The original band comprises:
* Yuri Shevchuk — vocals, guitar
* Vladimir Sigachyov — keyboard
* Rustem Asanbayev — guitar
* Gennady Rodin — bass
* Rustam Karimov — percussion
History
In 1982, Komsomolskaya Pravda declared a competition for young music performers called Zolotoy Kamerton (Golden Tuning Fork). DDT sent three compositions, "Inoplanetyane" (Aliens), "Chyornoye solntse" (Black sun), and "Ne strelyai" (Don't shoot).
During the long-running competition, the group published their first album (on tape), Svinya na raduge (A pig on a rainbow). The album contained elements of rock and roll, blues and country music.
DDT's submission to Zolotoy Kamerton passed through to the finals and the group was invited to perform in a concert at Moscow's Orlyonok complex, together with the other finalist band, Rok-sentyabr (Rock-September) from Cherepovets. DDT and three members of Rock-September, Vyacheslav Korbin, Yevgeny Belozyorov and Andrey Maslennikov, soon after recorded and published an album (on tape), Monolog v Saigone (Monologue in Saigon).
After recording the album, Sigachyov and Shevchuk returned to Ufa. Sigachyov distanced himself from the group, while Shevchuk collected new members including Rodin, drummer Sergey Rudogo, guitarist Rustam Rezvanov and keyboard player Vladislav Strochillo.
In May 1983, DDT successfully performed at the Luzhniki Stadium in Moscow, as part of a three-day, sanctioned festival, "Rok za mir" (Rock for peace).
The new formation published the album Periferia (Periphery), recorded in April 1984.
Shevchuk spent some time in Sverdlovsk (present-day Yekaterinburg), performing with the group Urfin Juis.
In November 1985, DDT recorded the album Vremya (Time) in Sverdlovsk.
In 1986, Shevchuk moved to Leningrad (present Saint Petersburg) with his wife, son and mother.
In 1987 he rebuilt DDT. The members included:
* Nikita Zaitsev — guitar
* Vadim Kurylev — bass
* Andrey Vasiliev — guitar
* Igor Dotsenko — drums
* Andrey Muratov — keyboard
* Mikhail Chernov — saxophone
In June 1987, DDT performed at a Leningrad rock-club festival. DDT performed second-to-last and in front of a crowd of 3,000, even though the venue's capacity was 1,000.
In the summer of 1988, DDT toured across the USSR, and they record a new album, Ottepel (Thaw).
In 1989, DDT went on another tour with the group Alisa, performing also at a rock-festival in Hungary.
In 1990, DDT performed several concerts in the U.S.A. and Japan. They also performed as part of a concert in honor of Viktor Tsoy.
In 1991, DDT released another album, Plastun (Scout). The next album followed in the spring of the same year, Aktrisa Vesna (Actress Spring).
Then the group changed its performance strategy by adding programmes to its repertoire: well-prepared, conceptually linked concerts. During December 1992 and January 1993, DDT presented its first programme, Chyorny Pyos Peterburg (Black Dog Petersburg), and toured widely in CIS countries.
On 27 May 1993, the anniversary of Saint Petersburg, DDT performed a free concert on Dvortsovaya Square. 120,000 people attended.
During the summer of 1994, DDT took part in the rock festival White Nights of Saint Petersburg in Berlin. That autumn, the group was awarded the prestigious Ovatsiya award (Ovation) for Best Rock Group of the Year. Yuri Shevchuk was also named Best Rock Musician of the Year.
In the beginning of 1995, a new album, Eto vsyo… (That's all…). was recorded. In January, Shevchuk went on a mission of peace to Chechnya, where he performed in 50 concerts for the Russian troops and Chechen citizens alike.
On 25 June 1995, DDT performed a solo concert in Petrovsky stadium, which attracted tens of thousands of fans.
Afterwards, the group toured with its next programme, Ot i do (From start to finish). In the end of the winter of 1995–1996, the group worked in the USA. In February–March 1996, the group recorded a new album, Lubov (Love), at Long View Farm in Massachusetts with new musicians: bassist I. Tikhomirov (from the group Kino) and keyboard player D. Galitsky.
Bio (extended)
Yuri Shevchuk and the Russian rock group "DDT" have been leaders in the Russian rock movement for many years. Shevchuk began to put together the first incarnation of the band in the summer of 1980, and although its members have changed over the years.
DDT was organized and gave its first concerts in Shevchuk's native city of Ufa in the Ural Mountains in 1980. They received their first public recognition when they were given the "Golden Pitchpipe" prize for their song "Ne Strelyai" (Don't Shoot) in 1982 by a local newspaper.
They made their first visit to the U.S.A. in 1988, when their concert in Los Angeles was covered by MTV. After the U.S.S.R.'s dissoultion in 1991, DDT became more popular at home and abroad.
Today, DDT is one of the most popular rock groups in Russia, and their concerts attract tens of thousands of people. Shevchuk and his group also regularly travel throughout the C.I.S. and other former Soviet republics to give benefit concerts: in the spring and summer of 2002, 10 out of 11 concerts that the band played were benefits for various social and cultural organizations. They are also reaching an ever-growing audience in the U.S.A. and Europe.
***
Another band existed with the same name in the mid of the 80's. DDT was an american hardcore punk band which released one EP and one LP. Very few people remember them today and they are virtually unknown in Europe.
DDT was also a rock band from Vancouver, British Columbia- formed by Brian Howes, rapper Cory Perry White, drummer Bobby James, and guitarist Mike MacKay. Their album, "Urban Observer", was released in 1999 and the band enjoyed Canada-wide success for a short period of time.
DDT is also an punk-pop-rock-funk-techno band in Buenos Aires, Argentina.
DDT stands also for "Dodicesima Disposizione Transitoria".
Песня о свободе
ДДТ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Холод-клише, сумерки перемен,
Они за столом поют что-то про свой уют
В сытую ночь к черному дню...
Серая ночь, в окнах дымит рассвет,
Солнце взойдет, а может быть больше нет,
Ночь без любви, пусты между людьми мосты,
Свобода, свобода, так много, так мало,
Ты нам рассказала, какого мы рода,
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаешься,
Как небо под сердцем в тоске моей бьешься...
Темный подъезд, еще одного ко дну,
Кровь на полу, капля за каплей в нас
В этой ночи она - рваная та страна
Сгребает золу остывающих глаз...
Серая речь в темном больном окне,
Сдаться и лечь, в серую ночь во мне,
Нет не могу, прости, в мертвую жизнь врости,
Нет, не она в этой горсти...
Свобода, свобода, так много, так мало,
Ты нам рассказала, какого мы рода,
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаешься,
Как небо под сердцем в тоске моей бьешься...
The lyrics of "Песня о свободе" or "Song of Freedom" by ДДТ portrays the feeling of suffocation and loneliness in a world filled with indifference and coldness. The singer's soul becomes sick and tired of being surrounded by indifferent walls, cliches, and changes that lead to nowhere. The people around the singer enjoy their comfort while the night grows darker, leaving the singer in a world that feels empty and meaningless. The song describes the emptiness of life with a sense of detachment from love and connection. Despite the bleak picture presented, the singer holds onto the hope of freedom. The word "Свобода" (Freedom) is repeated throughout the song, conveying the idea that freedom is still possible even in the darkest of times.
The second verse describes an even darker world with the potential for violence and destruction. The night is still gray, and the dawn is uncertain, cast in smoke as if in mourning. The lyrics suggest that the situation may worsen, possibly ending in death or destruction. But even then, the singer's hope for freedom remains untouched, and the idea that freedom is worth fighting for shines through. The song ends with the image of a torn country, the singer's realization that they cannot give up, and their determination to grow in a lifeless world.
Line by Line Meaning
Тошно душе среди равнодушных стен,
My soul is sickened by these indifferent walls.
Холод-клише, сумерки перемен,
A cliche of coldness, the twilight of change.
Они за столом поют что-то про свой уют
They sing about their comfort gathered around the table.
В сытую ночь к черному дню...
From a life of plenty to a black day...
Серая ночь, в окнах дымит рассвет,
A gray night, dawn smokes in the windows,
Солнце взойдет, а может быть больше нет,
The sun will rise, or maybe it won't.
Ночь без любви, пусты между людьми мосты,
A loveless night, empty bridges between people.
Нет ничего, есть только ты...
There's nothing else, just you...
Свобода, свобода, так много, так мало,
Freedom, oh freedom, so abundant yet so little,
Ты нам рассказала, какого мы рода,
You told us what kind of people we are,
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаешься,
You don't give up on life, death, or lies,
Как небо под сердцем в тоске моей бьешься...
You beat like the sky under my grieving heart...
Темный подъезд, еще одного ко дну,
A dark entrance, one more step towards demise,
Кровь на полу, капля за каплей в нас
Blood on the floor, drop by drop inside of us
В этой ночи она - рваная та страна
On this night, that torn country...
Сгребает золу остывающих глаз...
Scrapes ash from eyes that are growing cold...
Серая речь в темном больном окне,
Gray speech in a dark sick window,
Сдаться и лечь, в серую ночь во мне,
Surrender and lie down in the gray night within me,
Нет не могу, прости, в мертвую жизнь врости,
No, I can't, forgive me, grow into a life that's dead,
Нет, не она в этой горсти...
No, it's not her in that handful...
Свобода, свобода, так много, так мало,
Freedom, oh freedom, so abundant yet so little,
Ты нам рассказала, какого мы рода,
You told us what kind of people we are,
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаешься,
You don't give up on life, death, or lies,
Как небо под сердцем в тоске моей бьешься...
You beat like the sky under my grieving heart...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chelovek2metra
Тёмный подъезд. Ещё одного, одну.
Боль на полу каплей за каплей в нас.
Вечная память всем о ком эти строки.
Но нет не могу, прости.
В мёртвую жизнь врасти.
Нет не она в этой горсти.
Свободы всем нам!
16 февраля 2024
@user-xv7gh2si5q
Вы правы!… эта песня - посвящение всем СМЕЛЫМ, ЧЕСТНЫМ, СВОБОДНЫМ!…
Анна Политковская…
Борис Немцов…
Теперь вот Алексей Навальный…
Всем, кому не смогли заткнуть рот… кто был до конца верен своим идеалам!…
💔💔💔💔💔
Слёзы
Отчаяние
Безысходность
До коле?!?!?!?
@politicalridicule
@Олег Шиндяков Свобода, свобода -
Так много, так мало
Ты нам показала,
Когда увольняла.
Ни старых, ни младших,
Ни жен - не жалела,
По кризисным меркам
По миру пускала
@Nita0406
Сергей Марков , ага, «позиция» - поддержать в 14-ом майдан, где понаехавшие западенцы, правый сектор совершили госпереворот, а затем началась бойня мирного населения Донбасса, который не захотел признавать госпереворот.
Теперь поддерживает толпу хабаровчан и примкнувших к ней понаехавших навальнят и прочую «либерду», шатающихся с кричалками вернуть им бывшего губернатора , подозреваемого в заказных убийствах.
Да ещё и Путин им не угоден!
Кого взамен?
КОГО?
Это что за позиция?
Развалить государство ?
А что потом? Вы хоть чуть-чуть мозгами , а не эмоциями пошевелите.
Только-только некую стабильность стали ощущать и - на тебе, выползли «бунтари» , блин!
Шевчук закончился лет 15 лет.
@politicalridicule
Свобода, свобода -
Так много, так мало
Ты нам показала,
Как честь продается.
Ни хлеба, ни жизни,
Все это пропало,
Подохнуть свободно
Ты нам завещала...
@user-rd4sl9xx7l
Все добрые, миролюбивые и свободные люди, знаю что вам тяжело сейчас. Держитесь! Переживём!
@earthling_bazich
Да неужели, народ сделал выбор в тиранию. Шевчук мой последний рубеж веры в человечество, который вселяет надежду 😒
@Fifufjdjjdhdhdbd
Спасибо
@user-id7zh3sr7l
Не переживете. Вас, миролюбивых, добрых и «свободных», убьют по одному или в мясорубке.
@user-js4cs5ls4w
@@alexshe5633 или ЛСР. Или самим взять пример с французского Сопротивления
@juliapanarina
Надо вооружаться
@chelovek2metra
Тёмный подъезд. Ещё одного, одну.
Боль на полу каплей за каплей в нас.
Вечная память всем о ком эти строки.
Но нет не могу, прости.
В мёртвую жизнь врасти.
Нет не она в этой горсти.
Свободы всем нам!
16 февраля 2024
@alexgavrilov6933
18 февраля. Ничего другого не могу слушать уже 2 дня. Я не был ярым сторонником Алексея, но питал большое уважение к его силе. Не только его убили, в нас убили ещё одну часть доброго и человеческого. Это ещё придётся как то растить в себе из уважения к нему. А пока внутри только холодная ненависть. Выкинуло за пределы компромисов, они физически невозможны. Дядя Юра держит на плаву хоть какие то остатки человеческого в нас.
@Fifufjdjjdhdhdbd
@@alexgavrilov6933вы так правильно сказали. Миллионы людей сейчас о том же - теперь мы перед своей совестью обязаны растить это в себе. Для этого он и пошел на заклание
@user-xv7gh2si5q
Вы правы!… эта песня - посвящение всем СМЕЛЫМ, ЧЕСТНЫМ, СВОБОДНЫМ!…
Анна Политковская…
Борис Немцов…
Теперь вот Алексей Навальный…
Всем, кому не смогли заткнуть рот… кто был до конца верен своим идеалам!…
💔💔💔💔💔
Слёзы
Отчаяние
Безысходность
До коле?!?!?!?