Вот раньше было
Батарея Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
На небе новый рассвет, он по другому сияет,
Все это время, время на дно все,
Уносит вестник судьбы, обратно не отпускает.
А то что было, было давно все,
Но вдруг последние минуты воспоминания живы.
Да только это быстро ушло все,
Мы не любимы
Вот раньше было интересней,
Шагали в будущее с песнями.
Кобзон и Лещенко как брат,
И в новый день как на парад.
А раньше было попи**атее,
Для все советской пи**абратии.
Все жили как в последний раз,
Не то что щас, не то что щас.
Как это было, было давно все,
И в коммунальной квартире больше солнце не светит.
И то и это как банальном кино все,
Но не указано время на счастливом билете.
А то что было, то не вернется,
Но будет новое время, что наступит когда-то.
И засияет снова яркое солнце,
И снова все как и прежде ох*енно пи**ато.
Вот раньше было поприличнее,
Все люди были симпатичные.
Народ культурно был богат,
Не то что щас мат-перемат.
Нельзя там было даже е*у дать,
Не то что щас, все по другому, б*ять.
И если б не поле чудес,
То точно б всем пришел пи**ец.
The lyrics of Батарея's song "Вот раньше было" reflect on the past and compare it to the present, expressing a sense of nostalgia and longing for a time that was perceived as more interesting and exciting. The song begins by describing how things used to be a long time ago, with a new dawn shining differently in the sky. Time was perceived to be dragging everything down to the depths, and the messenger of destiny would not let go. The following lines lament that although the past is long gone, the memories of the last moments are still alive. However, they quickly disappeared, as if the miracle slipped away and they are not loved anymore.
The chorus emphasizes the idea that things were more interesting before. They used to step into the future with songs, and even famous singers like Kobzon and Leshchenko were like brothers, marching into a new day as if it were a parade. The second verse adds a more explicit criticism of the present compared to the past. It suggests that everything used to be more vulgar and outrageous, especially in the Soviet era. People lived as if it were their last day, contrasting sharply with the present time.
The song continues to describe how the past had more sunlight in communal apartments, and how both the past and the present can be seen as banal cinema. The lyrics touch on the idea that happiness does not come with an expiration date, implying that the exact timing of happy moments cannot be predicted. The final lines of the song express the anticipation of a new time that will come someday, shining brightly, and bringing everything back to the way it used to be, in an amazing and outrageous manner.
Line by Line Meaning
Как это было, было давно все,
Reflecting on the distant past, when things were different and simpler.
На небе новый рассвет, он по другому сияет,
Noticing that even the sunrise looks different now, as if it has changed its glow.
Все это время, время на дно все,
Realizing that all this time has sunk to the bottom, lost and unretrievable.
Уносит вестник судьбы, обратно не отпускает.
Feeling imprisoned by the messenger of fate, who carries away the past and prevents it from returning.
А то что было, было давно все,
Acknowledging that whatever happened in the past has long been gone.
Но вдруг последние минуты воспоминания живы.
However, the last few moments of reminiscence remain vivid and alive.
Да только это быстро ушло все,
Yet, those moments quickly slipped away, leaving no chance to catch the miracle and feel loved.
Не добежали за чудом и мы не любимы.
Regretting that they couldn't reach the miracle and feeling unloved as a result.
Мы не любимы
Expressing the collective sentiment of feeling unloved.
Вот раньше было интересней,
Recognizing that the past was more exciting and captivating.
Шагали в будущее с песнями.
Walking towards the future with songs and optimism.
Кобзон и Лещенко как брат,
Seeing the unity between famous singers Kobzon and Leshchenko, as if they were brothers.
И в новый день как на парад.
Approaching each new day with a sense of celebration and grandeur.
А раньше было попи**атее,
Admitting that things used to be more vulgar in the past.
Для все советской пи**абратии.
Referring to the era of Soviet entertainment, characterized by crude jokes and obscenities.
Все жили как в последний раз,
Living life as if every moment was the last.
Не то что щас, не то что щас.
Implying that the present is different and lacks the same intensity.
И в коммунальной квартире больше солнце не светит.
Observing that even in a communal apartment, the sun no longer shines as brightly.
И то и это как банальном кино все,
Comparing past and present experiences to a clichéd movie, lacking originality.
Но не указано время на счастливом билете.
Realizing that the happy ending is uncertain and not guaranteed.
А то что было, то не вернется,
Accepting the fact that what is gone will never return.
Но будет новое время, что наступит когда-то.
Anticipating a new time that will eventually come.
И засияет снова яркое солнце,
Believing that the bright sun will shine again.
И снова все как и прежде ох*енно пи**ато.
Expecting things to return to the way they were before, wonderfully chaotic.
Вот раньше было поприличнее,
Noting that the past was more decent and respectable.
Все люди были симпатичные.
Remembering how everyone seemed likable and attractive.
Народ культурно был богат,
Recalling a time when the people were culturally rich and refined.
Не то что щас мат-перемат.
Contrasting the present, filled with profanity and chaos, to the past.
Нельзя там было даже е*у дать,
Highlighting the extreme level of self-restraint and politeness that existed in the past.
Не то что щас, все по другому, б*ять.
Expressing frustration with how things have changed and become vulgar.
И если б не поле чудес,
Contemplating that if it weren't for the game show 'Field of Miracles'.
То точно б всем пришел пи**ец.
Speculating that everything would have been a disaster for everyone.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind