только тот, Кто следует червевой схеме.


Черви здесь - это сытая масть, Им подняться наверх уготовила власть.
Черви здесь - это побежденная сторона, Но они могут восстановить свои позиции с помощью власти.


Это стыд непочатой вины, Непочатой вины страны.
Это позор безвинной души, Безвинной души страны.


Мне ли не видеть, как здесь Происходит обмен,
Как я могу не знать о том, Что здесь происходит.


Суть рокировки всегда Означает откат.
Смысл в том, чтобы остаться в игре, Но это всегда означает возврат.


Тем, кто поставил на фарт, Не подняться с колен,
Даже если вы победили, игры кончились, Вы не можете стать лучшим.


Здесь вопреки общих фраз Книги все же горят.
Здесь нарушают общественные правила, Но книги все еще сжигаются.


Так и живет страна, Ставит народ на счет.
Вот так живет наше государство, Оно использует народ в своих целях.


И все хорошо, Если судить по TV, Только вот, счет не тот.
Все выглядит здесь идеально, Если смотреть на ТВ, Но это не соответствует действительности.




Contributed by Max E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@aleshkaemelyanov

Мариюшка
.
В такой обычной, небольшой
и не из знатных мест и клана
заключены всезвёздный рой,
сок, блага, тайны океанов,

светила щедрость и тепло,
молитв живое исполненье!
Прекрасен стан, умно чело,
а лик без грусти и волнений!

Вы чудодейственны, милы!
И нет стыковочнее, краше!
Во мне, наверно, мощь вины,
что Вас, увы, не встретил раньше!

Вы, будто тождество добру,
всеблагосклонности и ласке!
Вы - то, что Бог отдал ребру,
создав красивей райских красок,

творений прежних! О, не вру!
Вы, как изыск, мотив соловий!
Я Вас превыше всех люблю
оторжествляющей любовью!



All comments from YouTube:

@mrDMfan73

Тяжело ему одному петь о правде о нас, за всех русских - здоровья тебе певец-воин-богатырь. (С)

@sergeysergey8789

У бога-тырь (стырил)

А бог дэ-Явол....

@mrDMfan73

@@sergeysergey8789 хуйню не пиши

@sergeysergey8789

@@mrDMfan73

Ша(ты)
Р(защита)

Ша-р(ты-защищён)

Ша-мед-уза(твои-медные-узы)...

@mrDMfan73

@@sergeysergey8789 хуясе тя прёт))), закусывай, бро

@sergeysergey8789

@@mrDMfan73

На посту аз , уже 5лет...

6 More Replies...

@user-te1pp7nf8y

Слушаю Алису с 85г.Супергруппа!Привет с Украины. Солнце за Нас!

@Dima-guitar38

Ребята всем привет!
Без пафоса на концерте в Иркутске мы с супругой подарили букет 🤗
И увидели этот момент в этом клипе!!!
Оч. приятно 🤓

@user-gn4dd2zb7y

С днем рождения, Константин Евгеньевич! Дай Бог тебе здоровья, удачи и побольше позитива в твоём творчестве! 25.12.2023

@Sekret_BOLSHOY

молодец такой талант в России живет браво ! каждому слову и музыке!

More Comments

More Versions