Я не могу иначе
Валентина Толкунова Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Где-то жалейка плачет.
Ты за любовь прости меня,
Я не могу иначе.
Я не боюсь обид и ссор,
В речку обида канет.
В небе любви такой простор,
Сердце моё - не камень.
Ты заболеешь - я приду,
Боль разведу руками.
Всё я сумею, всё смогу.
Сердце моё - не камень.
Я прилечу, ты мне скажи,
Бурю пройду и пламень.
Лишь не прощу холодной лжи,
Сердце моё - не камень.
Видишь, звезда в ночи зажглась,
Шепчет сынишке сказку.
Только бездушье губит нас,
Лечат любовь да ласка.
Я растоплю кусочки льда
Сердцем своим горячим.
Буду любить тебя всегда,
Я не могу иначе.
Буду любить тебя всегда,
Я не могу иначе.
Буду любить тебя всегда,
Я не могу иначе.
The song "Я не могу иначе" by Валентина Толкунова is a beautiful and heartfelt ballad about a woman who has to confess her feelings to her loved one. The first two lines express her anxiety, as she cannot sleep or be at peace. She hears the sound of a plaintive pipesomewhere in the distance, which intensifies her longing. The woman asks her lover to forgive her for loving him but assures him that she has no other choice. She is not afraid of disagreements and misunderstandings because anger eventually flows into oblivion like a river. But in the infinite sky of love, there is always enough space for reconciliation and understanding. She emphasizes that her heart is not of stone and can be moved by love.
The singer reveals her unconditional love and support in the second verse. She offers comfort to her partner by promising to come to him in case of suffering or illness. She will embrace him and help him to cope with any hardships. She believes her love can conquer any obstacle, overcome any fear, and withstand any test. She expresses her strong desire to hear the truth and sincerity from her significant other, as deception and cold lies can break her heart. The last verse is optimistic, as the woman sees a shooting star and hears it whisper to her about a charming tale. However, she is aware that the lack of emotions and affection does more harm than good. In this way, love and tenderness can heal any wound and mend any relationship.
Line by Line Meaning
Нет без тревог ни сна, ни дня.
I am constantly worried about you and our relationship, day and night.
Где-то жалейка плачет.
Somewhere, someone is playing a sad tune, reflecting my state of mind.
Ты за любовь прости меня, Я не могу иначе.
I crave your love so much that I am sorry for my past mistakes, but I can't help the way I feel.
Я не боюсь обид и ссор, В речку обида канет.
I am not afraid of conflicts or arguments, as I know that they will eventually pass like water under a bridge.
В небе любви такой простор, Сердце моё - не камень.
Love has no limits, and my heart is open to it always.
Ты заболеешь - я приду, Боль разведу руками.
If you ever get sick, I will be there to take care of you and help ease your pain.
Всё я сумею, всё смогу. Сердце моё - не камень.
I can handle anything that life throws our way, and my love for you is strong and unwavering.
Я прилечу, ты мне скажи, Бурю пройду и пламень.
If you ever need me, just call, and I'll be there to help you weather any storm.
Лишь не прощу холодной лжи, Сердце моё - не камень.
The only thing that could truly break my heart is your dishonesty, as trust is the foundation of a true and lasting love.
Видишь, звезда в ночи зажглась, Шепчет сынишке сказку.
As we look up at the stars together, I am reminded of all the beautiful and magical things in this world.
Только бездушье губит нас, Лечат любовь да ласка.
The only thing that can destroy us is a lack of empathy and compassion, and the only cure is love and tenderness.
Я растоплю кусочки льда, Сердцем своим горячим.
I will melt away any coldness or distance between us with my warm and loving heart.
Буду любить тебя всегда, Я не могу иначе.
I will always love you, as I have no other choice but to follow my heart.
Буду любить тебя всегда, Я не могу иначе.
I will always love you, as I have no other choice but to follow my heart.
Буду любить тебя всегда, Я не могу иначе.
I will always love you, as I have no other choice but to follow my heart.
Lyrics © CAPITOL CHRISTIAN MUSIC GROUP
Written by: Николай Добронравов, Александра Пахмутова
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gtrfmusic
Нет без тревог ни сна, ни дня.
Где-то жалейка плачет.
Ты за любовь прости меня -
Я не могу иначе.
Я не боюсь обид и ссор,
В речку обида канет.
В небе любви такой простор, -
Сердце мое не камень.
Ты заболеешь - я приду,
Боль разведу руками.
Все я сумею, все смогу -
Сердце мое не камень.
Я прилечу - ты мне скажи,
Бурю пройду и пламень,
Лишь не прощу холодной лжи, -
Сердце мое не камень.
Видишь - звезда в ночи зажглась,
Шепчет сынишке сказку.
Только бездушье губит нас,
Лечат любовь да ласка.
Я растоплю кусочки льда
Сердцем своим горячим.
Буду любить тебя всегда -
Я не могу иначе.
@gtrfmusic
Нет без тревог ни сна, ни дня.
Где-то жалейка плачет.
Ты за любовь прости меня -
Я не могу иначе.
Я не боюсь обид и ссор,
В речку обида канет.
В небе любви такой простор, -
Сердце мое не камень.
Ты заболеешь - я приду,
Боль разведу руками.
Все я сумею, все смогу -
Сердце мое не камень.
Я прилечу - ты мне скажи,
Бурю пройду и пламень,
Лишь не прощу холодной лжи, -
Сердце мое не камень.
Видишь - звезда в ночи зажглась,
Шепчет сынишке сказку.
Только бездушье губит нас,
Лечат любовь да ласка.
Я растоплю кусочки льда
Сердцем своим горячим.
Буду любить тебя всегда -
Я не могу иначе.
@samuelneil7490
i realize it is kinda randomly asking but do anybody know a good place to watch new movies online?
@user-hs2hl9gr5c
Смс,ччсчиц .,. Не
@user-jk6uf6kz1e
Мнемноголет незабудуее
@user-zz7to9nc1w
Эх 77
@user-ud2cr9rr9u
Ээ
@ArturLapurinsh
Человек если ты здесь и слушаешь эту замечательную песню , то сердце твоё не камень.
@user-lf2mi7qd8g
✋👀👂☝️👍
@liyabianco5637
❤❤❤
@zhubanish-7772
А утебя иначе