Meanwhile Ксю had also joined another band, famous ska-punk collective Элизиум (Elysium). Her vocal performance features in three of their albums. Then in 2005 she left them to begin a solo-career.
She has released 2 albums under the name «Блондинка КсЮ»:
Я - Блондинка! (I'm a Blonde!) in 2005 and Время Все Разрушает (Time Destroys Everything) in December of 2006.
Official site: http://www.blondinkaksu.ru
Большие девочки не плачут
Блондинка Ксю Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
От аллергии сдохнешь ты!
Ты обещал меня любить,
Как ягодку меня растить.
(Я тебя не прощу) так и знай, я очень зла
(И я тебе отомщу) тебе припомню я:
Ты говорил, что только мой, но целовался ты с другой.
(Я тебя не прощу) Так и знай!
Уу! Уу! А знаешь, что это значит? Yeah-yeah!
Уу! Уу! Большие девочки не плачут! Yeah-yeah!
Не надо за меня решать,
В чем мне ходить и с кем мне спать!
Тебя сломать мне хватить сил
Как сердце ты мое разбил!
(Я тебя не прощу) Так и знай!
Уу! Уу! А знаешь, что это значит? Yeah-yeah!
Уу! Уу! Большие девочки не плачут! Yeah-yeah!
Уу! Уу! А знаешь, что это значит? Yeah-yeah!
Уу! Уу! Большие девочки не плачут! Yeah-yeah!
Я подарю тебе цветы...
Я подарю тебе цветы...
Я подарю...
Уу! Уу! А знаешь, что это значит? Yeah-yeah!
Уу! Уу! Большие девочки не плачут! Yeah-yeah!
Уу! Уу! А знаешь, что это значит? Yeah-yeah!
Уу! Уу! Они дают сдачи! Yeah-yeah!
The lyrics of "Большие девочки не плачут" by Блондинка Ксю speak of a woman who is angry and hurt that her partner has cheated on her. The first couplet of the song translates to "I will give you flowers, you will die from allergies! You promised to love me, to raise me like a little berry." Although the lyrics start out somewhat lighthearted, it soon becomes clear that the woman is very angry, as she sings "I won't forgive you, know that I am very angry, and I will make you remember me: you said you were mine, but you were kissing someone else. How could you do that? Know that now you cannot live!"
The woman is clearly done with her relationship and doesn't want her partner to try to control her or dictate who she is or who she should be with. She sings, "Don't decide for me what to wear or who to sleep with. Breaking you is enough for me, just like you broke my heart. I won't forgive you, know that." The chorus of the song, "Big girls don't cry," gives us insight into the woman's sense of empowerment and determination to move on.
The song's lyrics are something that many people who have been cheated on or hurt in relationships can relate to. They express a common desire to move on from a relationship and find happiness, no matter how much it might hurt in the short term. The song is also notable for its catchy melody, which adds to its appeal.
Line by Line Meaning
Я подарю тебе цветы –
I will give you flowers -
От аллергии сдохнешь ты!
You will die from allergies!
Ты обещал меня любить,
You promised to love me,
Как ягодку меня растить.
Like growing a berry.
(Я тебя не прощу) так и знай, я очень зла
(I will not forgive you) know that, I'm very angry,
(И я тебе отомщу) тебе припомню я:
(And I will take revenge on you) I will remind you:
Ты говорил, что только мой, но целовался ты с другой.
You said you were only mine, but you kissed another.
Как ты посмел так поступить? Так, знай, теперь тебе не жить!
How could you do that? So know, you can't live now!
(Я тебя не прощу) Так и знай!
(I will not forgive you) Know that!
Уу! Уу! А знаешь, что это значит? Yeah-yeah!
Ooh! Ooh! Do you know what that means? Yeah-yeah!
Уу! Уу! Большие девочки не плачут! Yeah-yeah!
Ooh! Ooh! Big girls don't cry! Yeah-yeah!
Не надо за меня решать,
Don't decide for me,
В чем мне ходить и с кем мне спать!
What to wear and who to sleep with!
Тебя сломать мне хватить сил
I have enough strength to break you
Как сердце ты мое разбил!
Like you broke my heart!
(Я тебя не прощу) Так и знай!
(I will not forgive you) Know that!
Я подарю тебе цветы...
I will give you flowers...
Я подарю...
I will give...
Уу! Уу! Они дают сдачи! Yeah-yeah!
Ooh! Ooh! They give change! Yeah-yeah!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
zackFanatic
I may not understand Russian, but christ does this band rock! Greetings from Canada.
Демид Лобанов
ахуенски, особенно припев))
Michele Indslotnick
amo essa musica garotas grandes n choram ben dessas sou descendente de russos
Castiel
Вау, классно, мощно, супер!!!! Спасибо!!!
Дима Закрутик
На моменте воу вооо. Поржал. Прям как Ступа. Только тот еие, но все равно похоже
[MR] & {Off On}
Круто!
ната
а мне норм😊
ната
Даже очень!
Ксения Веприкова
голос посадила((....
Полина Аааа
прокуренный он у нее