Добрый вечер москва
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Город-джаз, город-блюз, город рок-н-ролл!
Город песен и поэм, тихих парков, старых стен,
Я с тобой в эту ночь побродить пришел.
По переулкам и бульварам
Горят загадочно огни,
Гуляет ночь по тротуарам,
Хей, город, хей, бриллиантов не жалей -
Сколько их в танце фонарей!
Шепчет листва непонятные слова.
Это ты, мой город Москва!
Добрый вечер, город мой, околдованный весной,
Город-джаз, город-блюз, город - рок-н-ролл!
Город дивных миражей и танцующих огней,
Пусть поют небеса о любви моей!
По переулкам и бульварам
Горят загадочно огни,
Гуляет ночь по тротуарам,
Мы с ней на улицах одни.
Хей, город, хей, бриллиантов не жалей -
Сколько их в танце фонарей!
Шепчет листва непонятные слова.
Это ты, мой город Москва!
Хей, город, хей, бриллиантов не жалей -
Сколько их в танце фонарей!
Шепчет листва непонятные слова.
Это ты, мой город Москва!
Это ты, мой город Москва!
Это ты, мой город Москва!
The song "Добрый вечер москва" by Браво is a tribute to the city of Moscow, depicting it as a magical place filled with music, poetry, and love. The lyrics describe the city as being enchanted by springtime and music styles such as jazz, blues, and rock and roll. The singer professes his love for the city and invites the listener to join him in taking a stroll through the city's streets.
The song's chorus repeats the phrase "Хей, город, хей, бриллиантов не жалей – Сколько их в танце фонарей!" meaning "Hey city, hey, don't spare diamonds – How many of them in the dance of streetlights!" Here, the singer emphasizes the beauty of the city at night, painting a picture of the cityscape as a dance floor made up of glittering lights, where the leaves whisper mysterious words.
The repeated "Это ты, мой город Москва!" meaning "It's you, my city Moscow!" reassures the listener that the song's subject is not a lover but the city. Overall, the song speaks to a sense of pride and enchantment with the city of Moscow, revealing a deep connection with the city and its beauty.
Line by Line Meaning
Добрый вечер, город мой, околдованный весной,
Good evening, my city, enchanted by spring,
Город-джаз, город-блюз, город рок-н-ролл!
City of jazz, city of blues, city of rock and roll!
Город песен и поэм, тихих парков, старых стен,
City of songs and poems, quiet parks, old walls,
Я с тобой в эту ночь побродить пришел.
I came to wander with you tonight.
По переулкам и бульварам
Through alleys and boulevards
Горят загадочно огни,
Mysterious lights are burning,
Гуляет ночь по тротуарам,
The night walks along the sidewalks,
Мы с ней на улицах одни.
We are alone with it in the streets.
Хей, город, хей, бриллиантов не жалей -
Hey, city, hey, don't spare any diamonds -
Сколько их в танце фонарей!
There are so many of them in the dance of lanterns!
Шепчет листва непонятные слова.
The leaves whisper incomprehensible words.
Это ты, мой город Москва!
It's you, my city Moscow!
Город дивных миражей и танцующих огней,
City of wonderful mirages and dancing lights,
Пусть поют небеса о любви моей!
Let the heavens sing about my love!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nataliasarinova2738
Браво, браво группе, браво вокалистам. Так и хочется сказать, низкий вам поклон, ребята, за ваши песни, за сумасшедший драйв...
@user-ro8dg2me1f
Вообще,Женя классно работал в Браво,это факт.Кто в силу возраста застал-помнит!Придти в известную уже группу малоизвестным музыкантом ,после ухода Вокалистки,каких вообще в стране мало было и не испугаться!Это поступок!Из того неизданного альбома песни:Юрий Гагарин,Просто так,Звездный шейк-песни,написанные на его стихи.Кто был на тех концертах в 89-90м /сам был не на одном /не забудет как он зажигал,был такой искренний и ни тени высокомерия и понтов перед поклонниками.Ни в какого пижона он не играл,а был таким же бравистом,как все мы.Но был очень непосредственным,немного не от мира сего,вот,в силу обстаятельств и покинул группу.И молодец,зато как потом развернулся!Светлая ему память!
@yvvgv
Жанна и Женя неповторимые, любимые, навсегда! Золотой состав БРАВО.
@Mazurka324
Конечно группа Браво это наикрутейшая то что было..Благодарю за видео. Женька неповторимый. Спасибо Хавтану за эту группу
@user-is2vs4sc9g
Это таки "он".
А я думаю,"Осин ,не Осин"?))
@user-vm3dy1vm2t
Сколько же у Браво супер хитов !!!Обожаю эту музыку!
Осину-СПАСИБО за радость,которую он принес людям!Не нужно скорбить-нужно ЛЮБИТЬ И ПОМНИТЬ...
@Macgover
Одна из любимых песен, как у Браво, так и о любимом городе. Ребята написали отличную песню на все времена и за это им большое спасибо!
@katystar8851
эта песня в исполнение Жени- ЛУЧШАЯ!!! Браво!!!! Покойся с миром!! МЫ будем помнить тебя всегда!!!!
@user-py5xo5fr1p
Необыкновенная по энергетике песня...браво группе БРАВО, спасибо Евгению, вечная светлая память...
@fragolettaf8821
Евгений Хавтан-классный композитор! БРАВО!