Спи моя радость усни
Валентина Толкунова Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
В доме погасли огни
Пчелки затихли в саду
Рыбки уснули в пруду
Месяц на небе блестит
Месяц в окошко глядит
Глазки скорее сомкни
В доме все стихло давно
В погребе, в кухне темно
Дверь ни одна не скрипит
Мышка за печкой спит
Кто-то вздохнул за стеной
Что нам за дело, родной
Глазки скорее сомкни
Спи, моя радость, усни
The song "Спи моя радость усни" by Валентина Толкунова is a lullaby that describes a peaceful and tranquil night. The singer addresses her child, urging her to sleep and telling her that the bees have stopped buzzing in the garden and the fish have gone to sleep in the pond. The moon is shining in the sky and peeking through the window, while everything in the house is quiet and dark. The singer reassures her child that it is safe to sleep and that no one will disturb her. Even the mouse behind the stove is fast asleep. The singer reminds her child that someone has sighed behind the wall, but it is not their concern, and she should shut her eyes and fall asleep.
The lyrics paint a serene picture of a nighttime landscape and create a calming and soothing atmosphere. The singer's gentle and reassuring voice enhances the sense of comfort and security.
Overall, the song conveys a mother's love and protection for her child and the joy of watching her sleep peacefully. The lyrics also express the universal desire for a peaceful and restful night's sleep amidst the chaos and uncertainty of the world.
Line by Line Meaning
Спи, моя радость, усни
Sleep, my joy, fall asleep
В доме погасли огни
The lights went out in the house
Пчелки затихли в саду
Bees have quieted down in the garden
Рыбки уснули в пруду
Fish have fallen asleep in the pond
Месяц на небе блестит
The moon is shining in the sky
Месяц в окошко глядит
The moon is looking through the window
Глазки скорее сомкни
Quickly close your eyes
Спи, моя радость, усни
Sleep, my joy, fall asleep
В доме все стихло давно
Everything has been quiet in the house for a while
В погребе, в кухне темно
It's dark in the cellar and the kitchen
Дверь ни одна не скрипит
Not a single door creaks
Мышка за печкой спит
A little mouse is sleeping behind the stove
Кто-то вздохнул за стеной
Someone sighed behind the wall
Что нам за дело, родной
What does it matter to us, my dear
Глазки скорее сомкни
Quickly close your eyes
Спи, моя радость, усни
Sleep, my joy, fall asleep
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sof'a Sviridenko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ольга Корнилова
И моя мамочка пела мне эту песню, царствие ей небесное! 😭
Маруся x
Очень красиво.
Cinema
Думаю мама моя в детстве пела и эту песень, хоть я и КАЗАХ!!! 🇰🇿🇸🇦 83 год.. Алмата
Ольга Корнилова
👍
Казкот
Это детский колыбельные гимн
KaraMeሌ
Благодарю Вас за то что оживили моё детство и мамину колыбельную
Pasha Semich
А поет прекрасно)).
Валентина Толкунова: творчество и судьба
Спасибо за комментарий!
Pasha Semich
Музыка Бернхарда Флиса (не Моцарта, как считают многие), слова Фридриха Вильгельма Готтера.
Валентина Толкунова: творчество и судьба
Спасибо за комментарий!