Ты люби меня просто так
Джанго Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Сонно по домам, ночь по улицам, все, что было – снова сбудется.
Обожги меня – не задетая, в лунный свет одетая.
Весной пригретая, весной пригретая.

Опять вокруг да около по крышам греются облака.
И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!

Завтра будем мы незамеченны утренним бродягой вечным.
Кто любовь дарил – тех нельзя будить! И все, что нам хотелось – просто быть!
Сколько теплых дней, все летаю где-то я.
Снова – не к тебе, в лунный свет одетая.

Опять вокруг да около по крышам греются облака.
И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!

Опять вокруг да около по крышам греются облака.
И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!

Опять вокруг да около по крышам греются облака.
И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!
И ты люби меня – просто так.




И ты люби меня – просто так.
И ты люби меня так.

Overall Meaning

The lyrics of "Ты люби меня просто так" by Джанго convey a sense of longing and desire for unconditional love. The song depicts a sleepy night, with dreams and hopes coming true once again. The singer yearns to be embraced by love, symbolized by being burned by a flame that doesn't harm, and being dressed in moonlight. They feel warmed by the arrival of spring, a season that brings them solace and comfort.


The lyrics suggest that the world continues to go about its business, with clouds warming on the rooftops, and stars shining outside the windows. The singer implores their lover to love them just because, without any specific reason or expectation. They express a desire to go unnoticed, like a wandering eternal morning beggar, and simply be together. The song reflects a longing for simplicity and authenticity in a relationship, where love is given freely and without conditions.


Line by Line Meaning

Сонно по домам, ночь по улицам, все, что было – снова сбудется.
Sleepily through the houses, night through the streets, everything that has happened will come true again.


Обожги меня – не задетая, в лунный свет одетая.
Burn me - untouched, dressed in moonlight.


Весной пригретая, весной пригретая.
Embraced by spring, embraced by spring.


Опять вокруг да около по крышам греются облака.
Once again around and about, clouds warm themselves on the roofs.


И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!
And the stars burn behind the windows, and you love me just like that!


Завтра будем мы незамеченны утренним бродягой вечным.
Tomorrow we will be unnoticed, like eternal morning wanderers.


Кто любовь дарил – тех нельзя будить! И все, что нам хотелось – просто быть!
Those who gave love should not be disturbed! And all we wanted was simply to be!


Сколько теплых дней, все летаю где-то я.
How many warm days, I fly somewhere all the time.


Снова – не к тебе, в лунный свет одетая.
Again - not to you, dressed in moonlight.


И ты люби меня просто так!
And you love me just like that!


Опять вокруг да около по крышам греются облака.
Once again around and about, clouds warm themselves on the roofs.


И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!
And the stars burn behind the windows, and you love me just like that!


Опять вокруг да около по крышам греются облака.
Once again around and about, clouds warm themselves on the roofs.


И звезды жгут за окнами, и ты люби меня просто так!
And the stars burn behind the windows, and you love me just like that!


И ты люби меня – просто так.
And you love me - just like that.


И ты люби меня – просто так.
And you love me - just like that.


И ты люби меня так.
And you love me like that.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Александр Кичигин

Сонно по домам, ночь по улицам,
F E
Все, что было – снова сбудется…
Обожги меня – не задетая,
В лунный свет одетая,

Am E
Весной пригретая,
F E
Весной пригретая…

Am Dm
Опять вокруг да около
Am E
По крышам греются облака…
Am Dm
И звезды жгут за окнами –
Am E
И ты люби меня просто так!

Завтра будем мы незамечены
Утренним Бродягой вечным…
Кто любовь дарил – тех нельзя будить!
И все, что нам хотелось –
Просто быть!

Сколько теплых дней
Все летаю где-то я
Снова – не к тебе,
В лунный свет одетая…



Dot

Sleepily at home, night through the streets,
Everything that happened - will come true again ...
Burn me - not hurt,
In the moonlight dressed,
Spring warmed,
Spring warmed up ...

Again around so near
On the roofs the clouds are warming ...
And the stars are burning outside the windows -
And you love me just like that!

Tomorrow we will be unnoticed by the
Morning Wanderer eternal ...
Who gave love - those can not be woken up!
And all that we wanted -
Just be!
How many warm days
All fly somewhere I'm
Again - not to you,
Into the moonlight dressed ...

Again around and around
On the roofs are warming the clouds ...
And the stars are burning outside the windows -
And you love me just like that!
And you love me - just like that ...



All comments from YouTube:

Наталья Дрюк

Как?! Чем я была так занята 11 лет назад, что не слышала эту потрясающую вещь 👍 а поняла, тогда ещё время не пришло))🔥

Sandis Kalējs

10 лет назад опубликовано? Что-то я не вижу 20 миллионов лайков! Песня ТОП! Как вы не видите, что песня ничуть не хуже современных треков! Ой простите, 11 лет назад!

Елена Кузяева

На форуме Левых Сил он лучший .Молодцы были Джанго Зверобой и Группа Молодые Ветра.
Поддержали молодеж .
Народные люди .
Самые лучшие .

AnarchaoS 11

Наш человек

Элла ТРЕБУНСКИХ

Сколько жизни и страсти в этой песне! Потрясающе!

Ksenia

I love to see people from other cultures enjoying Russian music! <3

Галина Василиади

Уникальный, талантливый певец...

Path Banken

I'm from Mexico and just discovered this awesome Russian music. 👍 really great

SilverBaller9

Джанго неповторим и уникален,он гений...

Александр Кичигин

Сонно по домам, ночь по улицам,
F E
Все, что было – снова сбудется…
Обожги меня – не задетая,
В лунный свет одетая,

Am E
Весной пригретая,
F E
Весной пригретая…

Am Dm
Опять вокруг да около
Am E
По крышам греются облака…
Am Dm
И звезды жгут за окнами –
Am E
И ты люби меня просто так!

Завтра будем мы незамечены
Утренним Бродягой вечным…
Кто любовь дарил – тех нельзя будить!
И все, что нам хотелось –
Просто быть!

Сколько теплых дней
Все летаю где-то я
Снова – не к тебе,
В лунный свет одетая…

More Comments

More Versions