Belle
В. Петкун А. Голубев А. Макарский Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La Tour Eiffel,
Tu fais bander les Japonais.
Paris, Texas,
C'est dégueulasse,
Et puis c'est loin,
C'est dans l'espace.
Paris football,
A l'étoile rouge,
Paris ça bouge.
Paris tu penses,
A la violence.
Paris tu danses,
C'est les vacances.
Il ne nous reste plus qu'à traîner dans les rues, s'embrasser.
Regardez bien les yeux des filles ils vont se mettre a chanter.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Et mon amour ce traîne.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Si mon amour se traîne.
Paris la nuit,
J'ai pas dormi,
J'ai des envies de poésie.
Paris Hilton,
T'en fais des tonnes,
Parait que t'es conne,
Moi ça m'étonne.
Paris Bercy,
C'est par ici,
Tu tomberas pas dans les orties.
A paris plage,
Le grand voyage,
Sous les Pavés,
Quelques PV.
Il ne nous reste plus qu'à traîner dans les rues, s'embrasser.
Regardez bien les yeux des filles ils vont se mettre a chanter.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Et mon amour ce traîne.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Si mon amour se traîne.
C’est que je rêve encore
The song "Belle" by В. Петкун А. Голубев А. Макарский is an ode to the beauty and uniqueness of Paris, the city that the singers seem to adore. They celebrate the Eiffel Tower, the football clubs, the atmosphere, and the night's poetry that Paris offers. In the first verse, they remark that the Tour Eiffel makes Japanese people excited, and in contrast, they mention Paris, Texas, as a disgusting and faraway place. Then, they move on to Paris's different aspects, such as its football culture, and how the city is always moving. In the second verse, they talk about how Paris has many things to offer, from Paris Hilton's persona to the Paris Plage, and they express their desire to explore the city's beauty.
The chorus talks about how all that is left for the singers is to wander the streets and kiss, and how the female Parisians' beauty would make their eyes sing, evoking the romance and mystery of the city of lights. The song's lyrics are mostly a tribute to Paris and its culture, and the singers seem intoxicated with the city's beauty and magic.
Line by Line Meaning
Paris t'es belle,
Paris, you are beautiful.
La Tour Eiffel,
The Eiffel Tower.
Tu fais bander les Japonais.
You make the Japanese excited/aroused.
Paris, Texas,
The city of Paris in Texas,
C'est dégueulasse,
It's disgusting/horrible.
Et puis c'est loin,
And it's far away.
C'est dans l'espace.
It's in space.
Paris football,
Paris football (soccer).
C'est Rock'N'Roll.
It's rock and roll/exciting.
A l'étoile rouge,
At the Red Star stadium.
Paris ça bouge.
Paris moves/changes.
Paris tu penses,
Paris, you think.
A la violence.
About violence.
Paris tu danses,
Paris, you dance.
C'est les vacances.
It's the holidays.
Il ne nous reste plus qu'à traîner dans les rues, s'embrasser.
All that's left for us is to wander through the streets and kiss.
Regardez bien les yeux des filles ils vont se mettre a chanter.
Look at the girls' eyes, they're going to start singing.
Apparition des parisiennes,
Appearance of the Parisian women.
Et mon amour ce traîne,
And my love lingers/dragging.
Si mon amour se traîne.
If my love lingers/dragging.
Paris la nuit,
Paris at night.
J'ai pas dormi,
I haven't slept.
J'ai des envies de poésie.
I have desires of poetry.
Paris Hilton,
Paris Hilton (celebrity).
T'en fais des tonnes,
You do too much.
Parait que t'es conne,
They say you're stupid.
Moi ça m'étonne.
I'm surprised by that.
A paris plage,
At Paris beach.
Le grand voyage,
The great journey.
Sous les Pavés,
Under the pavement.
Quelques PV.
A few parking tickets.
C’est que je rêve encore
It's because I'm still dreaming.
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MrXopct
Свет озарил мою больную душу
Hет, твой покой я страстью не нарушу
Бред. Полночный бред терзает сердце мне опять
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать
Мой тяжкий крест - уродства вечная печать
Я состраданье за любовь готов принять
Hет, горбун отверженный с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Фролло:
Рай. Обещают рай твои обьятья
Дай мне надежду. О, мое проклятье
Знай греховных мыслей мне сладка слепая власть
Безумец - прежде я не знал, что значит страсть
Распутной девкой, словно бесом одержим
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль. Судьбы насмешкою я в рясу облачен
Hа муки адские навеки обречен
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Фебос:
Сон. Светлый, счастья сон мой, Эсмеральда
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз
Разбилось сердце белокурой Флёp-де-Лиз
Святая дева ты не в силах мне помочь
Любви запретной не дано мне превозмочь
Стой. Hе покидай меня безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Все вместе:
И днем и ночью лишь она передо мной
И не Мадонне я молюсь, а ей одной
Стой. Hе покидай меня безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой я душу дьяволу продам за ночь с тобой
@mismishmis
Свет озарил мою больную душу,
Нет, твой покой я страстью не нарушу,
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять,
О Эсмеральда, я посмел тебя желать.
Мой тяжкий крест, уродства вечная печать,
Я за страдания за любовь готов принять.
Нет, горбун отверженный, с проклятьем на челе,
Я никогда не буду счастлив на Земле,
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.
Рай, обещают рай твои объятия,
Дай мне надежду, о мое проклятье,
Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть,
Безумец прежде я не знал, что значит страсть.
Распутной девкой словно бесом одержим,
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь.
Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачен,
На муки адские на веки обречен,
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.
Сон, светлый счастья сон мой Эсмеральда,
Стон, грешной страсти стон мой Эсмеральда,
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз,
Разбилось сердце белокурой флер де Лис.
Святая Дева ты не в силах мне помочь,
Любви запретной не дано мне превозмочь.
Стой, не покидай меня безумная мечта,
В раба мужчину превращает красота,
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.
И днем и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой, не покидай меня безумная мечта,
В раба мужчину превращает красота,
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.
За ночь с тобой.
@ahnenerb9394
Товарищи!! Кто жив в 2024 и пережил ковид и кто это слушает??
@mari_7_Sprg
В 24м ковид то вроде не так сильно и страшен оказался...
@dmitrygaltsin2314
Я душу дьяволу продал. Вот и пиздец.
@user-rv5nu6fl9p
бывает
@user-in7uo2cb6r
@@dmitrygaltsin2314 Один раз в жизни живём! За то от души.
@user-in7uo2cb6r
БРАВО!!!!!
@avkul1843
Обновляем. Кто из 2021/22/23/24? с наступающим 2024ым! :)
@user-em4it9hp2r
🤗🤗🤗
@user-wf1lh8fh8l
Февраль 2021
@nista2049
Я тогда в марте ещё напишу