Ленинградский рок-н-ролл
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ты танцуешь рок-н-ролл со мною в первый раз
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
Пляшут линии, ограды и мосты
Пускай сегодня мелкий дождь идёт с утра
Но мы с тобой опять танцуем как вчера
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
В танце мы нашли друг друга, нам с тобою повезло
Тумба-румба, кукарача, голубое серебро
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
Пляшут линии, ограды и мосты
Свет в городе давным-давно погас
Теперь танцуйте, а я буду петь для вас
Всё то, что живо, музыкою дышит
Сердца горячие меня услышат
Танцуйте ленинградский рок-н-ролл, бом-бом-бом-бом!
The lyrics to Браво's song Ленинградский рок-н-ролл talk about a couple who dance for the first time to rock and roll in the city after the lights have been turned off. Despite the rain, they continue to dance throughout the night. The song speaks about discovering each other through dance and mentions various dance styles like tumba rummba and kukaracha. The lyrics encourage people to dance to the Leningrad rock and roll music, and the song itself embodies the essence of 80s Russian dance culture.
The song captures the essence of the youth culture of the time, where dancing was an important means of expressing oneself. The lyrics describe the excitement and joy of discovering new music and dance styles. It talks about the power of music that can bring people together and ignite the passion for dance. The song also praises the city of Leningrad, which was the cultural capital of Russia during the Soviet era.
Line by Line Meaning
Свет в городе давным-давно погас
It's been a long time since the city lights went out
Ты танцуешь рок-н-ролл со мною в первый раз
You're dancing rock and roll with me for the first time
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
From Moscow to Leningrad and back to Moscow
Пляшут линии, ограды и мосты
The lines, fences, and bridges are dancing
Пускай сегодня мелкий дождь идёт с утра
Let it rain lightly today from the morning
Но мы с тобой опять танцуем как вчера
But we dance again with you like yesterday
В танце мы нашли друг друга, нам с тобою повезло
We found each other in dance and we were lucky
Тумба-румба, кукарача, голубое серебро
Tumba-rumba, kukaracha, blue silver
Свет в городе давным-давно погас
It's been a long time since the city lights went out
Теперь танцуйте, а я буду петь для вас
Now dance, and I will sing for you
Всё то, что живо, музыкою дышит
Everything that lives breathes with music
Сердца горячие меня услышат
Hot hearts will hear me
Танцуйте ленинградский рок-н-ролл, бом-бом-бом-бом!
Dance Leningrad rock and roll, bom-bom-bom-bom!
Writer(s): евгений хавтан, жанна агузарова
Contributed by Keira M. Suggest a correction in the comments below.
@Ninochka98
Свет в городе давным-давно погас,
Ты танцуешь рок-н-ролл со мною в первый раз.
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
Пляшут линии ограды и мосты.
Пускай сегодня мелкий дождь идёт с утра,
Но мы с тобой танцуем опять, как вчера.
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
Пляшут линии ограды и мосты.
В танце мы нашли друг друга — нам с тобою повезло.
Тумба-румба, кукарача, голубое серебро.
От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
Пляшут линии ограды и мосты.
Свет в городе давным-давно погас.
Теперь танцуйте, а я буду петь для вас.
Всё то, что живо, музыкою дышит,
Сердца горячие меня услышат.
Танцуйте ленинградский рок-н-ролл!
@dilnazmukusheva215
Svet v gorode davnym-davno pogas,
Ty tantsuesh' rok-n-roll so mnoiu v pervyj raz.
Ot Moskvy do Leningrada i obratno do Moskvy
Pliashut linii ogrady i mosty.
Puskaj segodnia melkij dozhd' idet s utra,
No my s toboj opiat' tantsuem kak vchera.
Ot Moskvy do Leningrada i obratno do Moskvy
Pliashut linii ogrady i mosty.
V tantse my nashli drug druga nam s toboiu povezlo:
Tumba-rumba kukaracha goluboe serebro.
Ot Moskvy do Leningrada i obratno do Moskvy
Pliashut linii ogrady i mosty.
Svet v gorode davnym-davno pogas,
Teper' tantsujte a ia budu pet' dlia vas.
Vse to chto zhivo - muzykoiu dyshit,
Serdtsa goriachie menia uslyshat,
Tantsujte leningradskij rok-n-roll
@UNBEN
А теперь представьте, что не было жёсткой цензуры в те годы и у нас была бы такая музыка 1950-1970х
@user-rg3fo1yy1d
Жанночка,спасибо за ваш божественный голос,я плачу Вы королева русского рок энд ролла!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@alexdickinson1782
Все то, что живо, музыкою дышит. Сердца горячие меня услышат! Русский Чак Берри и русская Аретта Франклин. Браво!
@user-gx1kv6mo1q
Не думаю что Агузарова лучше всех танцует рок но она оторва и в песне и в танце она центровая!!! Люблю!!!
@user-ll4od3xy7n
Зря так считаете она суперски во всем была
Внешость изящная была
Нет, не была она оторвой
Позже что то включилось
Но.... Кто то ей в те года чуть чуть "прикрыл" дорогу на вершину, улетела на Марс влюбленной и одухотворенной
А у нас в стране включился "газ" и "пар" иной,.... 90 е.....в те года, да.... Бороться перед выходом на сцену пришлось многим
@user-ic3cw9jh6z
Ну,такое удовольствие! Она такая одна! А как танцует! Талант,самородок!
@user-gy1st3cb3m
Она двигается, не танцует
@user-us2er8jj9n
Единственная солистка "Браво", которая хорошо двигалась. Остальные девчонки были голосистыми, но их руки-ноги ходили как-то отдельно от музыки.
@user-dj1oz9mm5m
Ну не шутите так! Это у кого же из солисток, поющих по-русски можно сравнить голос с голосом Жанны?
@kolyqwerty3721
=) девчонки остальные :))))))