LOVE LOVE LOVE
Киви Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Дурлалаар би дахин төрсөн юм шиг болно
Дуугаараа үүнийг илэрхийлж чадахгүй ээ
Дулаахан харцанд чинь уярч догдлоод байх юм
Уучлаарай чамдаа л би дасчихжээ

Хажууд чинь байхад үнэр чинь дотно байх юм
Хайрлаад, хайрлаад бас дутуу л юм шиг бодогдоно
Хэзээ ч өгч дуусахгүй сэтгэл зүрх
Хэзээ ч зогсохгүй үргэлжлэх миний

Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
Дуулсан дуу бүхэндээ би
Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч

Чи амлаач хайртай гэдэг тэр л үгээ
Би хүлээнэ, түүнээс ихийг чамаасаа
Бүсгүй хүн юу хүсдэгийг чи минь мэддэг болов уу
Ойлгоорой чамдаа л би хайртай

Яг одоогийх шигээ үргэлж чинийх л байна
Яг анхных шигээ хайрласаар байна гэж
Зүрхэнд чинь энэ л аялгуугаараа
Зөөлхөн шивнэе энийг

Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
Дуулсан дуу бүхэндээ би
Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч

Харсан, (анх чамайг) анзаарсан
Тэр мөчид чиний улаан зангиа, цэвэрхэн царай
Таалагдсан гараа би чамд өгсөн
Надруу хараад инээсэн тэр залуу миний хайрын хүн байсан

Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
Дуулсан дуу бүхэндээ би
Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч

Харсан, анзаарсан
Тэр мөчид чиний
Харсан, анзаарсан




Хайрт минь би чамайг
Ooh ooh love

Overall Meaning

The song "Love Love Love" by Киви is a poignant commentary on unrequited love and the struggle to let go. The singer is desperately in love with someone who does not reciprocate their feelings, and they are unable to move on. The lyrics describe the pain and frustration of loving someone who doesn't love you back, as well as the hopelessness of feeling stuck in this one-sided romance.


The opening verse sets the tone for the rest of the song, with the singer asking if they can't escape their feelings for this person. They feel powerless to control their emotions and can't find the words to express how they feel. The chorus repeats the phrase "хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ" (I can't stop loving you), emphasizing the singer's inability to let go of their love.


The second verse touches on the singer's jealousy of those who are able to move on from unrequited love, while they themselves remain stuck. The bridge brings in a sense of acceptance and resignation, where the singer acknowledges that their love may never be reciprocated, but they cannot help the way they feel.


Overall, "Love Love Love" is a moving and relatable song that captures the pain of unrequited love and the struggle to move on.


Line by Line Meaning

Дурлалаар би дахин төрсөн юм шиг болно
I've come back again like a fool


Дуугаараа үүнийг илэрхийлж чадахгүй ээ
I can't put it into words


Дулаахан харцанд чинь уярч догдлоод байх юм
My heart hurts and I'm struggling


Уучлаарай чамдаа л би дасчихжээ
I'm praying to myself


Хажууд чинь байхад үнэр чинь дотно байх юм
When you're around, I feel indebted and flawed


Хайрлаад, хайрлаад бас дутуу л юм шиг бодогдоно
Loving and loving, but feeling bad too


Хэзээ ч өгч дуусахгүй сэтгэл зүрх
When will this endless pain in my heart end


Хэзээ ч зогсохгүй үргэлжлэх миний
When will my endless suffering come to an end


Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
I can never get enough of love


Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
I'll always be a fool for love


Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
I'll always patiently wait for love


Дуулсан дуу бүхэндээ би
I sing all the songs


Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч
I hear myself say I love you


Чи амлаач хайртай гэдэг тэр л үгээ
You say you love me so much


Би хүлээнэ, түүнээс ихийг чамаасаа
I hope for it, even more than you do


Бүсгүй хүн юу хүсдэгийг чи минь мэддэг болов уу
Do you know what anyone wants?


Ойлгоорой чамдаа л би хайртай
In my imagination, I want to love you


Яг одоогийх шигээ үргэлж чинийх л байна
Right now, I'm still yours forever


Яг анхных шигээ хайрласаар байна гэж
Since the beginning, I've loved you


Зүрхэнд чинь энэ л аялгуугаараа
In my heart, this fluctuation


Зөөлхөн шивнэе энийг
Pulsates in my veins


Харсан, (анх чамайг) анзаарсан
I saw, (you loved me) you've changed


Тэр мөчид чиний улаан зангиа, цэвэрхэн царай
That person has left you with a clear scar


Таалагдсан гараа би чамд өгсөн
I gave you the hand I liked


Надруу хараад инээсэн тэр залуу миний хайрын хүн байсан
It turned out that the person I loved was not loyal to me


Ooh ooh love
Ooh ooh love




Writer(s): Kiwi

Contributed by Adrian E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions