Трамвай
Звери Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Сегодня тепло и повеселей
Уже утекло с десяток морей
Неважно куда, неважно зачем
Всё не навсегда и не насовсем
Не громко пою, слегка улыбаясь
На синем трамвае катаюсь, катаюсь
На синем трамвае катаюсь
И мне не до сна под разным углом
Разлилась весна холодным вином
Неважно куда, неважно зачем
Всё не навсегда и не насовсем
Не громко пою, слегка улыбаясь
На синем трамвае катаюсь, катаюсь
На синем трамвае катаюсь, на синем трамвае
На синем трамвае
И катиться мир кривым колесом
И, кажется, мы успеем ещё
Неважно куда, неважно зачем
Всё не навсегда и не насовсем
Не громко пою, слегка улыбаясь
На синем трамвае катаюсь, катаюсь
На синем трамвае катаюсь, на синем трамвае
На синем трамвае




На синем трамвае
На синем трамвае

Overall Meaning

The lyrics to Звери's song Трамвай depict a bittersweet moment in time, where the singer is aware of his upcoming departure from a beloved person. The first verse acknowledges that the relationship might not have been perfect, but the sweet moments they shared together were worth it. The second verse continues with a metaphor of a tram ride, where the singer asks the person to let him enjoy the last moments together without interference. The chorus repeats the phrase "еду до конца" (I'm going all the way) as a proclamation of the singer's dedication to the experience, even though it cannot be forever. The third verse includes hints of danger and illicit substances, making it unclear whether the separation is on the singer's terms or not. However, there is still a sense of tenderness and care in the way the lyrics address the other person.


Overall, the imagery in the lyrics suggests a sense of nostalgia and longing for a moment that has passed or is about to end. The use of transportation metaphors (trams, bikes, cars) creates a sense of motion and transience. The repetition of the phrase "едим не спеша" (eating without hurry) suggests that the singer wants to savor the moment as much as possible, knowing it will not last forever.


Line by Line Meaning

Первый раз не в счет, ты не виновата,
Don't worry about the first time, it's not your fault


Тает и течет сахарная вата…
Cotton candy melts and flows…


Громко закричу, это не припадки,
I'll shout loudly, it's not seizures,


Я к тебе лечу, лежа на лопатках,
I'm coming to you, lying on my back,


Едим не спеша, катимся в хромом трамвае,
We're eating leisurely, riding the chrome tram,


Лучше не мешай, я сегодня умираю,
Better not disturb, I'm dying today,


Спи, закрой глаза, до свиданья, моя радость,
Sleep, close your eyes, goodbye, my joy,


Еду до конца, еду до конца…
Going to the end, going to the end...


Маленький салют- искры на ресницах,
A small salute - sparks on eyelashes,


Долго не живут, пусть тебе приснится
They don't live long, let it be a dream for you


Утро, мандарин, солнышко упало,
Morning, mandarin, the sun has fallen,


Значит повторим, я не буду старым.
So let's repeat, I won't get old.


Пламенный привет, встретимся не скоро,
A fiery hello, we won't meet soon,


Маленький секрет, кокаина колак,
A little secret, cocaine cake,


Сладкий лимонад, липнут самокаты,
Sweet lemonade, scooters stick,


Я не виноват, ты не виновата…
It's not my fault, it's not your fault...




Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Роман Билык

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ермек Балабеков

Трамвай
Первый раз не в счет, ты не виновата
Тает и течет сахарная вата,
Громко закричу - это не в припадке
Я к тебе лечу, лежа на лопатках

Едем не спеша, катимся в хромом трамвае
Лучше не мешай, я сегодня умираю
Спи, закрой глаза, до свидания, моя радость
Еду до конца, еду до конца...

Маленький салют, искры на ресницах
Долго не живут, пусть тебе приснится
Утром мандарин, солнышко упало
Значит повторим - я не буду старым

Едем не спеша, катимся в хромом трамвае
Лучше не мешай, я сегодня умираю
Спи, закрой глаза, до свидания, моя радость
Еду до конца...

Пламенный привет, встретимся нескоро
Маленький секрет кокаинокола,
Сладкий лимонад, липнут самокаты
Я не виноват, ты не виновата.

Едем не спеша, катимся в хромом трамвае
Лучше не мешай, я сегодня умираю,
Спи, закрой глаза...Спи, закрой глаза.....
Еду за... Еду за...Еду за....



All comments from YouTube:

Skeptik

Поколение 35летних подростков-романтиков))) Ромчик молодец!)))

ГАЛОПАМ ПА ЕВРОПАМ

Здрасьте. Мне 32)))

dipan4ik063 rus

@ГАЛОПАМ ПА ЕВРОПАМ мне тоже)))

dipan4ik063 rus

@ГАЛОПАМ ПА ЕВРОПАМ мне тоже)))

farafanfara

А мне 33😁

Эдуард Шевцов-Юнацкий

Всего 31))

89 More Replies...

Пётр Петров

Рома, с Тобой связана эпоха!
Ты последний кто обрёл славу без помощи гаджетов и сети!
Твоя музыка квинтэссенция таланта,драйва,любви,эстетики,вкуса,эмоций!
Дай Бог Тебе здоровья и долгих лет жизни.

NekitZone TV

дай Бог ему здоровья, это в своём роде легенда и безумный талантище!

Лена Гусева

Да

Женщина_твоя гармония.

Я была на его концертемв Одессе ❤

More Comments

More Versions