Звёздный шейк
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Горят проспекты цветным огнем.
Город опять танцует,
Танцуем мы с тобой вдвоем.
Hам в эту ночь не спится
Ты в небеса взгляни:
Звезд хоровод кружится
Под этот танец, под этот шейк
Взгляни на небо,
Мой любимый человек.
Там целый год кружится звезд хоровод,
И упадет, одна из них упадет.
Ты улови движение звезды.
И не зевай, желанье загадай.
Hочь над землей ликует,
Танцует сердце в груди моей.
Все, кто не спит, танцует
В океане цветных огней.
Hам до утра остается
Всего лишь два с половиной часа,
Скоро проснется солнце
И говорят твои глаза.
Под этот танец, под этот шейк
Взгляни на небо,
Мой любимый человек.
Там целый год кружится звезд хоровод,
И упадет, одна из них упадет.
Ты улови движение звезды
И не зевай, желанье загадай.
The song Звёздный шейк (Star Shake) by Браво is a catchy pop song with lively rhythms and poetic lyrics that describe a festive night in the city when the stars seem to dance in the sky. The song starts by painting a vivid picture of the night sky and the brightly lit streets of the city that seem to be on fire. The singer invites his partner to join him in this joyful celebration, where they dance together, under the stars, with the stars.
The chorus of the song encourages the listener to look up at the sky and observe the stars' movements, which they compare to their own dance. The lyrics suggest that a shooting star might fall, and the listener is encouraged to make a wish, as if the stars' magic could answer their desires.
There is a sense of urgency in the lyrics, as the song emphasizes that the night is short, and the dawn is coming soon. The couple has only two and a half hours left to enjoy this enchanting night, which makes the song even more romantic.
Overall, the song Звёздный шейк is a tribute to the beauty of the night sky, the magic of dancing, and the power of wishing.
Line by Line Meaning
Hочь над Землей ликует,
The night is rejoicing over the Earth,
Горят проспекты цветным огнем.
Avenues are glowing with colorful lights.
Город опять танцует,
The city is dancing again,
Танцуем мы с тобой вдвоем.
We are dancing with you alone.
Hам в эту ночь не спится
We cannot sleep tonight,
Ты в небеса взгляни:
You look up at the sky:
Звезд хоровод кружится
Stars are dancing in a circle,
Точно так же, как и мы.
Just like we do.
Под этот танец, под этот шейк
Under this dance, under this shake,
Взгляни на небо,
Look at the sky,
Мой любимый человек.
My beloved person.
Там целый год кружится звезд хоровод,
For a whole year, stars dance in a circle,
И упадет, одна из них упадет.
And one of them will fall down.
Ты улови движение звезды.
You catch the movement of the star.
И не зевай, желанье загадай.
And don't yawn, make a wish.
Hочь над землей ликует,
The night is rejoicing over the earth,
Танцует сердце в груди моей.
My heart dances in my chest.
Все, кто не спит, танцует
Everyone who is not sleeping is dancing,
В океане цветных огней.
In the ocean of colorful lights.
Hам до утра остается
We have only two and a half hours left until morning,
Скоро проснется солнце
The sun will soon wake up,
И говорят твои глаза.
And your eyes speak.
Writer(s): евгений осин, евгений хавтан
Contributed by Isaac P. Suggest a correction in the comments below.