Навсегда
Вевил Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Реет ржавая, ржавая красная звезда.
А под ней замерзают под кромкою льда
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Навсегда в забытьи того страшного сна,
И никак, и никак не уйти от вчера.
Оставляя в домах надежду в ничто.
И всё также как прежде под кромкою льда
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Самолётик с окна
Улетит в никуда!
В никуда улетит,
Чья-то судьба.
Под надзором у красной ржавой звезды,
Замерзали другие – замёрзнешь и ты.
И всё также как прежде под кромкою льда
Будут спать города под кромкою льда.
Навсегда, навсегда, уснут навсегда.
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
Навсегда!
The lyrics of the song "Навсегда" by Вевил give a glimpse into a bleak and icy landscape where the symbols of the Soviet Union, like the red star, still loom large. The opening lines describe a frozen banner, which seems to have been stuck in time forever, evoking an image of a country that has not moved on from its past. The second line then brings the metaphor closer to home by describing the cities themselves as frozen in ice, forever. This image gives a surreal and unsettling sense of a city trapped in the past, unable to move due to the weight of its history.
The following lines suggest that the people living in these frozen cities have also been trapped, not just physically but psychologically. They are unable to forget the nightmares of the past and are constantly tormented by memories of their yesterdays. The snowstorm that often intensifies the cold further reinforces the idea of a bitter struggle against the past, something that people will only be able to survive with the hope of a new tomorrow.
In the final verse, a small glimmer of hopelessness is presented in the form of an airplane disappearing into the distance taking someone's fate with it. The ominous red star still watches over everything, and those who challenge the system will freeze alongside the others.
Line by Line Meaning
Запорошенным знаменем, словно застыв на века,
Like frozen for eternity, covered with dust, the banner flutters rusty, red star.
Реет ржавая, ржавая красная звезда.
The rusty red star flutters in the wind.
А под ней замерзают под кромкою льда
Underneath it, cities freeze under the icy edge.
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Cities forever frozen under the icy edge.
Навсегда в забытьи того страшного сна,
Forever forgotten in the nightmare.
И никак, и никак не уйти от вчера.
And there's no way to escape from yesterday.
Снежным вихрем с ветрами уносит тепло,
The warmth is taken away by the snowstorm and the winds.
Оставляя в домах надежду в ничто.
Leaving hope in homes to nothingness.
И всё также как прежде под кромкою льда
And just like before, under the icy edge,
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Cities forever frozen under the icy edge.
Самолётик с окна
Little airplane from the window,
Улетит в никуда!
Will fly away to nowhere!
В никуда улетит,
Will fly to nowhere,
Чья-то судьба.
Someone's fate.
Под надзором у красной ржавой звезды,
Under the watchful eye of the red rusty star,
Замерзали другие – замёрзнешь и ты.
Others froze – you will freeze too.
Будут спать города под кромкою льда.
Cities will sleep under the icy edge.
Навсегда, навсегда, уснут навсегда.
Forever, forever, will sleep forever.
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
Forever, forever, forever, forever.
Навсегда!
Forever!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Бородин Виталий, Лимаренко Влад
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Vevil
Запорошенным знаменем, словно застыв на века,
Реет ржавая, ржавая красная звезда.
А под ней замерзают под кромкою льда
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Навсегда в забытьи того страшного сна,
И никак, и никак не уйти от вчера.
Снежным вихрем с ветрами уносит тепло,
Оставляя в домах надежду в ничто.
И всё также как прежде под кромкою льда
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Самолётик с окна
Улетит в никуда!
В никуда улетит,
Чья-то судьба.
Под надзором у красной ржавой звезды,
Замерзали другие – замёрзнешь и ты.
И всё также как прежде под кромкою льда
Будут спать города под кромкою льда.
Навсегда, навсегда, уснут навсегда.
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
Навсегда!
@Vevil
Запорошенным знаменем, словно застыв на века,
Реет ржавая, ржавая красная звезда.
А под ней замерзают под кромкою льда
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Навсегда в забытьи того страшного сна,
И никак, и никак не уйти от вчера.
Снежным вихрем с ветрами уносит тепло,
Оставляя в домах надежду в ничто.
И всё также как прежде под кромкою льда
Города, города под кромкою льда, навсегда.
Самолётик с окна
Улетит в никуда!
В никуда улетит,
Чья-то судьба.
Под надзором у красной ржавой звезды,
Замерзали другие – замёрзнешь и ты.
И всё также как прежде под кромкою льда
Будут спать города под кромкою льда.
Навсегда, навсегда, уснут навсегда.
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
Навсегда!
@Berserck1991
Очень очень очень хорошо 🔥
@pardinhamediterranea
a música do inverno russo... está chegando...
@AleksBojko
Очень классный и самобытный пост-панк. Побольше бы такого.
@julia_melnichuk
Голубые глаза смотрели мне прямо в душу.. и всё же, мне песня понравилась!
@Felix-kp7wr
Recently discovered from your instagram... What a masterpiece!
@MouraBee
I love this song sooooo much ♥♥
@saaausteen
Классно. Надеюсь будите популярными!
@English_AP
Супер! 😎
@user-sn7hu2wt3g
Шикардос!