По дороге разочарований
Воскресение Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

По дороге разочарований
Снова очарованный пойду
Разум полон светлых начинаний
Сердце чует новую беду

Отчего- же так меня тревожит
Голос, что зовет из темноты
Путь еще не пройден, век не прожит
Тою ли дорогой ходишь ты?

То ли темнота глаза таращит
То ли тишина скрывает крик
Где теперь искать тебя пропащий?
Оглянешься- ты уже старик

По дороге смутных побуждений
Из страны взбесившихся невежд
Долог путь моих перерождений
В тайный край несбывшихся надежд

Сбросил гору с плеч, расправил плечи
Гордо приказал себе: "Лети"
Если я попался вам на встречу
Значит вам со мной не по пути

Слышу голоса, что вечно правы
И пугаюсь этой правоты
Для того роса, чтоб лечь на траву
По утру с росой растаешь ты
По утру дорогой откровений

Мимо родника девичьих слез
Выйду возле кладбища сомнений
На крутой отчаянья утес
В лад весне и с осенью в ладу
В тайный час назначенных свиданий




Снова очарованный пойду
По дороге разочарований

Overall Meaning

In the song "По дороге разочарований" by Воскресение (Resurrection), the lyrics depict a journey of disappointments and disillusionment. The singer expresses being charmed by this path once again and embarking on it with hopeful anticipation. Their mind is filled with bright expectations, while their heart senses a new challenge or trouble awaiting them.


The lyrics ponder on why the voice calling from the darkness causes such anxiety. Is it because the journey is not yet completed, a lifetime not yet lived? Is it you who walks this same path? The repetition of the phrase "То ли" (Is it) indicates the singer's uncertainty and confusion. Is it the darkness that widens your eyes, or is it silence concealing a cry? Where can you be found now, lost one? As you turn around, you realize you have become an old man already.


Along the road of vague motivations, where the wind is fierce and fresh, the singer's journey towards self-transformation extends to a secret realm of unfulfilled hopes. They shed the burden off their shoulders, stand tall, and confidently order themselves to fly. If they happen to cross paths with someone, it means they are not headed in the same direction.


The singer hears voices that are perpetually right, and they are frightened by this certainty. They compare the morning dew that nourishes the grass to waking up with dew on your body. Along the path of revelations in the morning, beside the spring of maiden tears, they will arrive at the edge of a steep rock where doubts are buried.


In the secret hour of predetermined encounters, where fate does not align with the wind, the singer goes once again charmed by the journey on the road of disappointments.


Line by Line Meaning

По дороге разочарований
Traveling along the road of disappointments


Снова очарованный пойду.
Once again, I will go enchanted.


Разум полон светлых ожиданий,
Reason is full of bright expectations,


Сердце чует новую беду.
The heart feels a new misfortune.


Отчего же так меня тревожит
Why does it bother me so


Голос, что зовёт из темноты.
The voice that calls from the darkness.


Путь ещё не пройден, век не прожит,
The way is not yet traveled, the age not lived,


Тою ли дорогой ходишь ты?
Are you walking by that road?


То ли темнота глаза таращит,
Or is darkness staring in the eyes,


То ли тишина скрывает крик.
Or is silence hiding a scream.


Где теперь искать тебя, пропащий?
Where to look for you now, lost one?


Оглянёшься - ты уже старик.
Look back - you're already old.


По дороге смутных побуждений,
On the road of vague motives,


Там, где ветер яростен и свеж,
Where the wind is fierce and fresh,


Долог путь моих перерождений
Long is the path of my transformations


В тайный край несбывшихся надежд.
To a secret land of unfulfilled hopes.


Сбросил гору с плеч, расправил плечи,
I dropped the burden from my shoulders, straightened my back,


Гордо приказал себе: 'Лети'.
Proudly commanding myself: 'Fly'.


Если я попался вам навстречу,
If I stumbled upon you,


Значит, вам со мной не по пути.
Then, you are not on the same path as me.


Слышу голоса, что вечно правы
I hear voices that are always right


И пугаюсь этой правоты.
And I am scared of this rightness.


Для того роса, чтоб лечь на траву,
Morning dew is there to lie on the grass,


Поутру с росой растаешь ты.
In the morning, you melt with the dew.


Поутру дорогой откровений,
In the morning, on the path of revelations,


Мимо родника девичьих слёз,
Passing by the spring of maiden tears,


Выйду возле кладбища сомнений
I will come out near the cemetery of doubts


На крутой отчаянья утёс.
Onto the steep cliff of despair.


На ветру, с судьбою не в ладу,
On the wind, not in harmony with destiny,


В тайный час назначенных свиданий
In the secret hour of appointed meetings


Снова очарованный пойду
Once again, I will go enchanted


По дороге разочарований.
Along the road of disappointments.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Алексей Романов

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@voskresenie

☮Тур-2024, посвящённый 45-летию группы «Воскресение»:
🎸11 февраля - Тольятти, КЦ «Автоград»
🎸12 февраля - Самара, Окружной Дом Офицеров
🎸13 февраля - Нижний Новгород, Концертный зал «Юпитер»
🎸15 февраля - Киров, ДК «Родина»
🎸16 февраля - Пермь, ДК Солдатова
🎸17 февраля - Ижевск, ДК «Аксион»
🎸19 февраля - Казань, КСК «Уникс»
🎸20 февраля - Уфа, Tinkoff Hall, КЗ «Колизео»
🎸21 февраля - Магнитогорск, ДК Орджоникидзе
🎸22 февраля - Челябинск, Театр оперы и балета
🎸23 февраля - Екатеринбург, ККТ «Космос»
🎸25 февраля - Тюмень, ДК «Нефтяник»
🎸26 февраля - Омск, Концертный зал филармонии
🎸27 февраля - Кемерово, Филармония Кузбасса
🎸28 февраля - Барнаул, Театр драмы им. В.М.Шукшина
🎸29 февраля - Томск, Томская областная филармония
🎸1 марта - Новокузнецк, ДК «Алюминщик»
🎸3 марта - Новосибирск, ДК Железнодорожников
🎸4 марта - Красноярск, Театр оперы и балета
🎸5 марта - Иркутск, Драмтеатр им. Охлопкова
🎸7 марта - Чита, Забайкальская краевая филармония
🎸9 марта - Благовещенск, Общественно-культурный центр
🎸11 марта - Хабаровск, Хабаровский краевой музыкальный театр
🎸13 марта - Владивосток, Fesco Hall
🎸14 марта - Южно-Сахалинск, Конгресс-Холл «Столица»
🎸16 марта - Петропавловск-Камчатский, Физкультурно-оздоровительный комплекс «Водник»
🎸24 марта - Кострома, КВЦ «Губернский»
🎸25 марта - Ярославль, ДК им. Добрынина
Продолжение следует...
➡ Билеты на https://voskresenie.ru 🎫Ждём вас, братцы!🤘♬ ♪

✍Подпишись на группу «Воскресение» в соцсетях:
Телеграм: https://t.me/voskresenie_band
ВКонтакте: https://vk.com/voskresenie.band
Oдноклассники: https://ok.ru/voskresenie.band
Наш сайт: https://voskresenie.ru
Rutube: https://rutube.ru/channel/24229582
Facebook: https://www.facebook.com/voskresenie.ru
Instagram: https://www.instagram.com/voskresenie.band

❗Заказать фотокнигу Алексея Романова «Ещё осталось много» с автографом: https://shop.planeta.ru/products/8785
❗Наш фирменный мерч (винил, футболки, CD): https://showstaff.ru/voskresenie
📀2 LP «Воскресение - Юбилей с симфоническим оркестром» с автографом Алексея Романова: https://clck.ru/34cqaW



All comments from YouTube:

@voskresenie

☮Тур-2024, посвящённый 45-летию группы «Воскресение»:
🎸11 февраля - Тольятти, КЦ «Автоград»
🎸12 февраля - Самара, Окружной Дом Офицеров
🎸13 февраля - Нижний Новгород, Концертный зал «Юпитер»
🎸15 февраля - Киров, ДК «Родина»
🎸16 февраля - Пермь, ДК Солдатова
🎸17 февраля - Ижевск, ДК «Аксион»
🎸19 февраля - Казань, КСК «Уникс»
🎸20 февраля - Уфа, Tinkoff Hall, КЗ «Колизео»
🎸21 февраля - Магнитогорск, ДК Орджоникидзе
🎸22 февраля - Челябинск, Театр оперы и балета
🎸23 февраля - Екатеринбург, ККТ «Космос»
🎸25 февраля - Тюмень, ДК «Нефтяник»
🎸26 февраля - Омск, Концертный зал филармонии
🎸27 февраля - Кемерово, Филармония Кузбасса
🎸28 февраля - Барнаул, Театр драмы им. В.М.Шукшина
🎸29 февраля - Томск, Томская областная филармония
🎸1 марта - Новокузнецк, ДК «Алюминщик»
🎸3 марта - Новосибирск, ДК Железнодорожников
🎸4 марта - Красноярск, Театр оперы и балета
🎸5 марта - Иркутск, Драмтеатр им. Охлопкова
🎸7 марта - Чита, Забайкальская краевая филармония
🎸9 марта - Благовещенск, Общественно-культурный центр
🎸11 марта - Хабаровск, Хабаровский краевой музыкальный театр
🎸13 марта - Владивосток, Fesco Hall
🎸14 марта - Южно-Сахалинск, Конгресс-Холл «Столица»
🎸16 марта - Петропавловск-Камчатский, Физкультурно-оздоровительный комплекс «Водник»
🎸24 марта - Кострома, КВЦ «Губернский»
🎸25 марта - Ярославль, ДК им. Добрынина
Продолжение следует...
➡ Билеты на https://voskresenie.ru 🎫Ждём вас, братцы!🤘♬ ♪

✍Подпишись на группу «Воскресение» в соцсетях:
Телеграм: https://t.me/voskresenie_band
ВКонтакте: https://vk.com/voskresenie.band
Oдноклассники: https://ok.ru/voskresenie.band
Наш сайт: https://voskresenie.ru
Rutube: https://rutube.ru/channel/24229582
Facebook: https://www.facebook.com/voskresenie.ru
Instagram: https://www.instagram.com/voskresenie.band

❗Заказать фотокнигу Алексея Романова «Ещё осталось много» с автографом: https://shop.planeta.ru/products/8785
❗Наш фирменный мерч (винил, футболки, CD): https://showstaff.ru/voskresenie
📀2 LP «Воскресение - Юбилей с симфоническим оркестром» с автографом Алексея Романова: https://clck.ru/34cqaW

@user-lr8hw7dg5c

Мне 62 года, эту песню знал ещё с молодости. Но только СЕЙЧАС дошел смысл этой шедевральной песни... Только настоящий гений мог написать такое!!! Шокирует.....

@user-xd2fg6hd6k

5+

@user-pl1cw2tq6k

Старший брат, мне только 50... Но эта песня с каждым моим десятком, давала новые понимания прочтения данной композиции;)) Вы не заморачивайтесь, любите музыку, стиль и сами поскорее по общайтесь, ну😂

@user-zs4lq8qz6c

В 24 года Романов написал!!

@user-hx7nb8ro6q

я немножко старше этак на 3 года с вами согласен только до меня дошло несколко раньше а еще их песня Кто виноват рекомендую да о чем я уверен вы и так ее знаеете

@user-xs2rn1xi7s

Группа ВоскресенИе - это классика, как Достоевский, Гоголь, Толстой. Они достойны увековечиния. Спасибо им за правду бытия!

@dimarik1284

Вадик, спасибо тебе. Солидарен с тобой...

@user-pv9gx1it8j

Воскресение,это ностальгия, мне 60 ,а слушаю как первый раз, спасибо вам

@user-yg8ou6qh7v

Сапунов..светлая память..дети растут..слушаем вместе..такой музыки сейчас нет...очень.жаль..

More Comments

More Versions