Елена Антоновна Камбурова родилась 11 июля 1940 года в Новокузнецке в семье… Read Full Bio ↴Елена Антоновна Камбурова родилась 11 июля 1940 года в Новокузнецке в семье инженера и врача. В 1966 году окончила эстрадное отделение Государственного училища циркового искусства, а позже — отделение эстрадной режиссуры ГИТИСа. Елена Камбурова выступала перед студентами, записывала на радио песни Булата Окуджавы, Новеллы Матвеевой. Вместе с композитором и пианисткой Ларисой Крицкой создала собственный репертуар — синтез музыки, поэзии и актёрской работы — и записала в 1970 году первый сольный диск-гигант на фирме «Мелодия». С середины 70-х годов в основном исполняла песенные циклы композитора Владимира Дашкевича, в том числе две сюиты для голоса с оркестром. В 80-е годы создала авторские программы «Путешествие во времени» (французские и английские баллады), «Ты видишь, я помню» (песни французских шансонье XX века), «Да осенит тишина» (русские народные песни и баллады). Голос Елены Камбуровой звучит более чем в 100 кинофильмах и мультфильмах. Среди актёрских работ певицы роли в фильмах «Монолог», «Театр неизвестного актера», «Мой нежно любимый детектив» и других. С 1992 года Елена Камбурова — художественный руководитель созданного ею Театра музыки и поэзии. Первый опыт театрального песенного спектакля — «Игра снов» (1993 год), где Елена Камбурова сыграла роль Пьеро.

Сон приходит на порог
Елена Камбурова Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Сон приходит на порог
Крепко-крепко спи и ты
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!

Все на свете отдыхает
Ветер затихает
Небо спит, солнце спит

И луна зевает
Небо спит, солнце спит
И луна зевает

Спи, сокровище мое
Ты такой богатый
Все твое, все твое
Звезды и закаты

Завтра солнышко проснется
Снова к нам вернется
Молодой, золотой
Снова день начнется
Молодой, золотой
Снова день начнется

Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу
Надо спать, крепко спать
Милый человечек

Спят зайчонок и мартышка
Спит в берлоге мишка
Дяди спят, тети спят
Спи и ты, малышка

Дяди спят, тети спят
Спи и ты, малышка

Overall Meaning

The lyrics to Елена Камбурова's song Сон приходит на порог describe the peacefulness of sleep and encourage the listener to let themselves rest. The song paints a gentle, calming picture of the world at night, with the wind dying down and the moon yawning. The listener is urged to sleep deeply and feel rich in the knowledge that all of the stars and sunsets are theirs, before being reminded that tomorrow the golden sun will rise again and they need to be well-rested to greet it. The song ends with a nod to the various creatures also sleeping, from the bunny and monkey to aunts and uncles, before the listener is once again encouraged to sleep soundly.

Overall, the lyrics to Сон приходит на порог are a soothing lullaby that celebrate the beauty of rest and youth. The lyrics have a timeless quality to them, focusing on the cyclical nature of the day and the importance of sleep in preparation for a new beginning. It is a gentle nudge for the listener to take a break, breathe deep, and sink into the world around them.

Line by Line Meaning

Сон приходит на порог
Sleep is coming to the doorstep

Крепко-крепко спи и ты
Sleep tight and sound, my dear

Сто путей, сто дорог Для тебя открыты!
There are a hundred paths and roads open for you!

Все на свете отдыхает
Everything in the world is resting

Ветер затихает
The wind is calmed

Небо спит, солнце спит И луна зевает
The sky and the sun are sleeping, the moon is yawning

Спи, сокровище мое Ты такой богатый Все твое, все твое Звезды и закаты
Sleep, my treasure. You are so rich, everything is yours, the stars, and the sunsets

Завтра солнышко проснется Снова к нам вернется Молодой, золотой Снова день начнется
Tomorrow, the sun will wake up and come back to us. It will be a young and golden day

Чтобы завтра рано встать Солнышку навстречу Надо спать, крепко спать Милый человечек
To wake up early tomorrow to meet the sun, you must sleep tight, my dear

Спят зайчонок и мартышка Спит в берлоге мишка Дяди спят, тети спят Спи и ты, малышка
The little rabbit and the monkey are sleeping, the bear is sleeping in its den, uncles and aunts are sleeping. You sleep, my little one

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Isaak Dunaevskij, Vasilij Lebedev-Kumach

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS