Press:
"The most spectacular band among new Russian collectives: an orchestra of 13 is playing inspiring indie-pop" — "Afisha" magazine
Рождество
Краснознаменная Дивизия Имени Моей Бабушки Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
В то, что камин может быть вместо двери
В то, что на крышах мнутся олени
В Рождество
Добрые дети радостно плачут
Каждому куклу, каждому мячик
Каждый получит то, что он значит
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
День рождения и новых родителей
Место у двери и пару ботинок
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
День рождения и новых родителей
Место у двери и пару ботинок
Я не знаю праздничных песен
Засыпая в холлах у лестниц
Вижу сразу все ели мира
В рождество
Я исполню все, что он хочет
Целый год я буду хорошей
Брошу лазить в сумки прохожих
Для него
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
День рождения и новых родителей
Место у двери и пару ботинок
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
День рождения и новых родителей
Место у двери и пару ботинок
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
День рождения и новых родителей
Место у двери и пару ботинок
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
День рождения и новых родителей
Место у двери и пару ботинок
The song "Рождество" by Краснознаменная Дивизия Имени Моей Бабушки, or Red Banner Division Named After My Grandmother, is a festive and nostalgic track that captures the spirit of Christmas. The lyrics express a belief in the magic and wonder of the holiday season. The singer mentions their belief in the possibility of a chimney replacing the door, reindeer on the rooftops, and the joyous tears of good children receiving their desired gifts. It speaks to the innocence and optimism associated with Christmas.
The song also reveals the singer's personal wishes to Santa Claus. They ask for a birthday and new parents, as well as a place by the door and a pair of boots. These requests suggest a desire for love, belonging, and stability. The singer promises to be good for the entire year, willing to give up invading people's bags in exchange for fulfilling Santa's wishes. This highlights the importance of family, home, and personal growth during the holiday season.
Line by Line Meaning
Пусть старомодно, но я все же верю
Even though it may seem old-fashioned, I still believe
В то, что камин может быть вместо двери
That a fireplace can be a substitute for a door
В то, что на крышах мнутся олени
That reindeer can be seen on the roofs
В Рождество
During Christmas
Добрые дети радостно плачут
Kind children cry happily
Каждому куклу, каждому мячик
Every doll, every ball
Каждый получит то, что он значит
Everyone will receive what they mean
Для него
For them
Санта-Клаус, пришли мне, пожалуйста
Santa Claus, please come to me
День рождения и новых родителей
A birthday and new parents
Место у двери и пару ботинок
A place by the door and a pair of boots
Я не знаю праздничных песен
I don't know any holiday songs
Засыпая в холлах у лестниц
Falling asleep in the hallways by the stairs
Вижу сразу все ели мира
I can see all the Christmas trees in the world right away
В рождество
During Christmas
Я исполню все, что он хочет
I will fulfill everything he wants
Целый год я буду хорошей
I will be good throughout the whole year
Брошу лазить в сумки прохожих
I will stop rummaging through the bags of passersby
Для него
For him
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Иван Смирнов
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Андрей Кожевников
Восхищаюсь краснознамёнными бабушками, гармоничным сочетанием лирики и музыки. Браво!
Lars Swensson
Боже мой как же я вас люблю.
Diana Olivinskaya
Это прекрасно, мне очень нравится, голос просто чудесный
Evision75
Здорово!
Алексей Пырников
И моя родительница в кадре:))
Котик муррркотик
кто знает
Андрей Дружбин
а в чём смысл?.. ведь это нужно быть неким эфемерным существом, разочаровавшимся в жизни, чтобы видеть все ели мира и просить новых родителей и день рождения у санты... или это типа собака поёт? раз ей нужна дверь и ботинки и она лазит в сумки прохожих...