Members:
* Andriy Hlyvnyuk — vocals, lyrics
* Andriy "Muscidae" Samoylo — guitar
* Valentyn "Valik" Matiuk — DJ
Albums:
* 2005 Меломанія (Melomania) [LP]
* 2006 Family бізнес (Family business) [LP]
* 2007 Тримай (Hold it) [EP]
* 2008 III (a.k.a. Three)
* 2010 Все включено
* 2013 Термінал Б
* 2017 Голий король
Official blog: http://www.aleks.com.ua/
Official forum: http://boombox.net.ua/
Eva
Бумбокс Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Learning old Frank Sinatra's "My way", "My way".
House is clean and grass is green
I've got my freedom, freedom...
Like a fool I'm standing here
Staring at your window
Chorus:
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
simply got to be....
Oh, I wish I could have just something to say
But I don't now this Shakespeare's language of UK, of UK.
Ukraine is far just like you are
And I see clearly right now
The only chance to be a star so you could hear me.
Chorus:
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
In rain in joy in pain
Bring me that sunshine
Like a fool like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be, you know, together.
Pardon me for the rhymes like ever - together...
I didn't mean it...
The lyrics of Бумбокс's song Eva, tells the story of a man who is in love with a woman named Eva. He admires her beauty, but also sees her as somewhat of a mystery. Eva changes her makeup nearly four times a day, and listens to old Frank Sinatra songs, such as "My Way". Despite her enigmatic nature, he still loves her and sees her as the "joy of his life". However, he feels like their physical distance, with Ukraine being far away, is hindering their relationship. The singer wishes that he could express himself better in English and Shakespearean language, but ultimately, music is his way of communicating with her.
The repeated chorus highlights the singer's fondness for Eva, as it encourages them to sing in both good and bad times, bringing sunshine to their relationship. He continues to compare himself to a "fool" or a "guy from high school", expressing his vulnerability and naivety in love. The song ends on a hopeful note, with the singer declaring that they should be together, despite any obstacles in their way.
Line by Line Meaning
You change your make up nearly four times a day,
You alter your appearance multiple times daily.
Learning old Frank Sinatra's "My way", "My way".
You're studying Frank Sinatra's song "My Way".
House is clean and grass is green
Your home is orderly and your lawn groomed.
I've got my freedom, freedom...
I appreciate my independence.
Like a fool I'm standing here
Despite my foolishness, I'm here.
Staring at your window
I'm gazing at your window.
Chorus:
The following lines are the chorus.
Sing in rain sing in joy and in pain
Sing whether it's wet, delightful, or hurtful.
Bring me that sunshine.
Provide me warmth and light.
Like a fool, like a guy from high school
Just like an immature high school student.
Fell in love with you, joy of mine
Fell in love with you, my dearest pleasure.
And whatever ever ever happens to the weather right now
Whatever happens with the present weather.
Baby girl one thing I know for sure and more
What's for sure is that I know one thing, and beyond that.
We've got to be simply got to be...
We must merely be.
Oh, I wish I could have just something to say
Oh, I yearn to express something.
But I don't now this Shakespeare's language of UK, of UK.
However, I'm unable to speak in Shakespeare's English from the United Kingdom.
Ukraine is far just like you are
You're far just as Ukraine is far.
And I see clearly right now
And currently, I perceive clearly.
The only chance to be a star so you could hear me.
The single opportunity to be renowned so you may hear me.
Chorus:
The following lines are the chorus.
Sing in rain sing in joy and in pain
Sing whether it's wet, delightful, or hurtful.
Bring me that sunshine.
Provide me warmth and light.
Like a fool, like a guy from high school
Just like an immature high school student.
Fell in love with you, joy of mine
Fell in love with you, my dearest pleasure.
And whatever ever ever happens to the weather right now
Whatever happens with the present weather.
Baby girl one thing I know for sure and more
What's for sure is that I know one thing, and beyond that.
We've got to be simply got to be...
We must merely be.
Sing in rain sing in joy and in pain
Sing whether it's wet, delightful, or hurtful.
Bring me that sunshine
Provide me warmth and light.
Like a fool like a guy from high school
Just like an immature high school student.
Fell in love with you, joy of mine
Fell in love with you, my dearest pleasure.
And whatever ever ever happens to the weather right now
Whatever happens with the present weather.
Baby girl one thing I know for sure and more
What's for sure is that I know one thing, and beyond that.
We've got to be, you know, together.
We must be together, you know.
Pardon me for the rhymes like ever - together...
Excuse my rhyming like "ever" and "together".
I didn't mean it...
I didn't intend to.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-fe1qd8xz2m
EVA /НАВСЕГДА......
Ты меняешь макияж почти четыре раза в день,
Разучивая «Мой путь» старого доброго Фрэнка Синатры.
Дома чисто, трава зелёная,
А у меня есть моя свобода….
Как дурак, я стою здесь
И пялюсь на твоё окно…
Пой в дождь, пой в радости и в боли,
Подари мне этот солнечный свет….
Как наивный школьник
Я влюбился в тебя – мою радость…
И как бы ни изменилась сегодняшняя погода,
Детка, я больше чем уверен в одном
Мы должны, должны быть…
Просто должны быть…
Как бы я хотел, чтобы мне было что сказать!
Но я не знаю этого шекспировского языка
Украина так же далека, как и ты….
И теперь я ясно понимаю,
Единственный мой шанс – это стать звездой, чтобы ты могла услышать меня….
Пой в дождь, пой в радости и в боли,
Подари мне этот солнечный свет….
Как наивный школьник
Я влюбился в тебя – мою радость…
И как бы ни изменилась сегодняшняя погода,
Детка, я больше чем уверен в одном –
Мы должны, должны быть…
В дождь, в радости и в боли,
Подари мне этот солнечный свет….
Как наивный школьник
Я влюбился в тебя – мою радость…
И как бы ни изменилась сегодняшняя погода,
Детка, я больше чем уверен в одном –
Мы должны, должны быть вместе…
Извини за рифму, типа «вместе вновь – навеки любовь»…
Я не хотел…
@moa898
You change your make up nearly four times a day,
Learning old Frank Sinatra’s "My way", "My way".
House is clean and grass is green
I’ve got my freedom, freedom...
Like a fool I’m standing here
Stearing at your window
Приспів:
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you – joy of mine
And whatever ever Eva happens to the weather and now
Baby girl one thing I know for sure and more
We’ve got to be simply got to be...
simply got to be...
Oh, I wish I could have just something to say
But I don’t now this Shakespeare’s language of UK, of UK.
Ukraine is far just like you are
And I see clearly right now
The only chance to be a star so you could hear me.
Приспів (2)
In rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine
Like a fool like a guy from high school
I fell in love with you – joy of mine
And whatever ever ever ever Eva happens to the weather and now
Baby girl one thing I know for sure and more
We’ve got to be, you know, together.
Pardon me for the rhymes like ever – together...
I didn’t mean it...
@nicoleta9574
You change your make up nearly four times a day,
Learning old Frank Sinatra's "My way".
House is clean and grass is green
I've got my freedom, freedom...
Like a fool I'm standing here
Staring at your window
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
simply got to be....
Oh, I wish I could have just something to say
But I don't know this Shakespeare's language of UK, of UK.
Ukraine is far just like you are
And I see clearly right now
The only chance to be a star so you could hear me.
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
In rain in joy in pain
Bring me that sunshine
Like a fool like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be, you know, together.
Pardon me for the rhymes like ever - together...
I didn't mean it...
@xsubog
Профиль
Песни
Биография
Фото
Альбомы
You change your make up nearly four times a day,
Learning old Frank Sinatra's (2)"My way".
House is clean and grass is green
I've got my freedom, freedom...
Like a fool I'm standing here
Stearing at your window
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you - joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
simply got to be....
Oh, I wish I could have just something to say
But I don't now this Shakespeare's language of UK, of UK.
Ukraine is far just like you are
And I see clearly right now
The only chance to be a star so you could hear me.
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you - joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
In rain in joy and in pain
Bring me that sunshine
Like a fool like a guy from high school
I fell in love with you - joy of mine
And whatever ever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be, you know, together.
Pardon me for the rhymes like ever - together...
I didn't mean it..
@freddyestes7608
You change your make up nearly four times a day,
Learning old Frank Sinatra's "My way".
House is clean and grass is green
I've got my freedom, freedom...
Like a fool I'm standing here
Staring at your window
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
simply got to be....
Oh, I wish I could have just something to say
But I don't know this Shakespeare's language of UK, of UK.
Ukraine is far just like you are
And I see clearly right now
The only chance to be a star so you could hear me.
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be simply got to be...
In rain in joy in pain
Bring me that sunshine
Like a fool like a guy from high school
Fell in love with you, joy of mine
And whatever ever ever ever happens to the weather right now
Baby girl one thing I know for sure and more
We've got to be, you know, together.
Pardon me for the rhymes like ever - together...
I didn't mean it...
@xandrabrooks4644
You change your make up nearly four times a day,
Learning old Frank Sinatra’s "My way", "My way".
House is clean and grass is green
I’ve got my freedom, freedom...
Like a fool I’m standing here
Stearing at your window
Приспів:
Sing in rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine.
Like a fool, like a guy from high school
Fell in love with you – joy of mine
And whatever ever Eva happens to the weather and now
Baby girl one thing I know for sure and more
We’ve got to be simply got to be...
simply got to be...
Oh, I wish I could have just something to say
But I don’t now this Shakespeare’s language of UK, of UK.
Ukraine is far just like you are
And I see clearly right now
The only chance to be a star so you could hear me.
Приспів (2)
In rain sing in joy and in pain
Bring me that sunshine
Like a fool like a guy from high school
I fell in love with you – joy of mine
And whatever ever ever ever Eva happens to the weather and now
Baby girl one thing I know for sure and more
We’ve got to be, you know, together.
Pardon me for the rhymes like ever – together...
I didn’t mean it...
@cosmicrasta8375
Никогда не перестаю удивляться таланту Андрея.
@wojtekz4852
Great track! Stay strong Ukraine! Greetings from Poland
@elenap6467
одна из самых любимых песен!!!!обожаю этих ребят,слышу этот голос и я на другой планете,где нет боли ни душевной,ни физической.....спасибо за этот, другой мир!!!!
@margstrel
Слушаешь эту песню, слушаешь Бумбокс вообще, понимаешь : в музыке живет Бог.Однозначно!
@Shaolinjake08
Probably my favorite song by them. I saw Boombox when I first moved to Ukraine and they were ABSOLUTELY fantastic! I wish they could come tour here in the U.S., but I'm happy to have seen them in Kiev. I'm hoping to see them again or work with them in the future!
@veraslyusar7355
Ага- никогда не перестану удивляться так петь, чтоб влюбить в себя с первой песни ,услышанной мной!♥️♥️♥️🔥🔥🔥
@annapatyk383
обожаю все песни из этого альбома👌
@MECH_AREIA
Одна з найкращих пісень Хливнюка, просто чіпляє за душу, дарує такі глибокі емоції і переживання....
@ZhakRyuu
I can literally feel this guys pain.
Amazing song.
@afterglowkrakow2853
I was literally crying when listening to that song! Great voice, great music.