Метель
Джанго Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Непроглядная метель,
Одинокая постель,
Сны играют душами
Непослушными.

Письмецо отправлено,
Сердце окровавлено
И любовь пьянящая -
Настоящая.

Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять – красоты не знать.

Напои ты чаем меня:
Горьким, но без отчаяния.
Хоть усталые в пути,
А всё равно идти.

Дево Богородице,
Что-то тут не сходится,
Жизнь – разменный пятак,
Только как же так.

Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять – красоты не знать.

Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять – красоты не знать.

Белогрудая метель,
Тихим путникам постель,




Но любовь то вечная -
Бесконечная...

Overall Meaning

The lyrics to Джанго's song "Метель" paint a picture of a blizzard (метель) and its lonely aftermath. The first line, "Непроглядная метель" (Unfathomable blizzard), sets the scene of a harsh winter storm. The following line, "Одинокая постель" (Lonely bed), suggests a sense of isolation and solitude. The next line, "Сны играют душами Непослушными" (Dreams play with unruly souls), creates an image of restless dreams that refuse to be controlled.


The second verse takes a more emotional turn, as the singer reveals a letter has been sent and their heart is bleeding. The phrase "И любовь пьянящая - Настоящая" (And intoxicating love - Real) indicates a passionate and intense love. The chorus then invites the listener to love, dream, sorrow, and divine, emphasizing the importance of experiencing and embracing life's beauty.


The third verse continues the theme of contradictions and struggles in life. The phrase "Напои ты чаем меня: Горьким, но без отчаяния" (Make me drink tea: Bitter, but without despair) suggests finding solace in something bitter yet maintaining hope. The line "Хоть усталые в пути, А всё равно идти" (Though tired on the journey, Still keep going) reflects resilience and determination.


The song takes an introspective turn in the fourth verse, with a reference to the Virgin Mary and the realization that something doesn't add up. The line "Жизнь - разменный пятак, Только как же так" (Life - exchange coin, But how can it be) expresses confusion and a longing for understanding.


Overall, "Метель" captures the essence of tumultuous emotions, the harshness of life, and the desire to find meaning and beauty in the midst of chaos and uncertainty.


Line by Line Meaning

Непроглядная метель
The blinding snowstorm


Одинокая постель
The lonely bed


Сны играют душами Непослушными
Rebellious dreams play with souls


Письмецо отправлено
A letter is sent


Сердце окровавлено
The heart is bleeding


И любовь пьянящая - Настоящая
And intoxicating love - real


Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Love, dream, grieve, and guess


Не любить, не терять – красоты не знать
Not to love, not to lose - not to know beauty


Напои ты чаем меня
Make me drunk with tea


Горьким, но без отчаяния
Bitter, but without despair


Хоть усталые в пути
Even tired on the journey


А всё равно идти
Still going


Дево Богородице
Holy Mother of God


Что-то тут не сходится
Something doesn't fit here


Жизнь – разменный пятак
Life is like loose change


Только как же так
But how can this be


Белогрудая метель
The white-breasted snowstorm


Тихим путникам постель
A quiet bed for travelers


Но любовь то вечная - Бесконечная
But love is eternal - endless




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Oleg. S. Chernikov

Не похож ни на кого. Не похоже не на шансон, не на романс, не на рок. Один раз услышав — захочется слушать снова и вечно. Он — гений. Навечно в моей фонотеке.

AnarchaoS 11

Да))

AnarchaoS 11

Точняк)

Владимир Белодед

такой ...чувственный голос....хочется слушать...затягивает...цепляет

Андрей Величкин

Согласитесь, только у очень хорошего человека могут рождаться такие песни.

Светлана Шуст

Уникален в своей  "штучности". В смысле - не ширпотреб... Эстетика в степени этичности... ВЫСОКИЙ СТИЛЬ.

Vera D

@игорь сркн Песни,этого, как вы говорите, однодневки звучат в пяти фильмах уже более 10 лет.

Игорь Галицкий

Однодневки..... Интересно , этот "колоритный и уникальный" певец----чей проект ? 

Лариса Сидорова

Сны играют душами. Непослушными.

Александр Турчин

Леша - ты гений! Дальнейших тебе успехов!

More Comments

More Versions