Блондинка Ксю (Xu Blonde) was born on August 21, 1982 in Gorky Town. Her re… Read Full Bio ↴Блондинка Ксю (Xu Blonde) was born on August 21, 1982 in Gorky Town. Her real name is Ксения Сидорина (Xenia Sidorina). She began her musical career with the female punk-band Alter agO – a Nirvana covers band – in 1997. Then in 2000 she joined LADY-F (ex-Lady-Freddy), who released a split with Лампасы (Lampasy) in 2004.
Meanwhile Ксю had also joined another band, famous ska-punk collective Элизиум (Elysium). Her vocal performance features in three of their albums. Then in 2005 she left them to begin a solo-career.
She has released 2 albums under the name «Блондинка КсЮ»:
Я - Блондинка! (I'm a Blonde!) in 2005 and Время Все Разрушает (Time Destroys Everything) in December of 2006.
Official site: http://www.blondinkaksu.ru

Дай мне шанс
Блондинка Ксю Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Стоп! Что со мной? Я не могу понять и выгляжу, наверное, глупо,
Я забываю обо всем и на часах летят минуты.
Я так хочу сказать тебе о том, что чувствую сейчас
Все то, о чем молчу, когда мы рядом.

Я хочу, чтоб все остановилось вдруг для меня, для тебя, для меня.
Я хочу понять, слышишь, я хочу понять, как не потерять, как не потерять тебя.

Просто дай мне этот шанс - целуй меня сейчас и быть с тобой сейчас необходимо.
Дай мне этот шанс и пусть в последний раз, но это все сейчас необходимо мне.

Что со мной? Ты превращаешь мысли мои в сны,
Но это мой секрет и только ты один мне дашь ответ.
Застыв в своих мечтах, в загадках твоих слов,
В ошибках твоих фраз я ищу ответы.

Я хочу, чтоб все остановилось вдруг для меня, для тебя, для меня.
Я хочу понять, слышишь, я хочу понять, как не потерять, как не потерять тебя.

Просто дай мне этот шанс - целуй меня сейчас и быть с тобой сейчас необходимо.
Дай мне этот шанс и пусть в последний раз, но это все сейчас необходимо мне.

Дай мне этот шанс.

Дай мне этот шанс.
Дай мне этот шанс...

Overall Meaning

The song "Дай мне шанс" by Блондинка Ксю (Blonde Ksiu) expresses the singer's inner thoughts and emotions as she contemplates her feelings for someone. The first verse begins with the singer feeling confused and silly as she's unable to comprehend her own feelings. She loses track of time and wants to say the unsaid things. The chorus reveals that she wants everything to stop for a moment, just so she can understand how to prevent herself from losing the person she's singing about.

The second verse builds on this emotional motif. The singer has a secret crush on someone who is able to turn her every thought into dreams. She says that she seeks answers to her questions in the other's errors, finding herself lost in the mystery of the one she's singing about. The chorus repeats as the singer pleads for one chance to make everything right, to kiss him right then and there, and be with him. She feels that it's an urgent necessity that must be fulfilled.

In conclusion, Блондинка Ксю's "Дай мне шанс" is a heart-wrenching song that speaks volumes about the struggles of unrequited love. The singer's emotions are raw and sincere, as she puts her everything in trying to convey her love and desperation. It's a very relatable song for anyone who has ever experienced the fear of losing someone they care about.

Line by Line Meaning

Стоп! Что со мной? Я не могу понять и выгляжу, наверное, глупо,
I feel confused and foolish, unable to understand what's happening to me.

Я забываю обо всем и на часах летят минуты.
Time seems to fly by when I'm with you, as I forget everything else.

Я так хочу сказать тебе о том, что чувствую сейчас
I want to express my current feelings to you so badly.

Все то, о чем молчу, когда мы рядом.
It's all the things I keep inside when we're together.

Я хочу, чтоб все остановилось вдруг для меня, для тебя, для меня.
I wish everything could just pause suddenly, just for me and you.

Я хочу понять, слышишь, я хочу понять, как не потерять, как не потерять тебя.
I want to understand how to keep from losing you.

Просто дай мне этот шанс - целуй меня сейчас и быть с тобой сейчас необходимо.
All I need is this chance to be with you, to kiss me now and fulfill this need.

Дай мне этот шанс и пусть в последний раз, но это все сейчас необходимо мне.
Please give me this opportunity, even if it's just once, it's necessary for me right now.

Что со мной? Ты превращаешь мысли мои в сны,
You turn my thoughts into dreams, leaving me wondering about your intentions.

Но это мой секрет и только ты один мне дашь ответ.
It's my secret, and only you can give me the answer I need.

Застыв в своих мечтах, в загадках твоих слов,
I'm trapped in my dreams and the mysteries of your words.

В ошибках твоих фраз я ищу ответы.
I'm trying to find answers in the mistakes you make when you speak.

Дай мне этот шанс.
Give me this chance.

Дай мне этот шанс...
Give me this chance...

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS