Черная река
Би-2 Lyrics

The lyrics to Би-2's song "Черная река" depict the serene and mysterious atmosphere of a river at dawn. The opening lines describe the river calmly sleeping, while the fog is dispersed by the sound of a passing train whistle. The riverbank is dotted with fishermen's favorite spots, and city dwellers eager to enjoy the water are drawn to these spots.

The chorus emphasizes the unpredictable nature of the river. It can either hide the successful fisherman's catch or become a source of misfortune for someone else. The river symbolizes the duality of life, where one person's good fortune can lead to another's disappointment.

The second verse introduces a light breeze that moves the float, attracting an experienced fisherman who catches an older perch. In the distance, a white steamboat approaches, announcing a new turn in the river's flow through the windows. The river is portrayed as an ever-changing entity, full of surprises and possibilities.

In the final verse, there is a humorous twist. It mentions that if a fisherman is bitten by a person (presumably a mermaid), they are chastised for meddling with fishing gear. The lyrics play on the ambiguity of the word "клюет" (biting) in fishing jargon and its potential double meaning of attraction or desire. The mention of a beautiful woman with scales further adds to the song's poetic and enigmatic essence.

Overall, "Черная река" explores the beauty, unpredictability, and dual nature of life through the metaphor of a river and the experiences of fishermen.