Не с тобой
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Скоро не жди,
Я оставляю
Эти дожди.
Солнце полюбит,
Примет прибой,
Новые люди,
И не с тобой...
Не с тобой смотреть на звезды,
Не с тобой романтика.
На щеках моих не слезы,
Это капли дождика.
Понимаешь, я не плачу,
Не имею плакать я.
До свидания, и удачи!
До свидания.
Синие очи
Больше не прячь,
Темные ночи
- время удач.
Неосторожно
И не любя,
Как это сложно
Вдруг без тебя...
Без тебя смотреть на звезды,
Без тебя романтика.
На щеках моих не слезы,
Это капли дождика.
Понимаешь, я не плачу,
Не имею плакать я.
До свидания, и удачи!
До свидания.
Без тебя,
Там, где нас нет,
Двое влюбленных
Встретят рассвет.
Точно такой же,
Только другой,
Как это все же
Вдруг не с тобой...
Без тебя смотреть на звезды,
Без тебя романтика.
На щеках моих не слезы,
Это капли дождика.
Понимаешь, я не плачу,
Не имею плакать я.
До свидания, и удачи!
До свидания.
The lyrics of Браво's song "Не с тобой" (translated as "Not with You") depict someone who is leaving a relationship and moving on. The first verse expresses the singer's departure and the end of the rainy days. They mention that the new people and the sun will bring joy and the waves will be accepted, but not with the person they are leaving behind.
The chorus emphasizes that they will no longer watch the stars and experience romance with that person. They state that the tears on their cheeks are not from sadness but rather the drops of rain. The singer asserts that they are not crying and have no reason to cry. They bid the person farewell and wish them luck.
The second verse continues the theme of moving on, highlighting that the blue eyes should not be hidden anymore and that dark nights bring opportunities. The singer acknowledges the difficulty of the situation but emphasizes that they are now without the person.
Overall, the song expresses a sense of liberation and determination to leave a relationship behind and embrace a new chapter in life.
Line by Line Meaning
Я улетаю,
I am flying away
Скоро не жди,
Don't wait for me soon
Я оставляю
I am leaving
Эти дожди.
These rains behind
Солнце полюбит,
The sun will love
Примет прибой,
It will embrace the tide
Новые люди,
New people
И не с тобой...
And not with you...
Не с тобой смотреть на звезды,
Not with you to look at the stars
Не с тобой романтика.
Not with you the romance
На щеках моих не слезы,
On my cheeks are not tears
Это капли дождика.
These are raindrops
Понимаешь, я не плачу,
You understand, I'm not crying
Не имею плакать я.
I don't have to cry
До свидания, и удачи!
Goodbye and good luck!
До свидания.
Goodbye.
Синие очи
Blue eyes
Больше не прячь,
Don't hide anymore
Темные ночи
Dark nights
- время удач.
- time of luck.
Неосторожно
Carelessly
И не любя,
And without love
Как это сложно
How difficult it is
Вдруг без тебя...
Suddenly without you...
Без тебя смотреть на звезды,
Without you to look at the stars
Без тебя романтика.
Without you the romance
На щеках моих не слезы,
On my cheeks are not tears
Это капли дождика.
These are raindrops
Понимаешь, я не плачу,
You understand, I'm not crying
Не имею плакать я.
I don't have to cry
До свидания, и удачи!
Goodbye and good luck!
До свидания.
Goodbye.
Без тебя,
Without you
Там, где нас нет,
Where we are not
Двое влюбленных
Two lovers
Встретят рассвет.
Will meet the sunrise
Точно такой же,
Exactly the same
Только другой,
Just different
Как это все же
How it is all the same
Вдруг не с тобой...
But suddenly not with you...
Без тебя смотреть на звезды,
Without you to look at the stars
Без тебя романтика.
Without you the romance
На щеках моих не слезы,
On my cheeks are not tears
Это капли дождика.
These are raindrops
Понимаешь, я не плачу,
You understand, I'm not crying
Не имею плакать я.
I don't have to cry
До свидания, и удачи!
Goodbye and good luck!
До свидания.
Goodbye.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind