Плохой хороший злой
Браво Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Пой-пой-пой, пой ковбой, пой пока живой.
Не споёт и не скажет уже ничего лишь мертвец.
Пой-пой-пой, пой ковбой, плохой, хороший, злой.
А когда будет нужно эту песню подхватит свинец,
Эту песню подхватит свинец!

Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!
Кольт в руке, в рукаве туз пик с тобою заодно.

Восемь жизней из девяти - позади, так что с того?
Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!

Стой-стой-стой, стой ковбой, эти люди за спиной,
В карманах их золото за голову твою.
Стой-стой-стой, стой ковбой, и тени за спиной,
По тебе до утра отходную молитву споют,
Отходную молитву споют.

Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!
Кольт в руке, в рукаве туз пик с тобою заодно.
Восемь жизней из девяти - позади, так что с того?
Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!

.

Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!
Кольт в руке, в рукаве туз пик с тобою заодно.
Восемь жизней из девяти - позади, так что с того?
Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!
Всё или ничего! Всё или ничего!

Всё или ничего! Всё или ничего!
Всё или ничего!

Overall Meaning

The lyrics to Браво's song "Плохой хороший злой" tell a story of a cowboy facing the harsh realities of life on the road. The chorus encourages the singer to keep singing, as singing is the only thing that keeps him alive. It also alludes to the idea that once he becomes a dead man, he won't be able to sing or say anything anymore. The chorus repeats the themes of being bad, good, and evil, suggesting that the cowboy embodies all these qualities.

The first verse describes the tough and challenging environments the cowboy encounters: dirty roads, dust, and dead ends. The line "Кольт в руке, в рукаве туз пик с тобою заодно" translates to "Colt in hand, ace of spades up your sleeve." This line symbolizes the cowboy's readiness for whatever comes his way. The following line mentions that eight out of nine lives are already behind him, alluding to the cowboy's near-death experiences and resilience. Overall, the lyrics depict a lonely cowboy facing danger and uncertain situations.

Line by Line Meaning

Пой-пой-пой, пой ковбой, пой пока живой.
Sing, sing, sing, sing cowboy, sing while you are alive.

Не споёт и не скажет уже ничего лишь мертвец.
A dead man won't sing or say anything anymore.

Пой-пой-пой, пой ковбой, плохой, хороший, злой.
Sing, sing, sing, sing cowboy, bad, good, evil.

А когда будет нужно эту песню подхватит свинец,
And when it's necessary, lead will take up this song,

Эту песню подхватит свинец!
Lead will take up this song!

Грязь дорог, пыль и тупики, - всё или ничего!
Mud roads, dust and dead ends - all or nothing!

Кольт в руке, в рукаве туз пик с тобою заодно.
Colt in hand, ace of spades up your sleeve as well.

Восемь жизней из девяти - позади, так что с того?
Eight lives out of nine - behind, so what's the point?

Стоя, стой-стой ковбой, эти люди за спиной,
Stand, stand, stand cowboy, these people behind you,

В карманах их золото за голову твою.
Their gold in their pockets for your head.

Стоя, стой-стой ковбой, и тени за спиной,
Stand, stand, stand cowboy, and shadows behind you,