The original band comprises:
* Yuri Shevchuk — vocals, guitar
* Vladimir Sigachyov — keyboard
* Rustem Asanbayev — guitar
* Gennady Rodin — bass
* Rustam Karimov — percussion
History
In 1982, Komsomolskaya Pravda declared a competition for young music performers called Zolotoy Kamerton (Golden Tuning Fork). DDT sent three compositions, "Inoplanetyane" (Aliens), "Chyornoye solntse" (Black sun), and "Ne strelyai" (Don't shoot).
During the long-running competition, the group published their first album (on tape), Svinya na raduge (A pig on a rainbow). The album contained elements of rock and roll, blues and country music.
DDT's submission to Zolotoy Kamerton passed through to the finals and the group was invited to perform in a concert at Moscow's Orlyonok complex, together with the other finalist band, Rok-sentyabr (Rock-September) from Cherepovets. DDT and three members of Rock-September, Vyacheslav Korbin, Yevgeny Belozyorov and Andrey Maslennikov, soon after recorded and published an album (on tape), Monolog v Saigone (Monologue in Saigon).
After recording the album, Sigachyov and Shevchuk returned to Ufa. Sigachyov distanced himself from the group, while Shevchuk collected new members including Rodin, drummer Sergey Rudogo, guitarist Rustam Rezvanov and keyboard player Vladislav Strochillo.
In May 1983, DDT successfully performed at the Luzhniki Stadium in Moscow, as part of a three-day, sanctioned festival, "Rok za mir" (Rock for peace).
The new formation published the album Periferia (Periphery), recorded in April 1984.
Shevchuk spent some time in Sverdlovsk (present-day Yekaterinburg), performing with the group Urfin Juis.
In November 1985, DDT recorded the album Vremya (Time) in Sverdlovsk.
In 1986, Shevchuk moved to Leningrad (present Saint Petersburg) with his wife, son and mother.
In 1987 he rebuilt DDT. The members included:
* Nikita Zaitsev — guitar
* Vadim Kurylev — bass
* Andrey Vasiliev — guitar
* Igor Dotsenko — drums
* Andrey Muratov — keyboard
* Mikhail Chernov — saxophone
In June 1987, DDT performed at a Leningrad rock-club festival. DDT performed second-to-last and in front of a crowd of 3,000, even though the venue's capacity was 1,000.
In the summer of 1988, DDT toured across the USSR, and they record a new album, Ottepel (Thaw).
In 1989, DDT went on another tour with the group Alisa, performing also at a rock-festival in Hungary.
In 1990, DDT performed several concerts in the U.S.A. and Japan. They also performed as part of a concert in honor of Viktor Tsoy.
In 1991, DDT released another album, Plastun (Scout). The next album followed in the spring of the same year, Aktrisa Vesna (Actress Spring).
Then the group changed its performance strategy by adding programmes to its repertoire: well-prepared, conceptually linked concerts. During December 1992 and January 1993, DDT presented its first programme, Chyorny Pyos Peterburg (Black Dog Petersburg), and toured widely in CIS countries.
On 27 May 1993, the anniversary of Saint Petersburg, DDT performed a free concert on Dvortsovaya Square. 120,000 people attended.
During the summer of 1994, DDT took part in the rock festival White Nights of Saint Petersburg in Berlin. That autumn, the group was awarded the prestigious Ovatsiya award (Ovation) for Best Rock Group of the Year. Yuri Shevchuk was also named Best Rock Musician of the Year.
In the beginning of 1995, a new album, Eto vsyo… (That's all…). was recorded. In January, Shevchuk went on a mission of peace to Chechnya, where he performed in 50 concerts for the Russian troops and Chechen citizens alike.
On 25 June 1995, DDT performed a solo concert in Petrovsky stadium, which attracted tens of thousands of fans.
Afterwards, the group toured with its next programme, Ot i do (From start to finish). In the end of the winter of 1995–1996, the group worked in the USA. In February–March 1996, the group recorded a new album, Lubov (Love), at Long View Farm in Massachusetts with new musicians: bassist I. Tikhomirov (from the group Kino) and keyboard player D. Galitsky.
Bio (extended)
Yuri Shevchuk and the Russian rock group "DDT" have been leaders in the Russian rock movement for many years. Shevchuk began to put together the first incarnation of the band in the summer of 1980, and although its members have changed over the years.
DDT was organized and gave its first concerts in Shevchuk's native city of Ufa in the Ural Mountains in 1980. They received their first public recognition when they were given the "Golden Pitchpipe" prize for their song "Ne Strelyai" (Don't Shoot) in 1982 by a local newspaper.
They made their first visit to the U.S.A. in 1988, when their concert in Los Angeles was covered by MTV. After the U.S.S.R.'s dissoultion in 1991, DDT became more popular at home and abroad.
Today, DDT is one of the most popular rock groups in Russia, and their concerts attract tens of thousands of people. Shevchuk and his group also regularly travel throughout the C.I.S. and other former Soviet republics to give benefit concerts: in the spring and summer of 2002, 10 out of 11 concerts that the band played were benefits for various social and cultural organizations. They are also reaching an ever-growing audience in the U.S.A. and Europe.
***
Another band existed with the same name in the mid of the 80's. DDT was an american hardcore punk band which released one EP and one LP. Very few people remember them today and they are virtually unknown in Europe.
DDT was also a rock band from Vancouver, British Columbia- formed by Brian Howes, rapper Cory Perry White, drummer Bobby James, and guitarist Mike MacKay. Their album, "Urban Observer", was released in 1999 and the band enjoyed Canada-wide success for a short period of time.
DDT is also an punk-pop-rock-funk-techno band in Buenos Aires, Argentina.
DDT stands also for "Dodicesima Disposizione Transitoria".
Что такое осень
ДДТ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень, я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень, я давно с тобою не был.
Осень, в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в море тонет печаль, осень - темная даль.
Что такое осень - это камни. Верность над чернеющей Невою.
Осень вновь напомнила душе о самом главном. Осень, я опять лишен покоя.
Осень, в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в море тонет печаль, осень - темная даль.
Что такое осень - это ветер, вновь играет рваными цепями.
Осень, доползем ли, долетим ли до ответа:
Что же будет с Родиной и с нами?
Осень, доползем ли, долетим ли до рассвета,
Осень, что же будет завтра с нами?
Осень, в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в море тонет печаль, осень - темная даль.
Осень, в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в море тонет печаль, осень - темная даль.
Тает стаей город во мгле. Осень, что я знал о тебе?
Сколько будет рваться листва, осень вечно права.
The song "Что такое осень" by the Russian rock band DDТ (DDT) is a poetic reflection on the nature and meaning of autumn. The lyrics are evocative and vividly describe the various elements and moods associated with this season. The opening lines describe autumn as a weeping sky under one's feet, with birds flying away in the puddles along with the clouds. The singer reflects on having been away from autumn for a long time, longing to experience it again. The second verse suggests the dark and melancholic aspects of autumn, with ships burning in the sky and the desire to escape from land. The third verse focuses on the idea of autumn as a symbol of fidelity, reminding him of the most important things in life that he has been missing out on. The final verse contemplates the uncertainties of the future, questioning whether they will ever find answers to their own fate and the fate of their country.
The song is reminiscent of Russian bard poetry, with its introspective and contemplative lyrics that reflect on life's meaning and purpose. It has become a beloved classic among Russian rock fans, and its lyrics resonate with many who feel a sense of nostalgia and longing for the past. The imagery and metaphorical language used in the song also make it a popular choice for poetry lovers and language learners.
Line by Line Meaning
Что такое осень - это небо, плачущее небо под ногами.
Fall is like the crying sky underneath our feet.
В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень, я давно с тобою не был.
Birds fly in puddles with clouds. It's been a long time since I've been with fall.
Осень, в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Autumn, the ships burn in the sky. Autumn, I wish I could leave the earth.
Там, где в море тонет печаль, осень - темная даль.
Where grief drowns in the sea, autumn is the dark distance.
Что такое осень - это камни. Верность над чернеющей Невою.
Fall is like stones. Loyalty over the darkening Neva.
Осень вновь напомнила душе о самом главном. Осень, я опять лишен покоя.
Autumn has reminded my soul the most important things again. Autumn, I am restless once again.
Что такое осень - это ветер, вновь играет рваными цепями.
Fall is like the wind, playing with ragged chains again.
Осень, доползем ли, долетим ли до ответа: Что же будет с Родиной и с нами?
Autumn, will we crawl or fly to the answer: what will happen with our Homeland and us?
Осень, доползем ли, долетим ли до рассвета, Осень, что же будет завтра с нами?
Autumn, will we crawl or fly to the dawn? Autumn, what will happen tomorrow with us?
Тает стаей город во мгле. Осень, что я знал о тебе? Сколько будет рваться листва, осень вечно права.
The city melts away like a flock of birds in the mist. Autumn, what did I know about you? How much leaves will have to fall? Fall is always right.
Contributed by Eli D. Suggest a correction in the comments below.
@MrsAmerikus
Что такое осень — это небо
Плачущее небо под ногами
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был
Осень, в небе жгут корабли
Осень, мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень — тёмная даль
Что такое осень — это камни
Верность над чернеющей Невою
Осень вновь напомнила душе о самом главном
Осень, я опять лишён покоя
Осень вновь напомнила душе о самом главном
Осень, я опять лишён покоя
Осень, в небе жгут корабли
Осень, мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень — тёмная даль
Что такое осень — это ветер
Вновь играет рваными цепями
Осень, доползём ли, долетим ли до ответа?
Что же будет с Родиной и с нами?
Осень, доползём ли, долетим ли до рассвета?
Осень, что же будет с завтра с нами?
Осень, в небе жгут корабли
Осень, мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень — тёмная даль
Осень, в небе жгут корабли
Осень, мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень — тёмная даль
Тает стаей город во мгле
Осень, что я знал о тебе?
Сколько будет рваться листва?
Осень вечно права
@kono-3265
Кто читает комментарии, хочу сказать тебе, если ты тут - значит у тебя хороший музыкальный вкус!
@edgarsgorjaninovs400
Одобряю.
@user-xv6fu2fs1l
@серега Пискунов Текут девчонки а он рыданул.
@Gazelichkin
Лайк, панки хой.
@Sprk23
Встречаемся на нашествии!!!!1 йоу
@user-wr6sr6xx6z
https://www.youtube.com/watch?v=zFKwLSDcNzc
@sambossgod5851
Сейчас утро первого дня осени 2023 года, и эта песня - первая, которая приходит в этот день на ум. Самое время понастольгировать)
@user-mu1fq7vf8h
"Осень" на все времена
@user-uf8cx4rq9s
скоро дата -30 лет тем событиям! Помянем невинно убиенных!
@LanDysh-cj1yn
@@user-uf8cx4rq9s ностальгия...