Стильный оранжевый галстук
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
как для пилота штурвал
Стильный, оранжевый галстук
мне верным спутником стал
В час, когда я улыбаюсь
или на сердце беда
Стильный, оранжевый галстук
вместе со мною всегда
Пускай я никогда не встречал
в Африке рассвет
И не видел сам пожар
в джунглях в час ночной
Но знаю точно я,
на земле
самый яркий свет
Свет, который дарит всем
стильный галстук мой
Если тебе в этом мире
жить без улыбки нельзя
Если в душе ты романтик,
Значит с тобой мы друзья.
Ну а когда станет грустно,
ты не сдавайся судьбе,
Вспомни оранжевый галстук,
пусть он поможет тебе
Пускай я никогда не встречал
в Африке рассвет
И не видел сам пожар
в джунглях в час ночной
Но знаю точно я,
на земле
самый яркий свет
Свет, который дарит всем
стильный галстук мой
Пускай я никогда не встречал
в Африке рассвет
И не видел сам пожар
в джунглях в час ночной
Но знаю точно я,
на земле
самый яркий свет
Свет, который дарит всем
стильный галстук мой
Свет, который дарит всем
стильный галстук мой
The song "Стильный оранжевый галстук" by Russian rock band Браво (Bravo) is an ode to the power and brightness that a stylish orange necktie can bring to one's life. The lyrics compare the tie's importance to that of a map for a geologist or a steering wheel for a pilot - it has become a faithful companion to the singer in good times and bad. Whether he is happy and smiling or facing heartache, the stylish orange necktie is always there with him. Throughout the song, the singer reflects on his life experiences, acknowledging that he may not have seen some of the world's most awe-inspiring sights, such as the sunrise in Africa or a jungle fire at night, but he knows that the most vibrant light he has ever encountered comes from his stylish necktie.
The song's lyrics suggest that the stylish necktie serves as a source of optimism and inspiration for the singer and is more than just a piece of clothing; it is a symbol of his identity and a reminder to always look on the bright side of things. In the final verse, the singer encourages his listeners to embrace the stylish orange necktie's power to bring joy and happiness to their lives and to never give up, even in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Как для геолога карта,
Just like a map is crucial for a geologist, or a steering wheel is crucial for a pilot,
как для пилота штурвал
so is my stylish orange tie essential for me
Стильный, оранжевый галстук
This stylish, orange tie
мне верным спутником стал
has become my faithful companion
В час, когда я улыбаюсь
During the times when I am smiling,
или на сердце беда
or when trouble is heavy on my heart,
Стильный, оранжевый галстук
this stylish, orange tie
вместе со мною всегда
is always with me
Пускай я никогда не встречал
Even though I may have never witnessed
в Африке рассвет
a sunrise in Africa,
И не видел сам пожар в джунглях в час ночной
nor have I seen a fire in the jungle at midnight,
Но знаю точно я, на земле самый яркий свет
I know for sure that the brightest light on earth,
Свет, который дарит всем стильный галстук мой
is bestowed by my stylish tie to everyone
Если тебе в этом мире
If you cannot survive in this world
жить без улыбки нельзя
without a smile
Если в душе ты романтик,
If you are a romantic at heart,
Значит с тобой мы друзья.
then we are friends.
Ну а когда станет грустно,
So, when things get gloomy,
ты не сдавайся судьбе,
don't give up hope,
Вспомни оранжевый галстук,
just remember the orange tie,
пусть он поможет тебе
let it help you
Свет, который дарит всем стильный галстук мой
The light that my stylish tie bestows to everyone
Contributed by Charlie M. Suggest a correction in the comments below.
@user-js6el7vn2r
Как для геолога карта,
Как для пилота штурвал,
Стильный оранжевый галстук,
Мне верным спутником стал.
В час, когда я улыбаюсь,
Или на сердце беда,
Стильный оранжевый галстук,
Вместе со мною всегда.
Пускай я никогда не встречал
В Африке рассвет,
И не видел тот пожар,
В джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле
Самый яркий свет,
Свет, который дарит всем,
Стильный галстук мой.
Если тебе в этом мире
Жить без улыбки нельзя.
Если в душе ты романтик,
Значит с тобой мы друзья.
Ну а когда станет грустно,
Ты не сдавайся судьбе,
Вспомни оранжевый галстук,
Пусть он поможет тебе.
Пускай я никогда не встречал
В Африке рассвет,
И не виделся тот пожар,
В джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле
Самый яркий свет,
Свет, который дарит всем,
Стильный галстук мой.
Пускай я никогда не встречал
В Африке рассвет,
И не видел тот пожар,
В джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле
Самый яркий свет,
Свет, который дарит всем,
Стильный галстук мой.
Свет, который дарит всем,
Стильный галстук мой.
@SailorAK
Приятно видеть людей , которые ценят настоящую музыку
@Maharaaja.
и без нытья.
@konstantinsarychev9596
БРАВО!"Браво"-это хороший большой кусок позитива в моей жизни.Питаюсь до сих пор!СПАСИБО ВАМ!
@viacheslavvadimov9932
Песня из моего детства. Был маленьким и бабушка с дедушкой заказали её как поздравительное по радио.
@user-hm1qd5rn2c
Рига,1994 год,Рига,в Доме офицеров в центре города великолепный концерт молодого,задорного, очаровательного ,только что женившегося на рижанке Виолетте Валерия Сюткина...Браво!❤❤❤
@alexeyselin8531
Евгений Маргулис прям как Агасфер! С годами не меняется! Молодцы ребята. Слушаю Браво и на какое-то время переношусь в молодость! Спасибо вам всем!
@user-dj1oz9mm5m
Маргулис - как каждой бочке затычка. Проsrал возможность стать всесоюзно знаменитым с "Машиной времени", так нефиг теперь к каждому таланту примазываться.
@user-cl6tm8pm5e
💓🕊️🎼💓💓💓🎼💓💓💓 спасибо огромное за музыку и песню!!!!
Привет из Улан-Удэ 🎸 Байкал рядом с нами 🌈 приезжайте в гости к нам!!!
Люблю вас!!!💓😊
@user-gm3rk2jm5j
Сюткин лучше ВСЕХ
@Victoria-un2mc
А мне и моей внучке 1,5 годика очень нравится "Вася, стиляга из Москвы"😊